Traducción Alemán-Inglés para "shunting route indicator"

"shunting route indicator" en Inglés

Se refiere a Indikator, Router, Raute o Raute?
indication
noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Anzeigen, Angeben Anzeige, Angabe Anzeichen, KennZeichen Hinweis Indikation, Symptom, Heilanzeige Grad, Stand, Ablesezahl kurze Andeutung, Hinweis
  • Anzeigenneuter | Neutrum n
    indication stating
    Angebenneuter | Neutrum n
    indication stating
    indication stating
  • Anzeigefeminine | Femininum f
    indication written indication
    Angabefeminine | Femininum f
    indication written indication
    indication written indication
ejemplos
  • Anzeichenneuter | Neutrum n
    indication sign
    (Kenn)Zeichenneuter | Neutrum n (of für)
    indication sign
    indication sign
ejemplos
  • there was no indication that …
    es gab keine Anzeichen dafür, dass …
    there was no indication that …
  • there is every indication that …
    alles deutet darauf hin, dass …
    there is every indication that …
  • Hinweismasculine | Maskulinum m (of aufaccusative (case) | Akkusativ akk)
    indication hint
    indication hint
ejemplos
  • to give indication ofsomething | etwas sth
    something | etwasetwas (an)zeigen
    to give indication ofsomething | etwas sth
  • (kurze) Andeutung, (flüchtiger) Hinweis
    indication brief mention
    indication brief mention
  • Indikationfeminine | Femininum f
    indication medicine | MedizinMED
    Heilanzeigefeminine | Femininum f
    indication medicine | MedizinMED
    indication medicine | MedizinMED
  • Symptomneuter | Neutrum n
    indication medicine | MedizinMED
    indication medicine | MedizinMED
  • Gradmasculine | Maskulinum m
    indication engineering | TechnikTECH
    Standmasculine | Maskulinum m
    indication engineering | TechnikTECH
    Ablesezahlfeminine | Femininum f
    indication engineering | TechnikTECH
    indication engineering | TechnikTECH
shunting
[ˈʃʌntiŋ]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Rangieren, Verschieben Weichenstellen
  • Rangierenneuter | Neutrum n
    shunting railways | EisenbahnBAHN
    Verschiebenneuter | Neutrum n
    shunting railways | EisenbahnBAHN
    shunting railways | EisenbahnBAHN
  • Weichenstellenneuter | Neutrum n
    shunting setting points
    shunting setting points
shunting
[ˈʃʌntiŋ]adjective | Adjektiv adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Rangier…, Verschiebe…
  • Rangier…, Verschiebe…
    shunting
    shunting
ejemplos
Route
[ˈruːtə]Femininum | feminine f <Route; Routen> Fr.

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
route route, track, lane
  • route
    Route Reiseweg
    Route Reiseweg
ejemplos
  • route
    Route Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF
    Route Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF
  • track
    Route Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF
    lane
    Route Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF
    Route Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF
indicate
[ˈindikeit; -də-]transitive verb | transitives Verb v/t

