Traducción Inglés-Alemán para "unaware"

"unaware" en Alemán

unaware
adjective | Adjektiv adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
nichts ahnend, ahnungslos
ejemplos
  • unaware (of)
    nicht unterrichtet (von), in Unkenntnis (genitive (case) | Genitivgen)
    unaware (of)
  • to be unaware ofsomething | etwas sth
    sich einer Sache nicht bewusst sein,something | etwas etwas nicht bemerken
    to be unaware ofsomething | etwas sth
  • I was unaware that …
    ich wusste nicht, dass …
    I was unaware that …
ejemplos
  • he was unaware that she paid for him
    er ahnte nicht, dass sie für ihn bezahlte
    he was unaware that she paid for him
unaware
adverb | Adverb advespecially | besonders besonders poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Die übrigen Medien erkannten sie nicht.
Other media remained unaware of them.
Fuente: Europarl
Er war sich der Lage nicht bewusst.
He was unaware of the situation.
Fuente: Tatoeba
Die nachfolgenden Generationen wuchsen auf, ohne sich dieser Problematik bewusst zu sein.
The new generations are growing up unaware.
Fuente: Europarl
Dem Durchschnittsbürger sind solche Entscheidungen oftmals nicht bekannt.
The average citizen is often unaware of such rulings.
Fuente: Europarl
Es gibt verdeckte Verbindungen, die wir nicht kennen.
There are hidden connections of which we are unaware.
Fuente: Europarl
Wie viele Akte der Feindseligkeit sind der Außenwelt unbekannt?
Of how many incidents of hostility is the outside world unaware?
Fuente: Europarl
Ein Minister oder ein Kommissar ist auch für Dinge verantwortlich, von denen er nichts weiß.
A minister or a Commissioner must also be responsible for things about which he or she was unaware.
Fuente: Europarl
Das ist dem Letzten mittlerweile klar.
Nobody is now left unaware of that.
Fuente: Europarl
Fuente
© Princeton University

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!

Visítenos en: