Traducción Alemán-Inglés para "in seiner Eigenschaft als"

"in seiner Eigenschaft als" en Inglés

Se refiere a seiner, ALS, als o Seiber?
Eigenschaft
Femininum | feminine f <Eigenschaft; Eigenschaften>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
quality characteristic, attribute, distinctive feature property peculiarity nature capacity, position status Otros ejemplos...
  • quality
    Eigenschaft von Personen
    Eigenschaft von Personen
  • property
    Eigenschaft von Dingen
    Eigenschaft von Dingen
  • peculiarity
    Eigenschaft Eigentümlichkeit
    Eigenschaft Eigentümlichkeit
  • nature
    Eigenschaft Wesen
    Eigenschaft Wesen
  • capacity
    Eigenschaft Stellung
    position
    Eigenschaft Stellung
    Eigenschaft Stellung
  • status
    Eigenschaft legale
    Eigenschaft legale
ejemplos
  • Haftung für zugesicherte Eigenschaften Rechtswesen | legal term, lawJUR
    liability for representations (made as to the quality of goods on sale)
    Haftung für zugesicherte Eigenschaften Rechtswesen | legal term, lawJUR
manifest
[maniˈfɛst]Adjektiv | adjective adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
manifest Otros ejemplos...
  • manifest
    manifest offenkundig, offenbar <prädikativ | predicative(ly)präd>
    manifest offenkundig, offenbar <prädikativ | predicative(ly)präd>
ejemplos
  • manifeste Eigenschaften Psychologie | psychologyPSYCH
    manifest (oder | orod established) characteristics
    manifeste Eigenschaften Psychologie | psychologyPSYCH
angelernt
Adjektiv | adjective adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
semiskilled, semi-skilled acquired
  • semiskilled
    angelernt Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Arbeiter etc
    angelernt Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Arbeiter etc
  • auch | alsoa. semi-skilled britisches Englisch | British EnglishBr
    angelernt Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
    angelernt Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
  • acquired
    angelernt Psychologie | psychologyPSYCH durch Lernen erworben
    angelernt Psychologie | psychologyPSYCH durch Lernen erworben
vererbbar
Adjektiv | adjective adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
hereditary, inheritable, hereditable, transmissible inheritable, hereditary, hereditable, devisable transmittable
  • (in)heritable, hereditary, hereditable
    vererbbar Besitz, Titel etc
    vererbbar Besitz, Titel etc
  • auch | alsoa. devisable
    vererbbar Rechtswesen | legal term, lawJUR
    vererbbar Rechtswesen | legal term, lawJUR
treuhänderisch
Adjektiv | adjective adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
on a trust basis, on trust, fiduciary
treuhänderisch
Adverb | adverb adv

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
to hold in trust
ejemplos
alkalisch
[alˈkaːlɪʃ]Adjektiv | adjective adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
alkaline alkaline, basoid
  • alkali(ne)
    alkalisch Chemie | chemistryCHEM
    alkalisch Chemie | chemistryCHEM
  • alkaline
    alkalisch Agrar-/Landwirtschaft | agricultureAGR Boden
    basoid
    alkalisch Agrar-/Landwirtschaft | agricultureAGR Boden
    alkalisch Agrar-/Landwirtschaft | agricultureAGR Boden
andichten
transitives Verb | transitive verb v/t <trennbar | separabletrennb; -ge-; h>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
many bad qualities were ascribed to him... to address verses to motives were imputed to him of which he was totally unaware...
ejemplos
  • jemandem etwas andichten figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    to ascribe (oder | orod attribute, impute)etwas | something sth tojemand | somebody sb
    jemandem etwas andichten figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  • man dichtete ihm viele schlechte Eigenschaften an
    many bad qualities were ascribed to him, he was accused of having many bad qualities
    man dichtete ihm viele schlechte Eigenschaften an
  • ihm wurden Absichten angedichtet, deren er sich völlig unbewusst war
    motives were imputed to him of which he was totally unaware
    ihm wurden Absichten angedichtet, deren er sich völlig unbewusst war
ejemplos
  • jemanden andichten
    to address verses tojemand | somebody sb
    jemanden andichten
beratend
Adjektiv | adjective adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
advisory, consultative
Kreuzung
Femininum | feminine f <Kreuzung; Kreuzungen>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
crossing, junction crossing, junction, intersection, crossroad crossing, cross-breeding, interbreeding, crossbreeding cross, topcross, grade, crossbreed, hybrid, cross-breed crossing, intersection chiasma, decussation hybridization -s-, hybridism
  • intersection, crossroad(sPlural | plural pl)
    Kreuzung von Straßen
    crossing
    Kreuzung von Straßen
    junction
    Kreuzung von Straßen
    Kreuzung von Straßen
  • crossing
    Kreuzung Eisenbahn | railwaysBAHN
    junction
    Kreuzung Eisenbahn | railwaysBAHN
    Kreuzung Eisenbahn | railwaysBAHN
  • crossing
    Kreuzung Biologie | biologyBIOL
    crossbreeding
    Kreuzung Biologie | biologyBIOL
    Kreuzung Biologie | biologyBIOL
  • auch | alsoa. cross-breeding, interbreeding britisches Englisch | British EnglishBr
    Kreuzung Biologie | biologyBIOL
    Kreuzung Biologie | biologyBIOL
  • hybridizationauch | also a. -s-, hybridism britisches Englisch | British EnglishBr
    Kreuzung Biologie | biologyBIOL Bastardierung
    Kreuzung Biologie | biologyBIOL Bastardierung
  • cross
    Kreuzung Biologie | biologyBIOL Kreuzungsprodukt, Mischrasse
    crossbreed
    Kreuzung Biologie | biologyBIOL Kreuzungsprodukt, Mischrasse
    auch | alsoa. cross-breed britisches Englisch | British EnglishBr
    Kreuzung Biologie | biologyBIOL Kreuzungsprodukt, Mischrasse
    Kreuzung Biologie | biologyBIOL Kreuzungsprodukt, Mischrasse
  • topcross britisches Englisch | British EnglishBr
    Kreuzung Biologie | biologyBIOL Kreuzungsprodukt, zwischen hochwertigenund | and u. weniger wertvollen Tieren
    Kreuzung Biologie | biologyBIOL Kreuzungsprodukt, zwischen hochwertigenund | and u. weniger wertvollen Tieren
  • grade britisches Englisch | British EnglishBr
    Kreuzung Biologie | biologyBIOL Kreuzungsprodukt, besonders Nutzvieh
    Kreuzung Biologie | biologyBIOL Kreuzungsprodukt, besonders Nutzvieh
  • hybrid britisches Englisch | British EnglishBr
    Kreuzung Biologie | biologyBIOL Kreuzungsprodukt, Bastard
    Kreuzung Biologie | biologyBIOL Kreuzungsprodukt, Bastard
  • crossing
    Kreuzung Architektur | architectureARCH
    intersection
    Kreuzung Architektur | architectureARCH
    Kreuzung Architektur | architectureARCH
  • chiasma
    Kreuzung Medizin | medicineMED von Nervenbahnen
    Kreuzung Medizin | medicineMED von Nervenbahnen
  • decussation
    Kreuzung Medizin | medicineMED von Nervenbahnen, im Zentralnervensystem
    Kreuzung Medizin | medicineMED von Nervenbahnen, im Zentralnervensystem
metallisch
Adjektiv | adjective adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
metallic, metalic, metalline metallic, metalic
  • metallic
    metallisch
    metallisch
  • auch | alsoa. metalic, metalline amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    metallisch
    metallisch
  • metallic
    metallisch Stimme figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    metallisch Stimme figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  • auch | alsoa. metalic amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    metallisch
    metallisch
metallisch
Adverb | adverb adv

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
metallescent
ejemplos