Traducción Alemán-Inglés para "Jahreszeit"

"Jahreszeit" en Inglés

Jahreszeit
Femininum | feminine f

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

  • season
    Jahreszeit eine der vier Jahreszeiten
    Jahreszeit eine der vier Jahreszeiten
ejemplos
  • time of (the) year
    Jahreszeit Zeitabschnitt innerhalb des Jahres
    Jahreszeit Zeitabschnitt innerhalb des Jahres
ejemplos
  • es ist für die Jahreszeit zu kalt
    it is too cold for the time of the year
    es ist für die Jahreszeit zu kalt
  • zu dieser Jahreszeit kann man noch nicht baden
    at this time of (the) year it is too early to go swimming
    zu dieser Jahreszeit kann man noch nicht baden
die kalte Jahreszeit
die kalte Jahreszeit
in der stillen Jahreszeit
in the quiet season
in der stillen Jahreszeit
für die Jahreszeit ist es zu kühl
it is too cool for this time of year
für die Jahreszeit ist es zu kühl
in der stillen Jahreszeit
in the quiet (oder | orod slack, dead) season
in der stillen Jahreszeit
der Fluss ist um diese Jahreszeit nicht überschreitbar
the river is not passable (oder | orod cannot be passedoder | or od crossed) at this time of (the) year
der Fluss ist um diese Jahreszeit nicht überschreitbar
Food goes bad easily in this season.
Zu dieser Jahreszeit wird Essen schnell schlecht.
Fuente: Tatoeba
Snowing at this time of the year is unusual.
Dass es zu dieser Jahreszeit schneit, ist ungewöhnlich.
Fuente: Tatoeba
This is not some sort of cultural thing for the time of year.
Das ist kein der Jahreszeit entsprechender Brauch.
Fuente: TED
What season do you like the best?
Welche Jahreszeit magst du am liebsten?
Fuente: Tatoeba
Autumn is the best season for going on hikes.
Der Herbst ist die beste Jahreszeit zum Wandern.
Fuente: Tatoeba
So, it's just a season. And there are two seasons in most of South Asia.
Er ist einfach eine Jahreszeit. Und davon gibt es im größten Teil Südasiens zwei.
Fuente: TED
There's spring, summer, autumn and â Voice: My favorite season is winter. MT: Well yeah, mine too.
Da ist Frühling, Sommer, Herbst und... Stimme: Meine liebste Jahreszeit ist Winter. MT: Meine auch.
Fuente: TED
We have a lot of snow at this time of the year.
Zu dieser Jahreszeit haben wir viel Schnee.
Fuente: Tatoeba
It's the best season of the year.
Es ist die beste Jahreszeit.
Fuente: Tatoeba
Not this time of year-- it's more around October.
Nicht zu dieser Jahreszeit, eher im Oktober.
Fuente: TED
Fuente

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!

Visítenos en: