money stolen - traducción de Inglés - Diccionario Alemán-Inglés de Langenscheidt

„stolen“

stolen

[ˈstoulən] <past participle | Partizip Perfektpperf>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

stolen → ver „steal“

stolen → ver „steal“

„Stola“: Femininum

Stola

[ˈʃtoːla; ˈstoː-]Femininum | feminine f <Stola; Stolen [-lən]>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

stole stola, stole stole

stole
Stola breiter Schal

Stola breiter Schal

stola
Stola Antike: Ärmelgewand für Frauen

stole
Stola Antike: Ärmelgewand für Frauen

Stola Antike: Ärmelgewand für Frauen

stole
Stola Religion | religionREL

Stola Religion | religionREL

„money“: noun

money

[ˈmʌni]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

Geld Geld, Vermögen, Reichtum pekuniärer Profit Münze Geldsorte Zahlungsmittel Geldbetrag Gelder, Geldsummen, GeldBeträge

Geldneuter | Neutrum n
money commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

money commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

ejemplos

call money, money on (or | oderod at) call, demand money

täglich fälliges Geld, tägliches Geld

call money, money on (or | oderod at) call, demand money
coined money

Hartgeld

coined money
consigned money

Depositengeld

consigned money
consolidated money

Festgeld

consolidated money
ready money

bares Geld

ready money
short of money

knapp an Geld, schlecht bei Kasse

short of money
money due

ausstehendes Geld

money due
money on account

Guthaben

money on account
money on hand

verfügbares Geld

money on hand
to get one’s money’s worth

something | etwasetwas für sein Geld bekommen

to get one’s money’s worth
money isn’t everything

Geld allein macht nicht glücklich

money isn’t everything
I’m a bit short of money

ich binsomething | etwas etwas knapp bei Kasse

I’m a bit short of money
money talks

mit Geld geht alles

money talks
he should put his money where his mouth is familiar, informal | umgangssprachlichumg

er sollte nicht nur Reden schwingen, sondern auch Taten sprechen lassen

he should put his money where his mouth is familiar, informal | umgangssprachlichumg
money is no object

Geld spielt keine Rolle

money is no object

ocultar ejemplosmostrar más ejemplos

Geldneuter | Neutrum n
money commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Vermögenneuter | Neutrum n
money commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Reichtummasculine | Maskulinum m
money commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

money commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
money → ver „time“

money → ver „time“

ejemplos

to make money

Geld machen, reich werden, gut verdienen (by bei, durch)

to make money
to marry money

Geld heiraten

to marry money
to come into money

zu Geld kommen

to come into money
I’m not made of money familiar, informal | umgangssprachlichumg

ich bin doch kein Krösus!

I’m not made of money familiar, informal | umgangssprachlichumg
to be in the money

Geld wie Heu haben, stinkreich sein

to be in the money
to coin money familiar, informal | umgangssprachlichumg

Geld wie Heu verdienen

to coin money familiar, informal | umgangssprachlichumg

ocultar ejemplosmostrar más ejemplos

pekuniärer Profit
money commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH profit

money commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH profit

ejemplos

money for jam British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

guter Profit für wenig Mühe

money for jam British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

Münzefeminine | Femininum f
money commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH denomination

money commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH denomination

ejemplos

money of account

Rechnungsmünze

money of account

Geldsortefeminine | Femininum f
money commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH type of currency

money commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH type of currency

Zahlungsmittelneuter | Neutrum n (jeder Art)
money commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH means of payment

money commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH means of payment

Geldbetragmasculine | Maskulinum m, -summefeminine | Femininum f
money commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH amount

money commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH amount

Gelderplural | Plural pl
money legal term, law | RechtswesenJUR sumsor | oder od obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs <plural | Pluralpl>

Geldsummenplural | Plural pl
money legal term, law | RechtswesenJUR sumsor | oder od obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs <plural | Pluralpl>

