in-and-in
adjective | Adjektiv adj &adverb | Adverb advVista general de todas las traducciones
(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Traducción Inglés-Alemán para "distinct breed"
"distinct breed" en Alemán
breeding
[ˈbriːdiŋ]noun | Substantiv sVista general de todas las traducciones
(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
- Zeugenneuter | Neutrum nbreedingFortpflanzungfeminine | Femininum fbreedingGebärenneuter | Neutrum nbreedingbreeding
- Erziehungfeminine | Femininum fbreeding bringing upbreeding bringing up
- Bildungfeminine | Femininum fbreeding education, mannersLebensartfeminine | Femininum fbreeding education, mannersgutes Benehmenbreeding education, mannersbreeding education, manners
- Züchtenneuter | Neutrum nbreeding of animals, plantsZiehenneuter | Neutrum nbreeding of animals, plants(Auf)Zuchtfeminine | Femininum fbreeding of animals, plantsZüchtungfeminine | Femininum fbreeding of animals, plantsbreeding of animals, plants
ejemplos
- (Aus)Brütenneuter | Neutrum nbreeding ATOMBrutvorgangmasculine | Maskulinum mbreeding ATOMbreeding ATOM
breed
[briːd]transitive verb | transitives Verb v/t <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätpast participle | Partizip Perfekt pperf bred [bred]>Vista general de todas las traducciones
(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
- erzeugen, hervorbringen, gebärenbreedbreed
- züchtenbreed animalsbreed animals
- hervorrufen, herbeiführen, entstehen lassenbreed figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfigbreed figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
breed
[briːd]intransitive verb | intransitives Verb v/iVista general de todas las traducciones
(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
- Nachkommenschaft hervorbringen zeugen, sich fortpflanzen, sich vermehrenbreedbreed
- brütenbreed rare | seltenselten (brood)breed rare | seltenselten (brood)
- ausgebrütet ausgeheckt werdenbreed figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfigbreed figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
ejemplos
- crime breeds in slumsSlums sind der Nährboden für Verbrechencrime breeds in slums
breed
[briːd]noun | Substantiv sVista general de todas las traducciones
(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
distinctive
[disˈtiŋktiv]adjective | Adjektiv adjVista general de todas las traducciones
(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
- unterscheidend, Unterscheidungs…, Erkennungs…distinctive differentiatingdistinctive differentiating
ejemplos
- kennzeichnend, bezeichnend, charakteristisch (of für)distinctive characteristic, specificbesonder(er, e, es), ausgeprägt, spezifisch, unverwechselbardistinctive characteristic, specificdistinctive characteristic, specific
- distinctive syn vgl. → ver „characteristic“distinctive syn vgl. → ver „characteristic“
nondistinctive
adjective | Adjektiv adjVista general de todas las traducciones
(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
- nicht unterscheidend unterscheidbar (especially | besondersbesonders in der Phonetikand | und u. Phonemik)non(-)distinctivenon(-)distinctive
distinct
[disˈtiŋkt]adjective | Adjektiv adjVista general de todas las traducciones
(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
ver-, unterschieden, unterschiedlich einzeln, voneinander getrennt, abgesondert unähnlich, ungleich, verschiedenartig ausgeprägt, individuell, charakteristisch klar, deutlich, eindeutig, bestimmt, entschieden scharf unterscheidend, deutlich geschmückt gekennzeichnet, augenscheinlich, einleuchtend, klar... offenbar, -kundig, in die Augen fallend, handgreiflich... fest umrissen
- ver-, unterschieden, unterschiedlich (from von)distinct differentdistinct different
ejemplos
- as distinct fromim Unterschied zuas distinct from
- unähnlich, ungleich, verschiedenartigdistinct dissimilardistinct dissimilar
- ausgeprägt, individuell, charakteristischdistinct individual, characteristicdistinct individual, characteristic
- gekennzeichnetdistinct denoted, marked obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsdistinct denoted, marked obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
- augenscheinlich, einleuchtend, offenbar, -kundig, klar (ersichtlich), in die Augen fallend, handgreiflich, unstreitig, unzweifelhaftdistinct evident obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsdistinct evident obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
distinction
[disˈtiŋkʃən]noun | Substantiv sVista general de todas las traducciones
(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
- Unterscheidungfeminine | Femininum fdistinction act of differentiatingdistinction act of differentiating
ejemplos
- a distinction without a differenceeine spitzfindige Unterscheidung, ein nur nomineller Unterschieda distinction without a difference
- Unterschiedmasculine | Maskulinum mdistinction differencedistinction difference
- Verschiedenheitfeminine | Femininum fdistinction quality of being differentUnterscheidbarkeitfeminine | Femininum fdistinction quality of being differentUnterschiedlichkeitfeminine | Femininum fdistinction quality of being differentdistinction quality of being different
- Unterscheidungsmerkmalneuter | Neutrum ndistinction defining characteristicKennzeichenneuter | Neutrum ndistinction defining characteristicdistinction defining characteristic
- Titelmasculine | Maskulinum mdistinction titledistinction title
- Auszeichnungfeminine | Femininum fdistinction honouringdistinction honouring
- (ehrendes) Hervorhebendistinction singling out as honourdistinction singling out as honour
- Ehrenzeichenneuter | Neutrum ndistinction decorationdistinction decoration
- Auszeichnungfeminine | Femininum fdistinction grade used in schools and collegesdistinction grade used in schools and colleges
- hervorragende Qualität, Erstklassigkeitfeminine | Femininum fdistinction first-rate qualitydistinction first-rate quality
- Distinktionfeminine | Femininum fdistinction high rank(hoher) Rangdistinction high rankdistinction high rank
- Vornehmheitfeminine | Femininum fdistinction refinementWürdefeminine | Femininum fdistinction refinementdistinction refinement
- Individualitätfeminine | Femininum fdistinction of styleet cetera, and so on | etc., und so weiter etcdistinction of styleet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
- Klarheitfeminine | Femininum fdistinction clarity obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsDeutlichkeitfeminine | Femininum fdistinction clarity obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsSchärfefeminine | Femininum fdistinction clarity obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsdistinction clarity obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
- (Zer)Teilungfeminine | Femininum fdistinction dividing up obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsdistinction dividing up obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
- Teilmasculine | Maskulinum mdistinction part obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsdistinction part obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
- distinction syn vgl. → ver „dissimilarity“distinction syn vgl. → ver „dissimilarity“
distinctiveness
noun | Substantiv sVista general de todas las traducciones
(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
- charakteristische Eigenart, Besonderheitfeminine | Femininum fdistinctivenessdistinctiveness
- Unterscheidendedistinctivenessdistinctiveness
distinctness
noun | Substantiv sVista general de todas las traducciones
(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
- Deutlichkeitfeminine | Femininum fdistinctness clarity, certaintyKlarheitfeminine | Femininum fdistinctness clarity, certaintyBestimmtheitfeminine | Femininum fdistinctness clarity, certaintydistinctness clarity, certainty
- Verschiedenheitfeminine | Femininum f (from von)distinctness differencedistinctness difference
- Ungleichheitfeminine | Femininum fdistinctness lack of similarityVerschiedenartigkeitfeminine | Femininum fdistinctness lack of similaritydistinctness lack of similarity
