Traducción Inglés-Alemán para "rag"

"rag" en Alemán


  • Fetzenmasculine | Maskulinum m
    rag scrap of material
    Lumpenmasculine | Maskulinum m
    rag scrap of material
    Lappenmasculine | Maskulinum m
    rag scrap of material
    rag scrap of material
ejemplos
  • in rags material
    in Fetzen
    in rags material
  • she’s on the rag American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    sie hat ihre Tage
    she’s on the rag American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  • to chew the rag military term | Militär, militärischMIL slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    sich beschweren, auf eine alte Beschwerde (immer wieder) zurückkommen, (über alles) meckern
    to chew the rag military term | Militär, militärischMIL slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  • Hadernplural | Plural pl
    rag for making paperet cetera, and so on | etc., und so weiter etc <plural | Pluralpl>
    Lumpenplural | Plural pl
    rag for making paperet cetera, and so on | etc., und so weiter etc <plural | Pluralpl>
    rag for making paperet cetera, and so on | etc., und so weiter etc <plural | Pluralpl>
  • Lumpenplural | Plural pl
    rag ragged clothes <plural | Pluralpl>
    zerlumpte Kleiderplural | Plural pl
    rag ragged clothes <plural | Pluralpl>
    rag ragged clothes <plural | Pluralpl>
ejemplos
  • (dressed) in rags <plural | Pluralpl>
    zerlumpt, in Lumpen (gekleidet)
    (dressed) in rags <plural | Pluralpl>
  • Kleidneuter | Neutrum n
    rag garment humorously | humorvoll, scherzhafthum
    Anzugmasculine | Maskulinum m
    rag garment humorously | humorvoll, scherzhafthum
    Fähnchenneuter | Neutrum n
    rag garment humorously | humorvoll, scherzhafthum
    Fetzenmasculine | Maskulinum m
    rag garment humorously | humorvoll, scherzhafthum
    rag garment humorously | humorvoll, scherzhafthum
  • rag → ver „glad
    rag → ver „glad
ejemplos
  • Schund-, Schmierblattneuter | Neutrum n
    rag newspaper, magazine familiar, informal | umgangssprachlichumg pejorative | pejorativ, abwertendpej
    rag newspaper, magazine familiar, informal | umgangssprachlichumg pejorative | pejorativ, abwertendpej
  • Fetzenmasculine | Maskulinum m
    rag handkerchief, curtain, banknoteet cetera, and so on | etc., und so weiter etc pejorative | pejorativ, abwertendpejor | oder od humorously | humorvoll, scherzhafthum
    Fahnefeminine | Femininum f
    rag handkerchief, curtain, banknoteet cetera, and so on | etc., und so weiter etc pejorative | pejorativ, abwertendpejor | oder od humorously | humorvoll, scherzhafthum
    Lappenmasculine | Maskulinum m
    rag handkerchief, curtain, banknoteet cetera, and so on | etc., und so weiter etc pejorative | pejorativ, abwertendpejor | oder od humorously | humorvoll, scherzhafthum
    rag handkerchief, curtain, banknoteet cetera, and so on | etc., und so weiter etc pejorative | pejorativ, abwertendpejor | oder od humorously | humorvoll, scherzhafthum
  • Spurfeminine | Femininum f
    rag rare | seltenselten (trace) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    geringstes Stückor | oder od bisschen
    rag rare | seltenselten (trace) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    rag rare | seltenselten (trace) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
ejemplos
  • Fetzenmasculine | Maskulinum m
    rag small piece
    (kleines) Stück
    rag small piece
    rag small piece
ejemplos
  • Lumpmasculine | Maskulinum m
    rag worthless person pejorative | pejorativ, abwertendpej
    rag worthless person pejorative | pejorativ, abwertendpej
ejemplos
  • rag musical term | MusikMUS familiar, informal | umgangssprachlichumg → ver „ragtime
    rag musical term | MusikMUS familiar, informal | umgangssprachlichumg → ver „ragtime
  • Fruchtachsefeminine | Femininum f
    rag botany | BotanikBOT in oranges etc:, in centre
    rag botany | BotanikBOT in oranges etc:, in centre
  • Hautfeminine | Femininum f
    rag botany | BotanikBOT in oranges etc:, on individual segments
    rag botany | BotanikBOT in oranges etc:, on individual segments
rag
[ræg]transitive verb | transitives Verb v/t <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf ragged>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

rag
[ræg]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

rag
[ræg]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

  • rohgeschiefertes Gestein
    rag stone British English | britisches EnglischBr
    rag stone British English | britisches EnglischBr
rag
[ræg]transitive verb | transitives Verb v/t slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

rag
[ræg]intransitive verb | intransitives Verb v/i slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

ejemplos
  • (over) wrangle
    sich in den Haaren liegen, (wegen), streiten (überaccusative (case) | Akkusativ akk)
    (over) wrangle
rag
[ræg]noun | Substantiv s slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

ejemplos
  • rag (week)
    Woche, in der Studenten durch Aufführungen Geld für wohltätige Zwecke sammeln
    rag (week)
  • wüsteror | oder od toller Streich, übermütigeror | oder od wilder Lärmor | oder od Radau
    rag practical joke obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    Unfugmasculine | Maskulinum m (especially | besondersbesonders der Studenten an brit. Universitäten)
    rag practical joke obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    rag practical joke obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
snot rag
rag, tag, and bobtail
Krethiand | und u. Plethi
rag, tag, and bobtail
tag and rag, tag, rag, and bobtail
Krethiand | und u. Plethi
tag and rag, tag, rag, and bobtail
it’s a red rag to him
es ist für ihn ein rotes Tuch (es macht ihn wütend)
it’s a red rag to him
to chew the rag
sich beschweren, auf eine alte Beschwerde (immer wieder) zurückkommen, (über alles) meckern
to chew the rag

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!