(Geld)Beträgeplural | Plural pl
money legal term, law | RechtswesenJUR sumsor | oder od obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs <plural | Pluralpl>

money legal term, law | RechtswesenJUR sumsor | oder od obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs <plural | Pluralpl>

„moneyed“: adjective

moneyed

[ˈmʌnid]adjective | Adjektiv adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

wohlhabend, reich, vermögend Geld…, aus Geld bestehend

wohlhabend, reich, vermögend
moneyed having money

moneyed having money

Geld…, aus Geld bestehend
moneyed (consisting) of money

moneyed (consisting) of money

ejemplos

moneyed assistance

finanzielle Hilfe

moneyed assistance

„steal“: transitive verb

steal

[stiːl]transitive verb | transitives Verb v/t <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprät stole [stoul]; past participle | Partizip Perfektpperf stolen [ˈstoulən]>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

stehlen, entwenden stehlen, plagiieren stehlen, erlisten, heimlich erlangen, erhaschen heimlich verstohlen bringen, schmuggeln durch List Zufall gewinnen

stehlen, entwenden
steal take without permission

steal take without permission

ejemplos

to stealsomething | etwas sth fromsomebody | jemand sb

jemandemsomething | etwas etwas stehlen

to stealsomething | etwas sth fromsomebody | jemand sb

stehlen, plagiieren
steal plagiarize

steal plagiarize

ejemplos

to steal sb’s thunder

sich den Einfall eines anderen zunutze machen, sich mit fremden Federn schmücken

to steal sb’s thunder

stehlen, erlisten, heimlich erlangen, erhaschen
steal kiss, looket cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

steal kiss, looket cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

ejemplos

to steal a kiss

einen Kuss rauben

to steal a kiss
to steal a look

einen verstohlenen Blick wagen

to steal a look
to steal a march on (or | oderod upon)somebody | jemand sb

jemandem zuvorkommen

to steal a march on (or | oderod upon)somebody | jemand sb
to steal a nap during a sermon

während einer Predigt ein Schläfchen machen

to steal a nap during a sermon
to steal the show

alle anderen an die Wand spielen, den Vogel abschießen

to steal the show

ocultar ejemplosmostrar más ejemplos

ejemplos

also | aucha. steal away

(weg)stehlen, in Besitz nehmen

also | aucha. steal away
to steal sb’s girlfriend

jemandem die Freundin ausspannen

to steal sb’s girlfriend
to steal away sb’s heart

jemandes Herz stehlen

to steal away sb’s heart
to steal a competitor’s market

der Konkurrenz den Markt stehlen

to steal a competitor’s market

ocultar ejemplosmostrar más ejemplos

heimlichor | oder od verstohlen bringen, schmuggeln
steal rare | seltenselten (smuggle) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

steal rare | seltenselten (smuggle) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

ohne Hilfe eines Schlagesor | oder od eines Fehlers um (ein Laufmal) vorrücken
steal in baseball

steal in baseball

durch Listor | oder od Zufall gewinnen
steal in various games: pointset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

steal in various games: pointset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

„steal“: intransitive verb

steal

[stiːl]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

stehlen schleichen, verstohlen kommen gehen, sich stehlen Otros ejemplos...

stehlen
steal take property of others without permission

steal take property of others without permission

schleichen, verstohlen kommenor | oder od gehen, sich stehlen
steal creep, move secretly

steal creep, move secretly

ejemplos

the years steal by

die Jahre entfliehen

the years steal by
he stole away

er stahl sich davon

he stole away
he stole into the bedroom

er stahlor | oder od schlich sich ins Schlafzimmer

he stole into the bedroom

steal syn → ver „filch“

steal syn → ver „filch“
steal → ver „pilfer“

steal → ver „pilfer“
steal → ver „purloin“

steal → ver „purloin“

ejemplos

(over, [up]on)

kommen (überaccusative (case) | Akkusativ akk)

überkommen (accusative (case) | Akkusativakk)

(over, [up]on)
the infirmities of age began to steal upon him

die Gebrechen des Alters machten sich allmählich bei ihm bemerkbar

the infirmities of age began to steal upon him

„steal“: noun

steal

[stiːl]noun | Substantiv s American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

