Traducción Inglés-Alemán para "snail trail"

"snail trail" en Alemán

Se refiere a snarl o snarl?

snail

[sneil]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Schnecke, Schnirkelschnecke Schnecke, lahmer Kerl
  • Schneckefeminine | Femininum f
    snail zoology | ZoologieZOOL Klasse Gastropoda
    snail zoology | ZoologieZOOL Klasse Gastropoda
  • especially | besondersbesonders Schnirkelschneckefeminine | Femininum f
    snail Fam. Helicidae zoology | ZoologieZOOL
    snail Fam. Helicidae zoology | ZoologieZOOL
ejemplos
  • Schneckefeminine | Femininum f
    snail figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    lahmer Kerl
    snail figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    snail figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

snail

[sneil]transitive verb | transitives Verb v/t

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
vertun, vergeuden von Schnecken säubern
  • von Schnecken säubern
    snail rare | seltenselten (clear of snails)
    snail rare | seltenselten (clear of snails)

trail

[treil]transitive verb | transitives Verb v/t

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
schleppen, schleifen hinter sich herziehen, nachschleppen verfolgen, folgen, auf den Fersen sein, nachgehen, -spüren mit einem Trailer werben für einen Pfad treten durch mit sich führen schleppen herunterreißen, schlechtmachen, in den Schmutz ziehen hinausziehen, in die Länge ziehen zurückbleiben hinter nachhinken Otros ejemplos...
ejemplos
  • verfolgen
    trail follow
    folgen (dative (case) | Dativdat)
    trail follow
    nachgehen, -spüren (dative (case) | Dativdat)
    trail follow
    trail follow
  • (jemandem) auf den Fersen sein
    trail
    trail
  • mit einem Trailer werben für
    trail advertise by trailer
    trail advertise by trailer
  • einen Pfad treten durch
    trail make track through American English | amerikanisches EnglischUS
    trail make track through American English | amerikanisches EnglischUS
ejemplos
  • mit sich führenor | oder od schleppen
    trail bring along figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    trail bring along figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
ejemplos
  • herunterreißen
    trail denigrate figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    schlechtmachen, in den Schmutz ziehen
    trail denigrate figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    trail denigrate figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • hinausziehen, in die Länge ziehen
    trail protract: discussionet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    trail protract: discussionet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • zurückbleiben hinter (dative (case) | Dativdat) nachhinken (dative (case) | Dativdat)
    trail lag behind American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg
    trail lag behind American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg
  • trail syn vgl. → ver „follow“
    trail syn vgl. → ver „follow“
ejemplos

trail

[treil]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
schleifen, schleppen sich dahinschleppen, müde dahingehen herunterhängen, kriechen ziehen, sich dahinziehen, zurückbleiben, nachhinken einer Spur nachgehen, Wild aufspüren fischen weit zurückliegen
ejemplos
  • herunterhängen, kriechen
    trail also | aucha. botany | BotanikBOT hang down
    trail also | aucha. botany | BotanikBOT hang down
ejemplos
  • fischen
    trail rare | seltenselten (fish)
    trail rare | seltenselten (fish)
ejemplos

trail

[treil]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Spur JagdFährte, Spur Pfad, ausgetretener Weg, Wanderweg, Steig nachschleppender Teil, Schleppe Schweif, Schwanz, Streifen verlängertes Bild eines Sterns LafettenSchwanz, Rücktrift, Schwanzstück
  • Spurfeminine | Femininum f
    trail track
    trail track
ejemplos
  • (Jagd)Fährtefeminine | Femininum f
    trail hunting | JagdJAGDet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    Spurfeminine | Femininum f
    trail hunting | JagdJAGDet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    trail hunting | JagdJAGDet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
ejemplos
  • on the trail
    auf der Spur
    on the trail
  • to be (hot) on sb’s trail
    jemandem (dicht) auf der Spur sein
    to be (hot) on sb’s trail
  • off the trail
    von der Spur abgekommen, auf der falschen Fährte
    off the trail
  • Pfadmasculine | Maskulinum m
    trail path
    ausgetretener Weg, Wanderwegmasculine | Maskulinum m
    trail path
    Steigmasculine | Maskulinum m (über das Gebirgeor | oder od die Prärieet cetera, and so on | etc., und so weiter etc)
    trail path
    trail path
  • nachschleppender Teil, Schleppefeminine | Femininum f
    trail of dress
    trail of dress
  • Schweifmasculine | Maskulinum m
    trail tail, stream
    Schwanzmasculine | Maskulinum m
    trail tail, stream
    Streifenmasculine | Maskulinum m
    trail tail, stream
    trail tail, stream
ejemplos
  • Haltung des Gewehrs in der Hand, mit dem Kolben in Bodennähe
    trail military term | Militär, militärischMIL
    trail military term | Militär, militärischMIL
  • (Lafetten)Schwanzmasculine | Maskulinum m
    trail military term | Militär, militärischMIL in artillery
    Schwanzstückneuter | Neutrum n
    trail military term | Militär, militärischMIL in artillery
    trail military term | Militär, militärischMIL in artillery
  • Rücktriftfeminine | Femininum f (Abstand am Boden zwischen dem Auftreffpunkt einer Fliegerbombe und dem im Augenblick des Auftreffens vertikal unter dem Flugzeug befindlichen Punkt)
    trail military term | Militär, militärischMIL
    trail military term | Militär, militärischMIL
  • verlängertes Bild eines Sterns
    trail astronomy | AstronomieASTRON on photographic plate
    trail astronomy | AstronomieASTRON on photographic plate

progression

[prəˈgreʃən]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Vorwärtsschreiten, Fortbewegung Weiterentwicklung, Verlauf AufeinanderFolge Progression, Reihe Staffelung, Progression Sequenz, Fortschreitung
  • Vorwärtsschreitenneuter | Neutrum n
    progression moving forward
    Fortbewegungfeminine | Femininum f
    progression moving forward
    progression moving forward
ejemplos
  • the snail’s mode of progression
    dei Artand | und u. Weise, wie sich die Schnecke fortbewegt
    the snail’s mode of progression
  • Weiterentwicklungfeminine | Femininum f
    progression development, course
    Verlaufmasculine | Maskulinum m
    progression development, course
    progression development, course
  • (Aufeinander)Folgefeminine | Femininum f
    progression succession
    progression succession
  • Progressionfeminine | Femininum f
    progression mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
    Reihefeminine | Femininum f
    progression mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
    progression mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
  • Staffelungfeminine | Femininum f
    progression staggering: of taxet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    Progressionfeminine | Femininum f
    progression staggering: of taxet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    progression staggering: of taxet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • Sequenzfeminine | Femininum f (Motivversetzung)
    progression musical term | MusikMUS sequence of theme
    progression musical term | MusikMUS sequence of theme
  • Fortschreitungfeminine | Femininum f (Stimmbewegung)
    progression musical term | MusikMUS of voice
    progression musical term | MusikMUS of voice

arbutus

[ɑː(r)ˈbjuːtəs]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Erdbeerbaum Otros ejemplos...
  • Erdbeerbaummasculine | Maskulinum m
    arbutus botany | BotanikBOT Gattg Arbutus
    arbutus botany | BotanikBOT Gattg Arbutus
ejemplos
  • also | aucha. trailing arbutus botany | BotanikBOT Epigaea repens
    Kriechende Heide
    also | aucha. trailing arbutus botany | BotanikBOT Epigaea repens

Trailer

[ˈtreːlər]Maskulinum | masculine m <Trailers; Trailer> Engl.

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
trailer, leader trailer
  • trailer
    Trailer Vorfilm
    Trailer Vorfilm
  • leader
    Trailer Filmstreifenende
    Trailer Filmstreifenende
  • (lorry) trailer (unit)
    Trailer Auto | automobilesAUTO
    Trailer Auto | automobilesAUTO

trail

[treil]noun | Substantiv s obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Schnepfenkot
  • Schnepfenkotmasculine | Maskulinum m, -dreckmasculine | Maskulinum m
    trail entrails
    trail entrails

vapour trail

noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Kondensstreifen

sierra

[siˈerə]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Sierra, Gebirgskette span. Makrele
  • Sierrafeminine | Femininum f
    sierra
    Gebirgskettefeminine | Femininum f
    sierra
    sierra
  • (eine) span. Makrele (Fisch d. Gattg Scomberomorus,especially | besonders besonders S. regalis, S. commersoni, S. sierra)
    sierra zoology | ZoologieZOOL
    sierra zoology | ZoologieZOOL

sierra

[siˈerə]adjective | Adjektiv adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
die Sierra Nevada betreffend... Sierra-Nevada Rotfuchs... Pfad in der Sierra Nevada...
ejemplos
  • Sierra American English | amerikanisches EnglischUS
    die Sierra Nevada betreffend, Sierra…
    Sierra American English | amerikanisches EnglischUS
  • Sierra red fox Vulpes necator
    Sierra-Nevada Rotfuchs
    Sierra red fox Vulpes necator
  • Sierra trail
    Pfad in der Sierra Nevada
    Sierra trail

condensation trail

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Kondensstreifen
  • Kondensstreifenmasculine | Maskulinum m
    condensation trail aviation | LuftfahrtFLUG contrail
    condensation trail aviation | LuftfahrtFLUG contrail

vapor trail

noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Kondensstreifen
  • Kondensstreifenmasculine | Maskulinum m
    vapor trail aviation | LuftfahrtFLUG
    vapor trail aviation | LuftfahrtFLUG