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
anzeigen, angeben, markieren andeuten, zeigen, verraten kurz andeuten anzeigen, hinweisen hindeuten auf anzeigen, indizieren, erfordern, anzeigen anzeigen, nachweisen
ejemplos
  • kurz andeuten
    indicate mention briefly
    indicate mention briefly
ejemplos
ejemplos
  • this does seem to indicate that …
    das scheint darauf hinzudeuten, dass …
    this does seem to indicate that …
  • anzeigen
    indicate medicine | MedizinMED Krankheit
    indicate medicine | MedizinMED Krankheit
  • indizieren, erfordern, anzeigen
    indicate medicine | MedizinMED
    indicate medicine | MedizinMED
ejemplos
  • anzeigen (Mess-or | oder od Prüfgeräte)
    indicate engineering | TechnikTECH
    indicate engineering | TechnikTECH
  • nachweisen
    indicate engineering | TechnikTECH mit einem Mess-or | oder od Prüfgerät
    indicate engineering | TechnikTECH mit einem Mess-or | oder od Prüfgerät
indicate
[ˈindikeit; -də-]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
blinken
  • blinken
    indicate of driver
    indicate of driver
indicative
[inˈdikətiv]adjective | Adjektiv adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
anzeigend, andeutend, hinweisend indikativisch, Indikativ…
ejemplos
  • to be indicative ofsomething | etwas sth
    something | etwasetwas anzeigen, aufsomething | etwas etwas hinweisen
    to be indicative ofsomething | etwas sth
  • indikativisch, Indikativ…
    indicative linguistics | SprachwissenschaftLING
    indicative linguistics | SprachwissenschaftLING
ejemplos
indicative
[inˈdikətiv]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Indikativ, Wirklichkeitsform, Zeitwort im Indikativ
  • Indikativmasculine | Maskulinum m
    indicative linguistics | SprachwissenschaftLING
    Wirklichkeitsformfeminine | Femininum f
    indicative linguistics | SprachwissenschaftLING
    indicative linguistics | SprachwissenschaftLING
  • Zeitwortneuter | Neutrum n im Indikativ
    indicative linguistics | SprachwissenschaftLING
    indicative linguistics | SprachwissenschaftLING
ammeter
British English | britisches EnglischBr [ˈæmitə] American English | amerikanisches EnglischUS [ˈæmmiːtər]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Amperemeter, Stromstärkemesser
  • Amperemeterneuter | Neutrum n
    ammeter electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
    Strom(stärke)messermasculine | Maskulinum m
    ammeter electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
    ammeter electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
ejemplos
route
[ruːt] American English | amerikanisches EnglischUS [raut]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Reise-, FahrtRoute, Kurs, Strecke Marschroute, Marschbefehl Leitweg, Leitungsweg, Trasse Weg
  • (Reise-, Fahrt)Routefeminine | Femininum f, (-)Wegmasculine | Maskulinum m
    route
    Kursmasculine | Maskulinum m
    route
    Streckefeminine | Femininum f
    route
    route
ejemplos
  • Marschroutefeminine | Femininum f, -wegmasculine | Maskulinum m
    route especially | besondersbesonders military term | Militär, militärischMIL of march
    route especially | besondersbesonders military term | Militär, militärischMIL of march
  • Marschbefehlmasculine | Maskulinum m
    route especially | besondersbesonders military term | Militär, militärischMIL order
    route especially | besondersbesonders military term | Militär, militärischMIL order
ejemplos
  • to give the route
    die Marschroute angeben
    to give the route
  • to get the route
    Marschbefehl erhalten
    to get the route
  • column of route
    column of route
    • ocultar ejemplosmostrar más ejemplos
  • Leitwegmasculine | Maskulinum m
    route telecommunications telecommunications | Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation Telefon, Nachrichtentechnik, TelekommunikationTEL
    Leitungswegmasculine | Maskulinum m
    route telecommunications telecommunications | Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation Telefon, Nachrichtentechnik, TelekommunikationTEL
    Trassefeminine | Femininum f
    route telecommunications telecommunications | Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation Telefon, Nachrichtentechnik, TelekommunikationTEL
    route telecommunications telecommunications | Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation Telefon, Nachrichtentechnik, TelekommunikationTEL
  • Wegmasculine | Maskulinum m (der Zufuhr eines Heilmittels)
    route medicine | MedizinMED
    route medicine | MedizinMED
ejemplos
route
[ruːt] American English | amerikanisches EnglischUS [raut]transitive verb | transitives Verb v/t

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
befördern, leiten, dirigieren auf den Weg schicken auf dem Amtsweg weiterleiten die Route den Arbeits- Werdegang festlegen von einer Reihe von Verarbeitungsprozessen unterwerfen
  • (auf einem bestimmten Weg) befördern, leiten, dirigieren
    route goodset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    route goodset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
ejemplos
  • auf den Weg schicken
    route troopset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    route troopset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • die Route den Arbeits-or | oder od Werdegang festlegen von (or | oderodgenitive (case) | Genitiv gen)
    route determine route of
    route determine route of
  • einer Reihe von Verarbeitungsprozessen unterwerfen
    route engineering | TechnikTECH material
    route engineering | TechnikTECH material
  • auf dem Amtsweg weiterleiten
    route documentset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    route documentset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
shunt
[ʃʌnt]transitive verb | transitives Verb v/t

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
rangieren, verschieben beiseitelegen, beiseiteschieben aufschieben, zurückstellen loswerden, aus dem Weg schaffen, sich befreien von beiseiteschieben, nicht zum Zuge kommen lassen, kaltstellen nebenschließen, shunten, parallel schalten ableiten, abzweigen auf ein Nebengleis anderes Gleis fahren
  • rangieren, verschieben, auf ein Nebengleisor | oder od anderes Gleis fahren
    shunt railways | EisenbahnBAHN trainet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    shunt railways | EisenbahnBAHN trainet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
ejemplos
  • nebenschließen, shunten, parallel schalten
    shunt electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
    shunt electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
shunt
[ʃʌnt]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
sich zur Seite wenden abkommen, abspringen rangieren, auf ein Nebengleis anderes Gleis fahren nachgeben, verrutschen, sich verschieben sich weg- abwenden, sich zurückhalten
  • sich zur Seite wenden
    shunt turn to the side
    shunt turn to the side
  • abkommen, abspringen
    shunt away from subject, planet cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    shunt away from subject, planet cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • nachgeben, verrutschen, sich verschieben
    shunt give way: of thingespecially | besonders besonders dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
    shunt give way: of thingespecially | besonders besonders dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
  • sich weg-or | oder od abwenden, sich zurückhalten
    shunt turn away obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    shunt turn away obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
shunt
[ʃʌnt]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Rangieren, Weiche Seitenwendung Umschwenken Ausweichen Nebenschluss, Nebenwiderstand, Shunt Pech, Unfall chirurgisch hergestellte Umlenkung einer Blutgefäßbahn
  • Rangierenneuter | Neutrum n
    shunt railways | EisenbahnBAHN act of shunting
    shunt railways | EisenbahnBAHN act of shunting
  • Weichefeminine | Femininum f
    shunt railways | EisenbahnBAHN points
    shunt railways | EisenbahnBAHN points
  • Seitenwendungfeminine | Femininum f
    shunt turn to the side
    shunt turn to the side
  • Umschwenkenneuter | Neutrum nand | und u. Ausweichenneuter | Neutrum n
    shunt evasive about-turn figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    shunt evasive about-turn figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • Nebenschlussmasculine | Maskulinum m
    shunt electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK bypass
    shunt electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK bypass
  • Nebenwiderstandmasculine | Maskulinum m
    shunt electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK resistor
    Shuntmasculine | Maskulinum m
    shunt electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK resistor
    shunt electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK resistor
  • Pechneuter | Neutrum n
    shunt in motor racing slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    Unfallmasculine | Maskulinum m
    shunt in motor racing slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    shunt in motor racing slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  • chirurgisch hergestellte Umlenkung einer Blutgefäßbahn
    shunt medicine | MedizinMED
    shunt medicine | MedizinMED
rout
[raut]transitive verb | transitives Verb v/t

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
vertreiben, hinaustreiben ausfräsen ausfräsen, -stoßen, nuten
  • rout → ver „root“
    rout → ver „root“
ejemplos
  • rout out, rout up from bed, hiding placeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    (jemanden) (heraus)treiben, (-)jagen
    rout out, rout up from bed, hiding placeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
ejemplos
  • to routsomebody | jemand sb out of his house
    jemanden aus seinem Haus vertreiben
    to routsomebody | jemand sb out of his house
  • ausfräsen, -stoßen, (-)nuten
    rout engineering | TechnikTECH
    rout engineering | TechnikTECH
rout
[raut]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
  • rout → ver „root“
    rout → ver „root“
shunt-wound
[-waund]adjective | Adjektiv adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
für Nebenschluss gewickelt
  • inor | oder od für Nebenschluss (gewickelt)
    shunt-wound electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
    shunt-wound electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
ejemplos