Diebstahl

Diebstahlmasculine | Maskulinum m
steal theft

steal theft

something | etwasetwas, was man für wenig Geldor | oder od Mühe bekommt
steal something | etwassth gained for little money or effort

steal something | etwassth gained for little money or effort

„Electronic Money“: Neutrum

Electronic Money

[-ˈmani]Neutrum | neuter n <Electronic Money; keinPlural | plural pl>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

electronic money, e-money

electronic money
Electronic Money

e-money
Electronic Money

Electronic Money

„tightness“: noun

tightness

[ˈtaitnis]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

Dichte, Enge, Gedrängtheit Straffheit Festigkeit Geiz, Knickerei Beklemmung, Härte

Dichtefeminine | Femininum f
tightness crowdedness

Engefeminine | Femininum f
tightness crowdedness

Gedrängtheitfeminine | Femininum f
tightness crowdedness

tightness crowdedness

Straffheitfeminine | Femininum f
tightness tautness

tightness tautness

Festigkeitfeminine | Femininum f
tightness commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH of stock market

tightness commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH of stock market

ejemplos

also | aucha. tightness of money commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

(Geld)Knappheitfeminine | Femininum f

also | aucha. tightness of money commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Geizmasculine | Maskulinum m
tightness miserliness

Knickereifeminine | Femininum f
tightness miserliness

tightness miserliness

Beklemmungfeminine | Femininum f
tightness medicine | MedizinMED

tightness medicine | MedizinMED
Härtefeminine | Femininum f
tightness medicine | MedizinMED of pulse

tightness medicine | MedizinMED of pulse

„luck penny“

luck penny

, also | aucha. luck moneynoun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

Glückspfennig Glücksgeld

Glückspfennigmasculine | Maskulinum m
luck penny lucky coin

luck penny lucky coin

Glücksgeldneuter | Neutrum n
luck penny reduction in price paid for cattle in Scotland and Ireland

luck penny reduction in price paid for cattle in Scotland and Ireland

„pocketful“: noun

pocketful

[ˈp(ɒ)kitful]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

Taschevoll

Tasche(voll)feminine | Femininum f
pocketful

pocketful

ejemplos

a pocketful of money

eineor | oder od die Tasche voll Geld

a pocketful of money

„awash“: adverb | adjective

awash

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

mit der Wasseroberfläche abschneidend, in gleicher Höhe bespült von Wasser, unter Wasser auf dem Wasser treibend zwischen Wind und Wasser Otros ejemplos...

mit der Wasseroberfläche abschneidend
awash nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF level with surface of water

in gleicher Höhe (with mit) (Sandbänkeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc)
awash nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF level with surface of water

awash nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF level with surface of water

bespült von Wasser
awash nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF washed with water

awash nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF washed with water
unter Wasser
awash nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF under water

awash nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF under water

auf dem Wasser treibend
awash nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF drifting

awash nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF drifting

zwischen Wind und Wasser
awash nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF between wind and water

awash nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF between wind and water

ejemplos

to be awash with money nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

in Geld schwimmen

to be awash with money nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Traducción Alemán-Inglés para "money stolen"

"money stolen" en Inglés

„stolen“

stolen

Vista general de todas las traducciones

„Stola“: Femininum

Stola

Vista general de todas las traducciones

„money“: noun

money

Vista general de todas las traducciones

„moneyed“: adjective

moneyed

Vista general de todas las traducciones

„steal“: transitive verb

steal

Vista general de todas las traducciones

„steal“: intransitive verb

steal

Vista general de todas las traducciones

„steal“: noun

steal

Vista general de todas las traducciones

„Electronic Money“: Neutrum

Electronic Money

Vista general de todas las traducciones

„tightness“: noun

tightness

Vista general de todas las traducciones

„luck penny“

luck penny

Vista general de todas las traducciones

„pocketful“: noun

pocketful

Vista general de todas las traducciones

„awash“: adverb | adjective

awash

Vista general de todas las traducciones