Traducción Inglés-Alemán para "chairman"

"chairman" en Alemán

chairman
[ˈʧɛ(r)mən]noun | Substantiv s <irregular | irregulär, unregelmäßigirr>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
jemand, der einen Roll- Krankenfahrstuhl schiebt Vorsitzender, Präsident
  • Vorsitzende(r), Präsident(in)
    chairman
    chairman
ejemplos
  • chairman and general manager
    Vorsitzende(r)and | und u. Generaldirektor(in), Vorsitzende(r) und Hauptgeschäftsführer(in)
    chairman and general manager
  • chairman and managing director British English | britisches EnglischBr
    Vorsitzende(r)and | und u. geschäftsführende(r) Direktor(in), Vorstandsvorsitzende(r)
    chairman and managing director British English | britisches EnglischBr
  • chairman and chief executive American English | amerikanisches EnglischUS
    Vorsitzende(r)and | und u. geschäftsführende(r) Direktor(in), Vorstandsvorsitzende(r)
    chairman and chief executive American English | amerikanisches EnglischUS
  • jemand, der einen Roll-or | oder od Krankenfahrstuhl schiebt
    chairman history | GeschichteHIST who pushes wheelchair
    chairman history | GeschichteHIST who pushes wheelchair
to stay on as chairman
(weiterhin) Vorsitzender bleiben
to stay on as chairman
Sie sind im Juni mit dem Vizepräsidenten von Media-Most, Herrn Malaschenko, zusammengetroffen.
You met the deputy chairman of Media-Most in June, Mr Malashenko.
Fuente: Europarl
Die Studenten wählten sie zur Vorsitzenden.
The students chose her chairman.
Fuente: Tatoeba
Er wurde der Vorsitzende des Nationalen AIDS Kommittees und erhöhte das Budget fünzigfach.
He became the chairman of the National AIDS Committee and increased the budget fifty-fold.
Fuente: TED
Ich möchte den soeben gehörten Ausführungen des Präsidenten voll und ganz beipflichten.
I would like to state that I am in complete agreement with what the chairman said just now.
Fuente: Europarl
Dazu sollten wir dem Konvent und Herrn Méndez de Vigo, seinem Vorsitzenden, gratulieren.
The convention and its chairman, Mr Méndez de Vigo should be congratulated for it.
Fuente: Europarl
Wynn (PSE), Vorsitzender des Haushaltsausschusses.
Wynn (PSE), chairman of the Committee on Budgets.
Fuente: Europarl
Er hat zudem gleich nach den Fraktionsvorsitzenden als Berichterstatter eine Frage gestellt.
What is more, in his capacity as rapporteur, he asked a question just after the group chairmen.
Fuente: Europarl
Fuente

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!

Visítenos en: