Traducción Alemán-Francés para "Ding"

"Ding" en Francés

Ding
[dɪŋ]Neutrum | neutre n <Dinge̸s; Dinge>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

  • choseFemininum | féminin f
    Ding (≈ Sache)
    Ding (≈ Sache)
  • objetMaskulinum | masculin m
    Ding (≈ Gegenstand)
    Ding (≈ Gegenstand)
ejemplos
  • das Ding an sich Philosophie | philosophiePHIL
    la chose en soi
    das Ding an sich Philosophie | philosophiePHIL
  • aller guten Dinge sind drei sprichwörtlich | proverbesprichw
    jamais deux sans trois sprichwörtlich | proverbesprichw
    aller guten Dinge sind drei sprichwörtlich | proverbesprichw
  • affaireFemininum | féminin f
    Ding (≈ Angelegenheit)
    Ding (≈ Angelegenheit)
  • histoireFemininum | féminin f
    Ding
    Ding
ejemplos
ejemplos
  • guter Dinge sein gehobener Sprachgebrauch, Schriftsprache | style soutenugeh
    être de bonne humeur
    guter Dinge sein gehobener Sprachgebrauch, Schriftsprache | style soutenugeh
ejemplos
  • das arme Ding (≈ Mädchen) <umgangssprachlich | familierumgPlural | pluriel pl Dinger>
    das arme Ding (≈ Mädchen) <umgangssprachlich | familierumgPlural | pluriel pl Dinger>
  • dummes Ding <umgangssprachlich | familierumgPlural | pluriel pl Dinger>
    (petite) sotte
    dummes Ding <umgangssprachlich | familierumgPlural | pluriel pl Dinger>
  • ein freches Ding <umgangssprachlich | familierumgPlural | pluriel pl Dinger>
    une impertinente
    ein freches Ding <umgangssprachlich | familierumgPlural | pluriel pl Dinger>
  • machinMaskulinum | masculin m umgangssprachlich | familierumg
    Ding (≈ Dingsda) <umgangssprachlich | familierumgPlural | pluriel pl Dinger>
    Ding (≈ Dingsda) <umgangssprachlich | familierumgPlural | pluriel pl Dinger>
  • trucMaskulinum | masculin m
    Ding umgangssprachlich | familierumg
    Ding umgangssprachlich | familierumg
ejemplos
  • ein Ding drehen <umgangssprachlich | familierumgPlural | pluriel pl Dinger>
    faire, monter un (mauvais) coup
    ein Ding drehen <umgangssprachlich | familierumgPlural | pluriel pl Dinger>
  • das ist ja ein Ding! <umgangssprachlich | familierumgPlural | pluriel pl Dinger>
    (ah ça,) par exemple!
    das ist ja ein Ding! <umgangssprachlich | familierumgPlural | pluriel pl Dinger>
  • das ist ja ein Ding! <umgangssprachlich | familierumgPlural | pluriel pl Dinger>
    tu parles d’une histoire
    das ist ja ein Ding! <umgangssprachlich | familierumgPlural | pluriel pl Dinger>
  • ocultar ejemplosmostrar más ejemplos
nennen wir das Ding beim (rechten) Namen!
disons le mot!
appelons les choses par leur nom
nennen wir das Ding beim (rechten) Namen!
ein Ding drehen
ein krummes Ding drehen
faireetwas | quelque chose qc de louche
ein krummes Ding drehen
jedes Ding hat zwei Seiten
toute médaille a son revers sprichwörtlich | proverbesprichw
jedes Ding hat zwei Seiten
jedes Ding hat (seine) zwei Seiten
toute médaille a son revers
jedes Ding hat (seine) zwei Seiten

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!