Traducción Alemán-Inglés para "zapfen"

"zapfen" en Inglés

zapfen
[ˈtsapfən]transitives Verb | transitive verb v/t <h>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
tap with mortise and tenon, relish, tenon
  • tap
    zapfen besonders Bier
    zapfen besonders Bier
  • join (etwas | somethingsth) with (mortise and) tenon, relish, tenon
    zapfen Technik | engineeringTECH Bretter etc
    zapfen Technik | engineeringTECH Bretter etc
zapfen
[ˈtsapfən]intransitives Verb | intransitive verb v/i

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
fill
  • fill
    zapfen Auto | automobilesAUTO an Zapfsäule
    zapfen Auto | automobilesAUTO an Zapfsäule
They tap into local entrepreneurial talent, and they do incredible marketing.
Sie zapfen lokale Unternehmertalente an und sie betreiben unglaubliches Marketing.
Fuente: TED
Fuente
zapfen
transitives Verb | transitive verb v/t <h> österreichische Variante | Austrian usageösterr

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
give an oral exam
  • give (jemand | somebodysb) an oral exam
    zapfen Schulwesen | schoolSCHULE umgangssprachlich | familiar, informalumg
    zapfen Schulwesen | schoolSCHULE umgangssprachlich | familiar, informalumg
Bier zapfen
to draw beer
Bier zapfen
They tap into local entrepreneurial talent, and they do incredible marketing.
Sie zapfen lokale Unternehmertalente an und sie betreiben unglaubliches Marketing.
Fuente: TED
Fuente

"Zapfen" en Inglés

Zapfen
Maskulinum | masculine m <Zapfens; Zapfen>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
cone, strobile tap stopper, bung, plug, spigot plug, stopper peg, pin tenon, pin, journal, fulcrum stud, pilot, tang, crankpin retinal cone Otros ejemplos...
  • cone
    Zapfen Botanik | botanyBOT der Nadelbäume
    Zapfen Botanik | botanyBOT der Nadelbäume
  • auch | alsoa. strobile
    Zapfen des Hopfens
    Zapfen des Hopfens
  • tap
    Zapfen Fasshahn
    Zapfen Fasshahn
  • plug
    Zapfen Pfropfen
    stopper
    Zapfen Pfropfen
    Zapfen Pfropfen
  • peg
    Zapfen Pflock
    pin
    Zapfen Pflock
    Zapfen Pflock
  • tenon
    Zapfen Technik | engineeringTECH Holzverbindung
    Zapfen Technik | engineeringTECH Holzverbindung
  • pin
    Zapfen Technik | engineeringTECH Stift
    Zapfen Technik | engineeringTECH Stift
  • journal
    Zapfen Technik | engineeringTECH Lagerzapfen, Zapfen einer Welle
    Zapfen Technik | engineeringTECH Lagerzapfen, Zapfen einer Welle
  • fulcrum stud
    Zapfen Technik | engineeringTECH eines Zirkels
    Zapfen Technik | engineeringTECH eines Zirkels
  • pilot
    Zapfen Technik | engineeringTECH Führungszapfen
    Zapfen Technik | engineeringTECH Führungszapfen
  • tang
    Zapfen Technik | engineeringTECH Heftzapfen eines Werkzeugs
    Zapfen Technik | engineeringTECH Heftzapfen eines Werkzeugs
  • crankpin
    Zapfen Technik | engineeringTECH Kurbelzapfen
    Zapfen Technik | engineeringTECH Kurbelzapfen
  • (retinal) cone
    Zapfen Medizin | medicineMED in der Netzhaut des Auges
    Zapfen Medizin | medicineMED in der Netzhaut des Auges
ejemplos
  • einen Zapfen haben Rausch umgangssprachlich | familiar, informalumg
    to be tight, to have had one over the eight
    einen Zapfen haben Rausch umgangssprachlich | familiar, informalumg
Nut und Zapfen
Nut und Zapfen
You'll notice that it's bearing cones down the center.
Sie merken hier, dass er in der Mitte Zapfen hat.
Fuente: TED
Fuente

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!

Visítenos en: