Traducción Alemán-Inglés para "schutzlos"

"schutzlos" en Inglés

schutzlos
Adjektiv | adjective adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

  • defenseless amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    schutzlos ohne Schutz
    schutzlos ohne Schutz
  • defenceless, unprotected britisches Englisch | British EnglishBr
    schutzlos
    schutzlos
ejemplos
ejemplos
Humans are born helpless and in a state of dependence.
Das menschliche Wesen wird schutzlos und in einem Zustand völliger Abhängigkeit geboren.
Fuente: Europarl
The people who are the future of our continent are also the most defenceless, are they not?
Die Menschen, die die Zukunft unseres Kontinents sind, sind auch am schutzlosesten, nicht wahr?
Fuente: Europarl
These detained children are particularly vulnerable.
Diese inhaftierten Kinder sind besonders schutzlos.
Fuente: Europarl
We have to condemn the harming of defenceless and innocent children.
Wir dürfen es nicht hinnehmen, wenn schutzlosen und unschuldigen Kindern Leid zugefügt wird.
Fuente: Europarl
We must not remain defenceless in the face of these criminal activities.
Angesichts dieser verbrecherischen Aktivitäten dürfen wir nicht schutzlos bleiben.
Fuente: Europarl
This is why free trade has been left so defenseless in the face of anti-globalization protests.
Deshalb ist der Freihandel den Antiglobalisierungsprotesten so schutzlos ausgeliefert.
Fuente: News-Commentary
They are innocent and defenceless and they seek security.
Sie sind schutzlos, unverdorben und suchen Geborgenheit.
Fuente: Europarl
Fuente

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!

Visítenos en: