self-adjusting head - traducción de Inglés - Diccionario Alemán-Inglés de Langenscheidt

„self-adjusting“: adjective

self-adjusting

adjective | Adjektiv adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

eigen-, selbstregelnd

eigen-, selbstregelnd
self-adjusting

self-adjusting

„self-adjustment“: noun

self-adjustment

noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

Eigen-, Selbstregelung

Eigen-, Selbstregelungfeminine | Femininum f
self-adjustment

self-adjustment

„adjustable“: adjective

adjustable

[əˈdʒʌstəbl]adjective | Adjektiv adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

regulierbar, einstellbar, verstellbar, nachstellbar, Lenk… verschiebbar, Dreh…, EinStell…

regulierbar, einstellbar, verstellbar, nachstellbar, verschiebbar, Lenk…, Dreh…, (Ein)Stell…
adjustable especially | besondersbesonders engineering | TechnikTECH

adjustable especially | besondersbesonders engineering | TechnikTECH

ejemplos

adjustableaxle

Lenkachse

adjustableaxle
adjustable cam

verstellbarer Nocken

adjustable cam
adjustable coil instrument

Drehspulinstrument

adjustable coil instrument
adjustable pitch propeller aviation | LuftfahrtFLUG

Einstell-Luftschraube

adjustable pitch propeller aviation | LuftfahrtFLUG
adjustable spanner

Engländer

adjustable spanner
adjustable wedge

Stellkeil

adjustable wedge
ocultar ejemplosmostrar más ejemplos

„adjust“: transitive verb

adjust

[əˈdʒʌst]transitive verb | transitives Verb v/t

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

anpassen, angleichen richtig einstellen, regulieren beilegen, schlichten, ausgleichen, ausgleichen, beseitigen regulieren, festsetzen systematisieren, regulieren, anordnen einstellen, justieren

anpassen, angleichen (todative (case) | Dativ dator | oder od anaccusative (case) | Akkusativ akk)
adjust adapt

adjust adapt

ejemplos

to adjust a garment to the body

ein Kleid dem Körper anpassen

to adjust a garment to the body
to adjust one’s behavio(u)r to the circumstances

sein Benehmen den Umständen anpassen

to adjust one’s behavio(u)r to the circumstances
to adjust oneself to one’s environments

sich seiner Umgebung anpassen

to adjust oneself to one’s environments

(richtig) einstellen, regulieren
adjust device, instrument, setting

adjust device, instrument, setting

ejemplos

to adjust a carburet(t)or

einen Vergaser einstellen

to adjust a carburet(t)or

beilegen, schlichten, ausgleichen
adjust quarrel

adjust quarrel
ausgleichen, beseitigen
adjust contradictions

adjust contradictions

ejemplos

to adjust differences

Unterschiede beseitigen

to adjust differences
to adjust accounts

Konten abstimmen

to adjust accounts
to adjust (or | oderod to settle) the average

die Havariedispache aufmachen

to adjust (or | oderod to settle) the average

regulieren
adjust insurance claim

adjust insurance claim
festsetzen
adjust sum insured

adjust sum insured

systematisieren, regulieren, anordnen
adjust make systematic

adjust make systematic

ejemplos

to adjust the orthography of a text

die Orthografie eines Textes vereinheitlichen

to adjust the orthography of a text

einstellen, justieren
adjust military term | Militär, militärischMIL gun

adjust military term | Militär, militärischMIL gun
adjust syn vgl. → ver „adapt“

adjust syn vgl. → ver „adapt“

„adjust“: intransitive verb

adjust

[əˈdʒʌst]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

sich anpassen sich einstellen lassen

sich anpassen
adjust

adjust

ejemplos

he adjusts readily to circumstances

er passt sich leicht den Umständen an

he adjusts readily to circumstances

sich einstellen lassen
adjust be able to be adjusted

adjust be able to be adjusted

ejemplos

a telescope that adjusts

ein einstellbares Fernrohr

a telescope that adjusts

„adjusting“: noun

adjusting

[əˈdʒʌtiŋ]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

Richten, Einstellung, Justierung, Regulierung

Richtenneuter | Neutrum n
adjusting

Einstellungfeminine | Femininum f
adjusting

Justierungfeminine | Femininum f
adjusting

Regulierungfeminine | Femininum f
adjusting

adjusting

„adjusting“: adjective

adjusting

[əˈdʒʌtiŋ]adjective | Adjektiv adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

Stell…, Einstell…, Richt…, Justier…

Stell…, Einstell…, Richt…, Justier…
adjusting especially | besondersbesonders engineering | TechnikTECH

adjusting especially | besondersbesonders engineering | TechnikTECH

ejemplos

adjusting balance

Justierwaage

adjusting balance
adjusting lever

(Ein)Stellhebel

adjusting lever
adjusting nut

(Nach)Stellmutter

adjusting nut
adjusting pivot

Einstellzapfen

adjusting pivot
adjusting point military term | Militär, militärischMIL

Einschießpunkt

adjusting point military term | Militär, militärischMIL
adjusting rod

Regelstange

adjusting rod
adjusting screw

Justier-, Nachstellschraube

adjusting screw
adjusting shop

Zurichterei

adjusting shop
adjusting table

Richtplatte

adjusting table
ocultar ejemplosmostrar más ejemplos

„seasonally“: adverb

seasonally

adverb | Adverb adv

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

jahreszeitlich, saisongemäß, -bedingt, periodisch je nach der Jahreszeit

jahreszeitlich, saisongemäß, -bedingt, je nach der Jahreszeit, periodisch
seasonally

seasonally

ejemplos

seasonally adjusted

saisonbereinigt

seasonally adjusted

„adjustment“: noun

adjustment

[əˈdʒʌstmənt]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

Anpassung, Beilegung, Ausgleich, richtige Anordnung Einstellung, Einstellvorrichtung Anpassung Schadensfestsetzung, Feststellung der Ersatzleistung Kontenabstimmung, Anteilberechnung Regelung des Anspruchs Angleichung

Anpassungfeminine | Femininum f
adjustment adapting

Angleichungfeminine | Femininum f
adjustment adapting

adjustment adapting
Beilegungfeminine | Femininum f
adjustment of quarrel

adjustment of quarrel
Ausgleichmasculine | Maskulinum m
adjustment contradictions

adjustment contradictions
(richtige) Anordnung
adjustment correct arrangement

adjustment correct arrangement

ejemplos

adjustment of the calendar

Kalenderangleichung

adjustment of the calendar
amicable adjustment

gütliche Beilegung

amicable adjustment
a few minor adjustments

ein paar kleine Änderungen

a few minor adjustments

Einstellungfeminine | Femininum f
adjustment of instrument, device

Einstellvorrichtungfeminine | Femininum f
adjustment of instrument, device

adjustment of instrument, device

Anpassungfeminine | Femininum f
adjustment psychology | PsychologiePSYCH sociology | SoziologieSOZIOL of individual to environmentet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

adjustment psychology | PsychologiePSYCH sociology | SoziologieSOZIOL of individual to environmentet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Schadensfestsetzungfeminine | Femininum f
adjustment in insurance:, fixing of amount of damages

Feststellungfeminine | Femininum f der Ersatzleistung
adjustment in insurance:, fixing of amount of damages

adjustment in insurance:, fixing of amount of damages
Regelungfeminine | Femininum f des Anspruchs
adjustment in insurance:, settling of claim

adjustment in insurance:, settling of claim

Kontenabstimmungfeminine | Femininum f, -glattstellungfeminine | Femininum f, -regulierungfeminine | Femininum f, -ausgleichungfeminine | Femininum f
adjustment commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH reconciliation of accounts

adjustment commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH reconciliation of accounts
Anteilberechnungfeminine | Femininum f
adjustment commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH estimation of share

adjustment commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH estimation of share

„Header“: Maskulinum

Header

[ˈhɛdər]Maskulinum | masculine m <Headers; Header> Engl.

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

header

header
Header Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT

Header Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT

„adjuster“: noun

adjuster

[əˈdʒʌstə(r)]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

Einsteller Feststellungsbeamter, Feststellungsbeamte Koordinationszentrum, zentrales Nervenorgan Anpassungsmuskel

Einstellermasculine | Maskulinum m
adjuster person who adjusts deviceet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

adjuster person who adjusts deviceet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Feststellungsbeamtermasculine | Maskulinum m
adjuster in insurance

Feststellungsbeamtefeminine | Femininum f (der/die Schaden und Schadenersatzansprüche berechnet)
adjuster in insurance

adjuster in insurance

Koordinationszentrumneuter | Neutrum n
adjuster zoology | ZoologieZOOL adjustor

zentrales Nervenorgan
adjuster zoology | ZoologieZOOL adjustor

adjuster zoology | ZoologieZOOL adjustor

Anpassungsmuskelmasculine | Maskulinum m
adjuster zoology | ZoologieZOOL in brachiopods

adjuster zoology | ZoologieZOOL in brachiopods

„self“: noun

self

[self]noun | Substantiv s <selves [selvz]>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

Selbst, Ich Selbstsucht Ich, Subjekt einfarbige Blume, Tier von einheitlicher Färbung

Selbstneuter | Neutrum n
self

Ichneuter | Neutrum n
self

self

ejemplos

my better self

mein besseres Selbst

my better self
his own (or | oderod very) self

sein eigenes Ich

his own (or | oderod very) self
his second self

sein zweites Ich

sein guter Freund

seine rechte Hand, sein unentbehrlicher Mitarbeiter

his second self
my other self

mein anderes Ich

my other self
she’s back to her old self

sie ist wieder ganz die Alte

she’s back to her old self
one’s true self

sein wahres Wesen

one’s true self
Caesar’s self

Caesar in Person

Caesar’s self
pity’s self

das Mitleid selbst

pity’s self
ocultar ejemplosmostrar más ejemplos

Selbstsuchtfeminine | Femininum f
self egoism

self egoism

ejemplos

he cares for nothing but self

ihn kümmert nur das eigene Ich

he cares for nothing but self
self is a bad guide to happiness

Selbstsucht ist ein schlechter Führer zum Glück

self is a bad guide to happiness

Ichneuter | Neutrum n
self philosophy | PhilosophiePHIL

Subjektneuter | Neutrum n
self philosophy | PhilosophiePHIL

self philosophy | PhilosophiePHIL

ejemplos

the consciousness of self

das Ich-or | oder od Subjektsbewusstsein

the consciousness of self
the study of the self

das Studium des Ich

the study of the self

einfarbige Blume
self biology | BiologieBIOL

self biology | BiologieBIOL
Tierneuter | Neutrum n von einheitlicher Färbung
self biology | BiologieBIOL

self biology | BiologieBIOL

„self“: adjective

self

[self]adjective | Adjektiv adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

gleichmäßig, einheitlich selbiger, e, es, gleiche nämliche

gleichmäßig, einheitlich
self

self

ejemplos

a self trimming

ein Besatz vom selben Material

a self trimming

selbig(er, e, es)
self same obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

self same obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
(der, die, das) gleicheor | oder od nämliche
self obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

self obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„self“: pronoun

self

[self]pronoun | Pronomen, Fürwort pron

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

selbst

selbst
self

self

ejemplos

a cheque ( American English | amerikanisches EnglischUS check) drawn to self

ein auf „Selbst“ ausgestellter Scheck

a cheque ( American English | amerikanisches EnglischUS check) drawn to self
a ticket admitting self and friend

eine Karte für mich selbst und einen Freund

a ticket admitting self and friend

„self“: transitive verb

self

[self]transitive verb | transitives Verb v/t

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

selbsten

selbsten (mit sich selbst befruchten, im Vererbungsexperiment)
self botany | BotanikBOT

self botany | BotanikBOT

Traducción Alemán-Inglés para "self-adjusting head"

"self-adjusting head" en Inglés

„self-adjusting“: adjective

self-adjusting

Vista general de todas las traducciones

„self-adjustment“: noun

self-adjustment

Vista general de todas las traducciones

„adjustable“: adjective

adjustable

Vista general de todas las traducciones

„adjust“: transitive verb

adjust

Vista general de todas las traducciones

„adjust“: intransitive verb

adjust

Vista general de todas las traducciones

„adjusting“: noun

adjusting

Vista general de todas las traducciones

„adjusting“: adjective

adjusting

Vista general de todas las traducciones

„seasonally“: adverb

seasonally

Vista general de todas las traducciones

„adjustment“: noun

adjustment

Vista general de todas las traducciones

„Header“: Maskulinum

Header

Vista general de todas las traducciones

„adjuster“: noun

adjuster

Vista general de todas las traducciones

„self“: noun

self

Vista general de todas las traducciones

„self“: adjective

self

Vista general de todas las traducciones

„self“: pronoun

self

Vista general de todas las traducciones

„self“: transitive verb

self

Vista general de todas las traducciones