planning estimate - traducción de Inglés - Diccionario Alemán-Inglés de Langenscheidt

„estimate“: transitive verb

estimate

[ˈestimeit; -tə-]transitive verb | transitives Verb v/t

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

abschätzen, berechnen, taxieren, veranschlagen beurteilen, bewerten, sich eine Meinung bilden über

(ab)schätzen, berechnen, taxieren, veranschlagen (at aufaccusative (case) | Akkusativ akk zu)
estimate

estimate

ejemplos

estimated time of arrival

voraussichtliche Ankunftszeit

estimated time of arrival
an estimated 200 people

schätzungsweise 200 Leute

an estimated 200 people
estimated costs commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

geschätzte Kosten

estimated costs commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
estimated loss commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

voraussichtlicher Verlust

estimated loss commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
estimated price

Schätzpreismasculine | Maskulinum m

estimated price
estimated receipts commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Solleinnahmen

estimated receipts commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
estimated value

Schätzwert

estimated value
to estimate the productive capacity of land commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

bonitieren

to estimate the productive capacity of land commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

ocultar ejemplosmostrar más ejemplos

(etwas) beurteilen, bewerten, sich eine Meinung bilden über (accusative (case) | Akkusativakk)
estimate form opinion of

estimate form opinion of

„estimate“: intransitive verb

estimate

[ˈestimeit; -tə-]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

abschätzen

(ab)schätzen
estimate

estimate
estimate syn → ver „appraise“

estimate syn → ver „appraise“
estimate → ver „assess“

estimate → ver „assess“
estimate → ver „evaluate“

estimate → ver „evaluate“
estimate → ver „rate“

estimate → ver „rate“
estimate → ver „value“

estimate → ver „value“
estimate syn → ver „calculate“

estimate syn → ver „calculate“

„estimate“: noun

estimate

[ˈestimeit; -tə-]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

AbSchätzung, Veranschlagung, KostenAnschlag Meinung, Bewertung, Beurteilung

(Ab)Schätzungfeminine | Femininum f
estimate

Veranschlagungfeminine | Femininum f
estimate

(Kosten)Anschlagmasculine | Maskulinum m
estimate

estimate

ejemplos

fair (rough) estimate

reiner (ungefährer) Überschlag

fair (rough) estimate
at a rough estimate

grob geschätzt

at a rough estimate
the Estimates British English | britisches EnglischBr

Staatshaushaltsvoranschlag, Budget

the Estimates British English | britisches EnglischBr

Meinungfeminine | Femininum f
estimate opinion

Bewertungfeminine | Femininum f
estimate opinion

Beurteilungfeminine | Femininum f
estimate opinion

estimate opinion

ejemplos

to form an estimate ofsomething | etwas sth

something | etwasetwas abschätzen, beurteilen, sich eine Meinung vonsomething | etwas etwas bilden

to form an estimate ofsomething | etwas sth
estimate of the situation military term | Militär, militärischMIL

Lagebeurteilung

estimate of the situation military term | Militär, militärischMIL

„estimation“: noun

estimation

[estiˈmeiʃən; -tə-]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

AbSchätzung Schätzung, Veranschlagung, Überschlag Meinung, Ansicht, Urteil WertSchätzung, Achtung, guter Ruf Hochachtung

(Ab)Schätzungfeminine | Femininum f
estimation

estimation

Schätzungfeminine | Femininum f
estimation estimate

Veranschlagungfeminine | Femininum f
estimation estimate

Überschlagmasculine | Maskulinum m
estimation estimate

estimation estimate

Meinungfeminine | Femininum f
estimation opinion

Ansichtfeminine | Femininum f
estimation opinion

Urteilneuter | Neutrum n
estimation opinion

estimation opinion

ejemplos

in my estimation

nach meiner Ansicht

in my estimation

(Wert)Schätzungfeminine | Femininum f
estimation regard, reputation

Achtungfeminine | Femininum f
estimation regard, reputation

guter Ruf
estimation regard, reputation

estimation regard, reputation

ejemplos

he has gone up (down) in my estimation

er ist in meiner Achtung gestiegen (gesunken)

he has gone up (down) in my estimation

Hochachtungfeminine | Femininum f
estimation rare | seltenselten (admiration)

estimation rare | seltenselten (admiration)

ejemplos

to hold in estimation

hoch schätzen

to hold in estimation

„estimator“: noun

estimator

[-tə(r)]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

Abschätzerin, Taxator

Abschätzer(in), Taxatormasculine | Maskulinum m
estimator

estimator

„estimable“: adjective

estimable

[ˈestiməbl; -tə-]adjective | Adjektiv adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

achtungs-, schätzenswert schätzbar wertvoll

achtungs-, schätzenswert
estimable

estimable

schätzbar
estimable that can be estimated

estimable that can be estimated

wertvoll
estimable valuable obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

estimable valuable obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„estimableness“: noun

estimableness

noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

Schätzbarkeit, Ehrwürdigkeit

Schätzbarkeitfeminine | Femininum f
estimableness

Ehrwürdigkeitfeminine | Femininum f
estimableness

estimableness

„planning“

planning

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

Planungs-

Planungs-
planning Wortelement mit der Bedeutung

planning Wortelement mit der Bedeutung

ejemplos

at the planning stage

im Planungsstadium

at the planning stage

„estimative“: adjective

estimative

adjective | Adjektiv adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

schätzend, würdigend

schätzend, würdigend
estimative

estimative

„plan on“: intransitive verb

plan on

intransitive verb | intransitives Verb v/i <with object | mit Objekt+obj>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

vorhaben... mit rechnen

ejemplos

to plan on doingsomething | etwas sth

vorhaben,something | etwas etwas zu tun

to plan on doingsomething | etwas sth

ejemplos

to plan onsomething | etwas sth

mitsomething | etwas etwas rechnen

to plan onsomething | etwas sth

„planning“

planning

, programming and budgeting systemnoun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

