Traducción Inglés-Alemán para "grumble"

"grumble" en Alemán

grumble
[ˈgrʌmbl]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
brummen, murren, nörgeln knurren, brummen grollen
  • brummen, murren, nörgeln (at, about, over überaccusative (case) | Akkusativ akk wegen)
    grumble moan
    grumble moan
  • knurren, brummen
    grumble growl: of dog, bearet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    grumble growl: of dog, bearet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • (g)rollen
    grumble of thunder
    grumble of thunder
grumble
[ˈgrʌmbl]transitive verb | transitives Verb v/t

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
murrend äußern...
ejemplos
  • seltenoften | oft oft grumble out
    murrend äußern, brummen
    seltenoften | oft oft grumble out
grumble
[ˈgrʌmbl]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Murren, Brummen, Nörgeln, Gebrumm, Gemurre Knurren, Brummen GRollen
  • Murrenneuter | Neutrum n
    grumble moaning
    Brummenneuter | Neutrum n
    grumble moaning
    Nörgelnneuter | Neutrum n
    grumble moaning
    Gebrummneuter | Neutrum n
    grumble moaning
    Gemurreneuter | Neutrum n
    grumble moaning
    grumble moaning
  • Knurrenneuter | Neutrum n
    grumble of dog, bearet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    Brummenneuter | Neutrum n
    grumble of dog, bearet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    grumble of dog, bearet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • (G)Rollenneuter | Neutrum n
    grumble of thunder
    grumble of thunder
Fast alle Regierungen murren über die Gehälter der Beamten oder Richter.
Almost all our governments grumble about civil servants'and judges' salaries.
Fuente: Europarl
Wenn dies geschieht, sollte sich niemand mehr über die Politik Moskaus beschweren.
If that happens, remember not to grumble about Moscow's policies.
Fuente: Europarl
Wenn ich mich recht erinnere, hat das jemand von Ihnen moniert.
If I remember, one of you grumbled about this.
Fuente: Europarl
Er brummt immer wie ein Bär.
He always grumbles like a bear.
Fuente: Tatoeba
Die einzigen, die über europäische Erfolge stöhnen, sind die Europäer selbst.
The only ones to grumble about them are the Europeans themselves.
Fuente: Europarl
Fuente

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!

Visítenos en: