Traducción Alemán-Inglés para "Witterung"

"Witterung" en Inglés

Witterung
Femininum | feminine f <Witterung; keinPlural | plural pl>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

  • weather
    Witterung Wetter
    Witterung Wetter
ejemplos
  • warme [milde, angenehme, kühle, feuchte, raue, wechselnde] Witterung
    warm [mild, pleasant, cool, damp, bleak, changeable] weather
    warme [milde, angenehme, kühle, feuchte, raue, wechselnde] Witterung
  • das hängt von der Witterung ab
    that depends on the weather
    das hängt von der Witterung ab
  • allen Unbilden der Witterung trotzen
    to resist all inclemencies of the weather
    allen Unbilden der Witterung trotzen
  • ocultar ejemplosmostrar más ejemplos
You can regulate the market, but you cannot regulate nature, the weather and the harvest.
Den Markt kann man regulieren, nicht aber die Natur, die Witterung und die Ernte.
Fuente: Europarl
Fuente
Witterung
Femininum | feminine f <Witterung; keinPlural | plural pl>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

  • scent
    Witterung Jagd | huntingJAGD Geruchssinn
    Witterung Jagd | huntingJAGD Geruchssinn
  • scent
    Witterung Jagd | huntingJAGD von Lebewesen ausgehender Geruch
    trail
    Witterung Jagd | huntingJAGD von Lebewesen ausgehender Geruch
    Witterung Jagd | huntingJAGD von Lebewesen ausgehender Geruch
ejemplos
  • nose
    Witterung Gespür figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    instinct
    Witterung Gespür figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    Witterung Gespür figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
ejemplos
ejemplos
  • Witterung von etwas bekommen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    to get wind ofetwas | something sth
    Witterung von etwas bekommen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
die Unbilden der Witterung
the inclemencySingular | singular sg of the weather
die Unbilden der Witterung
die jeweilige Witterung
weather conditionsPlural | plural pl at the time (in question)
die jeweilige Witterung
You can regulate the market, but you cannot regulate nature, the weather and the harvest.
Den Markt kann man regulieren, nicht aber die Natur, die Witterung und die Ernte.
Fuente: Europarl
Fuente

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!