Planungs-, Programmierungs- und Budgetierungssystem

Planungs-, Programmierungs- und Budgetierungssystemneuter | Neutrum n. (PPB-System)
planning

planning

„plan“: noun

plan

[plæn]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

Spiel-, Wirtschafts-, ArbeitsPlan, Entwurf, Projekt Verfahren, Weg, Methode, Vorgehen StadtPlan Grundriss, Horizontalprojektion MaßZeichnung, Riss Vertikalebene Vorhaben, Absicht

(Spiel-, Wirtschafts-, Arbeits)Planmasculine | Maskulinum m
plan

Entwurfmasculine | Maskulinum m
plan

Projektneuter | Neutrum n
plan

Vorhabenneuter | Neutrum n
plan

Absichtfeminine | Femininum f
plan

plan

ejemplos

Five-Year Plan

Fünfjahresplan

Five-Year Plan
plan of action (or | oderod battleor | oder od campaign)

Schlachtplan

plan of action (or | oderod battleor | oder od campaign)
to draw a plan

einen Plan entwerfen

to draw a plan
to make plans (for the future)

(Zukunfts)Pläne schmieden

to make plans (for the future)
what are your plans for the future?

wie sehen deine Zukunftspläne aus?

what are your plans for the future?
a good plan

eine gute Idee

a good plan

ocultar ejemplosmostrar más ejemplos

Verfahrenneuter | Neutrum n
plan process, method

Wegmasculine | Maskulinum m
plan process, method

Methodefeminine | Femininum f
plan process, method

Vorgehenneuter | Neutrum n
plan process, method

plan process, method

(Stadt)Planmasculine | Maskulinum m
plan map

plan map

ejemplos

plan of site

Lage-, Übersichtsplan

plan of site
general plan

Übersichtsplan

general plan

Grundrissmasculine | Maskulinum m
plan sketch, outline

Horizontalprojektionfeminine | Femininum f
plan sketch, outline

plan sketch, outline

ejemplos

to take a plan

einen Grundriss aufnehmen

to take a plan
in plan form

im Grundriss

in plan form

(Maß)Zeichnungfeminine | Femininum f
plan engineering | TechnikTECH scale drawing

Rissmasculine | Maskulinum m
plan engineering | TechnikTECH scale drawing

plan engineering | TechnikTECH scale drawing

ejemplos

plan of a mine

Grubenriss

plan of a mine
to lay out a plan

einen Plan aufreißen

to lay out a plan

Vertikalebenefeminine | Femininum f
plan vertical surface: in perspective drawing

plan vertical surface: in perspective drawing
plan syn → ver „design“

plan syn → ver „design“
plan → ver „plot“

plan → ver „plot“
plan → ver „project“

plan → ver „project“
plan → ver „scheme“

plan → ver „scheme“

„plan“: transitive verb

plan

[plæn]transitive verb | transitives Verb v/t <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf planned>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

planen, entwerfen, einen Plan ausarbeiten entwerfen für zu einen Plan machen von planen, im Sinn haben, beabsichtigen grafisch darstellen systematisch ausarbeiten, im Voraus festlegen

planen, entwerfen, einen Plan ausarbeitenor | oder od entwerfen füror | oder od zu
plan draw up a plan for

plan draw up a plan for
systematisch ausarbeiten, im Voraus festlegen
plan Verfahrenet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

plan Verfahrenet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

ejemplos

planning engineer

Verfahrenstechniker(in)

planning engineer

einen Plan machen von
plan make a plan of

plan make a plan of

ejemplos

to plan a city

einen Plan von einer Stadt machen

to plan a city

planen, im Sinn haben, beabsichtigen
plan intend

plan intend

ejemplos

to plan a visit

einen Besuch planen

to plan a visit
to plan to dosomething | etwas sth, plan on doingsomething | etwas sth

vorhabenor | oder od planen,something | etwas etwas zu tun

to plan to dosomething | etwas sth, plan on doingsomething | etwas sth
I am planning to spend Christmas with my friends

ich will Weihnachten mit meinen Freunden verbringen

I am planning to spend Christmas with my friends

grafisch darstellen
plan graphically represent

plan graphically represent

„plan“: intransitive verb

plan

[plæn]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

machen, vorausplanen

Pläne entwerfenor | oder od machen, (voraus)planen
plan

plan

ejemplos

planning board

Planungsamt, -behörde

planning board

Traducción Alemán-Inglés para "planning estimate"

"planning estimate" en Inglés

„estimate“: transitive verb

estimate

Vista general de todas las traducciones

„estimate“: intransitive verb

estimate

Vista general de todas las traducciones

„estimate“: noun

estimate

Vista general de todas las traducciones

„estimation“: noun

estimation

Vista general de todas las traducciones

„estimator“: noun

estimator

Vista general de todas las traducciones

„estimable“: adjective

estimable

Vista general de todas las traducciones

„estimableness“: noun

estimableness

Vista general de todas las traducciones

„planning“

planning

Vista general de todas las traducciones

„estimative“: adjective

estimative

Vista general de todas las traducciones

„plan on“: intransitive verb

plan on

Vista general de todas las traducciones

„planning“

planning

Vista general de todas las traducciones

„plan“: noun

plan

Vista general de todas las traducciones

„plan“: transitive verb

plan

Vista general de todas las traducciones

„plan“: intransitive verb

plan

Vista general de todas las traducciones