Traducción Alemán-Inglés para "cold ironing"

"cold ironing" en Inglés

Se refiere a COPD, Cord, Cola, Colt® o Cold Calling?

ironing

[ˈaiə(r)niŋ]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Bügeln, Plätten Bügel-, Plättwäsche
  • Bügelnneuter | Neutrum n
    ironing
    Plättenneuter | Neutrum n
    ironing
    ironing
ejemplos
  • to do the ironing
    (die Wäsche) bügeln
    to do the ironing
  • Bügel-, Plättwäschefeminine | Femininum f
    ironing laundry
    ironing laundry

iron

[ˈaiə(r)n]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
-stempel, BügelEisen, Harpune, Brenneisen, Steigbügel Eisen Eisen Eisenpräparat Hand-, Fußschellen, Eisen Beinschiene Eisen LockenBrennschere, Brandeisen Otros ejemplos...
  • Eisenneuter | Neutrum n (Fe)
    iron
    iron
  • iron → ver „heart“
    iron → ver „heart“
ejemplos
  • Gegenstand aus Eisen
    iron object made of iron
    iron object made of iron
  • -stempelmasculine | Maskulinum m
    iron especially | besondersbesonders brandingiron
    Brenneisenneuter | Neutrum n
    iron especially | besondersbesonders brandingiron
    Brandeisenneuter | Neutrum n (zum Einbrennen von Brandmalen)
    iron especially | besondersbesonders brandingiron
    iron especially | besondersbesonders brandingiron
  • (Bügel)Eisenneuter | Neutrum n
    iron for clothes
    iron for clothes
  • Harpunefeminine | Femininum f
    iron harpoon
    iron harpoon
  • Steigbügelmasculine | Maskulinum m
    iron stirrup
    iron stirrup
  • (Locken)Brennscherefeminine | Femininum f, -eisenneuter | Neutrum n
    iron curling iron
    iron curling iron
  • Eisenneuter | Neutrum n (especially | besondersbesonders des Hobels)
    iron blade of tool
    iron blade of tool
  • Eisenneuter | Neutrum n (Golfschläger mit eisernem Kopf)
    iron golf club
    iron golf club
ejemplos
  • also | aucha. shooting iron pistol slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    Schießeisenneuter | Neutrum n
    also | aucha. shooting iron pistol slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • also | aucha. shooting iron sword obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    Schwertneuter | Neutrum n
    also | aucha. shooting iron sword obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • Eisen(präparat)neuter | Neutrum n
    iron medicine | MedizinMED
    iron medicine | MedizinMED
ejemplos
  • Hand-, Fußschellenplural | Plural pl
    iron handcuffset cetera, and so on | etc., und so weiter etc <plural | Pluralpl>
    Eisenplural | Plural pl
    iron handcuffset cetera, and so on | etc., und so weiter etc <plural | Pluralpl>
    iron handcuffset cetera, and so on | etc., und so weiter etc <plural | Pluralpl>
ejemplos
  • he was put in irons <plural | Pluralpl>
    es wurden ihm Hand-or | oder od Fußschellen angelegt, er wurde in Eisen gelegt
    he was put in irons <plural | Pluralpl>
  • the iron entered into his soul bible, biblical bible, biblical | Bibel, biblisch Bibel, biblischBIBEL <plural | Pluralpl>
    Pein und Trübsal beschlichen seine Seele
    the iron entered into his soul bible, biblical bible, biblical | Bibel, biblisch Bibel, biblischBIBEL <plural | Pluralpl>
  • Beinschienefeminine | Femininum f (zum Ausgleich von Missbildungen)
    iron medicine | MedizinMED leg brace <plural | Pluralpl>
    iron medicine | MedizinMED leg brace <plural | Pluralpl>
  • iron → ver „iron gray“
    iron → ver „iron gray“
ejemplos
  • to put sb’s leg in irons <plural | Pluralpl>
    jemandem das Bein schienen
    to put sb’s leg in irons <plural | Pluralpl>
ejemplos

iron

[ˈaiə(r)n]adjective | Adjektiv adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
eisern, Eisen…, aus Eisen eisenfarben, -farbig eisern, hart, robust, widerstandsfähig eisern, unerbittlich, grausam, kalt, hart, unnachgiebig eisenzeitlich, Eisenzeit…, aus in der Eisenzeit eisern, verderbt, gemein unbeugsam, unerschütterlich
ejemplos
  • eisenfarben, -farbig
    iron iron coloured
    iron iron coloured
  • eisern, hart, robust, widerstandsfähig
    iron hard, robust figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    iron hard, robust figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
ejemplos
  • eisern
    iron figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    iron figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • unerbittlich, grausam, kalt, hart
    iron cold, merciless figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    iron cold, merciless figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • unnachgiebig, unbeugsam, unerschütterlich
    iron unshakeable figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    iron unshakeable figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
ejemplos
  • the Iron Chancellor Bismarck
    der Eiserne Kanzler
    the Iron Chancellor Bismarck
  • the Iron Duke Wellington
    der Eiserne Herzog
    the Iron Duke Wellington
  • an iron will
    ein eiserner Wille
    an iron will
  • eisenzeitlich, Eisenzeit…, ausor | oder od in der Eisenzeit
    iron arch(a)eology | ArchäologieARCHÄOL Iron Age
    iron arch(a)eology | ArchäologieARCHÄOL Iron Age
  • eisern
    iron mythology | MythologieMYTH concerning iron age
    iron mythology | MythologieMYTH concerning iron age
  • verderbt, gemein
    iron mythology | MythologieMYTH corrupt figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    iron mythology | MythologieMYTH corrupt figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
ejemplos
  • iron times
    verderbte Zeiten
    iron times

iron

[ˈaiə(r)n]transitive verb | transitives Verb v/t

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
bügeln, plätten mit Eisen beschlagen fesseln, in Eisen legen, Hand- Fußschellen anlegen
  • bügeln, plätten
    iron clotheset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    iron clotheset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
ejemplos
  • mit Eisen beschlagen
    iron rare | seltenselten (fit with iron: dooret cetera, and so on | etc., und so weiter etc)
    iron rare | seltenselten (fit with iron: dooret cetera, and so on | etc., und so weiter etc)
  • (jemanden) fesseln, in Eisen legen
    iron chain up: person obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    iron chain up: person obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • (jemandem) Hand-or | oder od Fußschellen anlegen
    iron obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    iron obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

iron

[ˈaiə(r)n]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
bügeln

cold-blast iron

noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
kalt erblasenes kalt geblasenes Eisen
  • kalt erblasenesor | oder od kalt geblasenes Eisen
    cold-blast iron engineering | TechnikTECH
    cold-blast iron engineering | TechnikTECH

ironically

adverb | Adverb adv

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
ironisch
ejemplos
  • ironic also | aucha. zu
    ironic also | aucha. zu

fastening

noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Festmachen, Befestigen Befestigungsvorrichtung, Sicherung, Verankerung
  • Festmachenneuter | Neutrum n
    fastening fixing, securing
    Befestigenneuter | Neutrum n
    fastening fixing, securing
    fastening fixing, securing
  • Befestigungsvorrichtungfeminine | Femininum f
    fastening engineering | TechnikTECH
    Sicherungfeminine | Femininum f
    fastening engineering | TechnikTECH
    Verankerungfeminine | Femininum f
    fastening engineering | TechnikTECH
    fastening engineering | TechnikTECH

fastening

adjective | Adjektiv adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Befestigungs…, Schließ…, Verschluss…
  • Befestigungs…, Schließ…, Verschluss…
    fastening engineering | TechnikTECH
    fastening engineering | TechnikTECH
ejemplos
  • fastening iron
    Moniereisen
    fastening iron

pyrites

[pəˈraitiːz; pai-]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Pyrit
  • Pyritmasculine | Maskulinum m (generally | allgemeinallgemein für gewisse Sulfide)
    pyrites mineralogy | MineralogieMINER
    pyrites mineralogy | MineralogieMINER
  • iron pyrites → ver „pyrite“
    iron pyrites → ver „pyrite“

thermostatic

adjective | Adjektiv adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
thermostatisch
  • thermostatisch
    thermostatic electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
    thermostatic electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
ejemplos

cold

[kould]adjective | Adjektiv adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
kalt kalt frierend, unter Kälte leidend tot kalt, kühl, unfreundlich kalt, kühl, nüchtern, leidenschaftslos gefühllos, gleichgültig, teilnahmslos gefühlskalt, frigid lau, wenig interessiert entmutigend, bedrückend Otras traducciones...
  • kalt
    cold below body temperature
    cold below body temperature
ejemplos
  • kalt
    cold opposed to warm
    cold opposed to warm
ejemplos
  • frierend, unter Kälte leidend
    cold suffering from cold
    cold suffering from cold
ejemplos
  • I feel (or | oderod am) cold
    mir ist kalt, ich friere, mich friert
    I feel (or | oderod am) cold
  • tot
    cold dead
    cold dead
  • kalt, kühl, unfreundlich
    cold unfriendly figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    cold unfriendly figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
ejemplos
  • kalt, kühl, nüchtern, leidenschaftslos
    cold unemotional figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    cold unemotional figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
ejemplos
  • cold reason
    nüchterneror | oder od kalter Verstand
    cold reason
  • the cold facts
    die nackten Tatsachen, die nackteor | oder od ungeschminkte Wahrheit
    the cold facts
ejemplos
ejemplos
  • cold news
    bedrückende Neuigkeiten
    cold news
ejemplos
  • trocken, langweilig, fad
    cold rare | seltenselten (dull) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    cold rare | seltenselten (dull) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • kalt
    cold hunting | JagdJAGD
    cold hunting | JagdJAGD
ejemplos
  • kalt, vom gesuchten Gegenstand (weit) entfernt
    cold not near object being sought
    cold not near object being sought
  • kalt (wirkend)
    cold colour, roomet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    cold colour, roomet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
ejemplos
  • bewusstlos
    cold unconscious American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    cold unconscious American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  • (tod)sicher
    cold certain American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    cold certain American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  • zur Bearbeitung von kaltem Metall bestimmt
    cold engineering | TechnikTECH for working of cold metal
    cold engineering | TechnikTECH for working of cold metal
  • betrügerisch
    cold American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    cold American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
ejemplos

cold

[kould]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Kälte Kälte, kalte Witterung Kältegefühl Erkältung, Schnupfen
  • Kältefeminine | Femininum f
    cold
    cold
  • Kältefeminine | Femininum f
    cold cold weather
    kalte Witterung
    cold cold weather
    cold cold weather
ejemplos
  • severe cold
    strenge Kälte
    severe cold
  • to go out in the cold
    in der Kälte ausgehen
    to go out in the cold
  • I cannot stand the cold
    ich kann die Kälte nicht vertragen
    I cannot stand the cold
  • ocultar ejemplosmostrar más ejemplos
  • Kältegefühlneuter | Neutrum n
    cold feeling of cold
    cold feeling of cold
  • Erkältungfeminine | Femininum f
    cold medicine | MedizinMED
    Schnupfenmasculine | Maskulinum m
    cold medicine | MedizinMED
    cold medicine | MedizinMED
ejemplos
  • a bad (or | oderod severe) cold
    eine starke Erkältung
    a bad (or | oderod severe) cold
  • to catch (or | oderod take) cold
    sich erkälten
    to catch (or | oderod take) cold
  • to have a cold (in the head)
    einen Schnupfen haben
    to have a cold (in the head)

fluting

[ˈfluːtiŋ]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Falzung, Spundung gekerbter Rand Kannelierung, Schaftrinne, Riefe Falten, Rüschen Flötenspielen Flötenton
  • Falzungfeminine | Femininum f
    fluting carpentry: groove, rabbet
    Spundungfeminine | Femininum f
    fluting carpentry: groove, rabbet
    fluting carpentry: groove, rabbet
  • gekerbter Rand
    fluting engineering | TechnikTECH on coin
    fluting engineering | TechnikTECH on coin
  • Kannelierungfeminine | Femininum f
    fluting architecture | ArchitekturARCH engineering | TechnikTECH grooves: on columnset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    Schaftrinnefeminine | Femininum f
    fluting architecture | ArchitekturARCH engineering | TechnikTECH grooves: on columnset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    Riefefeminine | Femininum f
    fluting architecture | ArchitekturARCH engineering | TechnikTECH grooves: on columnset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    fluting architecture | ArchitekturARCH engineering | TechnikTECH grooves: on columnset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • Faltenplural | Plural pl
    fluting ruches
    Rüschenplural | Plural pl
    fluting ruches
    fluting ruches
ejemplos
  • fluting iron
    Fälteleisen
    fluting iron
  • Flötenspielenneuter | Neutrum n
    fluting musical term | MusikMUS flute-playing
    fluting musical term | MusikMUS flute-playing
  • Flötentonmasculine | Maskulinum m
    fluting sound of flute
    fluting sound of flute