Traducción Francés-Alemán para "touren."

"touren." en Alemán

Se refiere a tourne-disque?

Tour

[tuːr]Femininum | féminin f <Tour; Touren>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
excursion, randonnée tour Otros ejemplos...
  • excursionFemininum | féminin f
    Tour (≈ Ausflug)
    Tour (≈ Ausflug)
  • randonnéeFemininum | féminin f
    Tour
    Tour
ejemplos
  • tourMaskulinum | masculin m
    Tour Technik | technique, technologieTECH
    Tour Technik | technique, technologieTECH
ejemplos
  • auf Touren kommen
    auf Touren kommen
  • auf Touren kommen
    auf Touren kommen
  • auf Touren kommen (≈ angeregt werden) figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
    se mettre en train
    auf Touren kommen (≈ angeregt werden) figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
  • ocultar ejemplosmostrar más ejemplos
ejemplos
  • die alte Tour Methode umgangssprachlich | familierumg figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
    die alte Tour Methode umgangssprachlich | familierumg figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
  • die alte Tour
    die alte Tour
  • die alte Tour
    le vieux truc umgangssprachlich | familierumg
    die alte Tour
  • ocultar ejemplosmostrar más ejemplos

link

[lɪŋk]Adjektiv | adjectif (qualificatif) adj umgangssprachlich | familierumg

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
louche, douteux
ejemplos
  • linke Touren
    manœuvresFemininum Plural | féminin pluriel fpl louches
    linke Touren
  • ein linker Vogel umgangssprachlich | familierumg
    un drôle d’oiseau
    de coco
    ein linker Vogel umgangssprachlich | familierumg

krumm

[krʊm]Adjektiv | adjectif (qualificatif) adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
courbe, tordu, courbé, voûté, dévié Otros ejemplos...
  • courbe
    krumm (≈ gebogen)
    krumm (≈ gebogen)
  • tordu
    krumm (≈ verbogen)auch | aussi a. Nase, Stange, Baumstamm
    krumm (≈ verbogen)auch | aussi a. Nase, Stange, Baumstamm
  • courbé
    krumm (≈ alterskrumm)
    krumm (≈ alterskrumm)
  • voûté
    krumm Rücken
    krumm Rücken
  • dévié
    krumm Wirbelsäule
    krumm Wirbelsäule
ejemplos
  • krumme BeineNeutrum | neutre nPlural | pluriel pl
    jambes torses
    krumme BeineNeutrum | neutre nPlural | pluriel pl
  • einen krummen Rücken machen
    einen krummen Rücken machen
  • keinen Finger krumm machen umgangssprachlich | familierumg figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
    ne pas remuer le petit doigt
    keinen Finger krumm machen umgangssprachlich | familierumg figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
ejemplos
  • ein krummes Ding drehen umgangssprachlich | familierumg
    faireetwas | quelque chose qc de louche
    ein krummes Ding drehen umgangssprachlich | familierumg
  • krumme TourenFemininum Plural | féminin pluriel fpl umgangssprachlich | familierumg figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
    tripotagesMaskulinum Plural | masculin pluriel mpl
    krumme TourenFemininum Plural | féminin pluriel fpl umgangssprachlich | familierumg figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
  • krumme Touren machen umgangssprachlich | familierumg
    monter des coups tordus umgangssprachlich | familierumg
    krumme Touren machen umgangssprachlich | familierumg
  • ocultar ejemplosmostrar más ejemplos

krumm

[krʊm]Adverb | adverbe adv

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
de travers
ejemplos

sanft

[zanft]Adjektiv | adjectif (qualificatif) adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
doux léger tendre, tranquille
  • doux
    sanft auch | aussia. figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
    sanft auch | aussia. figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
ejemplos
  • léger
    sanft (≈ leicht)
    sanft (≈ leicht)
  • tendre
    sanft Person
    sanft Person
  • tranquille
    sanft (≈ ruhig)
    sanft (≈ ruhig)

sanft

[zanft]Adverb | adverbe adv

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
doucement, avec douceur
ejemplos
  • ruhe sanft!
    repose en paix!
    ruhe sanft!