Traducción Alemán-Inglés para "Saison"
"Saison" en Inglés
der Theaterbesuch in dieser Saison war überdurchschnittlich gut
der Spielbetrieb für die nächste Saison ist gesichert
there’s sufficient funding for the coming season
der Spielbetrieb für die nächste Saison ist gesichert
Our team has topped the league this season.
Unsere Mannschaft hat in dieser Saison die Liga angeführt.
Fuente: Tatoeba
Most African wives dread the season.
Den meisten afrikanischen Ehefrauen graust es vor der Saison.
Fuente: News-Commentary
I have spotted the first cherry trees of the season!
Ich habe die ersten Kirschblüten dieser Saison gesehen!
Fuente: GlobalVoices
The typhoon, one of the strongest of the season, killed some 30 people.
Der Taifun, der einer der stärksten der Saison war, tötete etwa dreißig Menschen.
Fuente: News-Commentary
This past season, they manhandled them across the ice to waiting aircraft.
In der vergangenen Saison haben sie die Blöcke durch das Eis zum wartenden Flugzeug geschleppt.
Fuente: TED
In this season we often suffer from an excess of rain.
In dieser Saison leiden wir oft unter äußerst starken Regenfällen.
Fuente: Tatoeba
By then the sowing season was long over.
Zu diesem Zeitpunkt war die Saison für die Aussaat schon lange vorbei.
Fuente: News-Commentary
Fuente
- Tatoeba
- TED
- Fuente: OPUS
- Fuente de texto original: WIT³
- Fuente de texto original: TED
- Base de datos original: TED Talk Parallel Corpus
- GlobalVoices
- Fuente: OPUS
- Fuente de texto original: Global Voices
- Base de datos original: Global Voices Parallel Corpus
- Europarl
- Fuente: OPUS
- Fuente de texto original: Europäisches Parlament
- Base de datos original: Europarl Parallel Corups
- News-Commentary
- Fuente: OPUS
- Base de datos original: News Commentary
