cattle weighing unit - traducción de Inglés - Diccionario Alemán-Inglés de Langenscheidt

„weigh-in“: noun

weigh-in

noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

Wiegen Zurückwiegen

Wiegenneuter | Neutrum n
weigh-in in boxing, wrestlinget cetera, and so on | etc., und so weiter etc

weigh-in in boxing, wrestlinget cetera, and so on | etc., und so weiter etc

ejemplos

at the weigh-in

beim Wiegen

at the weigh-in

Zurückwiegenneuter | Neutrum n
weigh-in in horse racing

weigh-in in horse racing

„weigh“: noun

weigh

[wei]noun | Substantiv s obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

Wiegen

Wiegenneuter | Neutrum n
weigh

weigh

„weigh“: transitive verb

weigh

[wei]transitive verb | transitives Verb v/t

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

abwiegen, wägen wiegen erwägen, sorgsam abwägen, abmessen, prüfen, abschätzen lichten, heben, auslaufen beugen, drücken beachten, berücksichtigen, schätzen, achten

(ab)wiegen, wägen (by nach)
weigh

weigh

wiegen
weigh in hand

weigh in hand

ejemplos

he weighed the book in his hand

er wiegte das Buch in der Hand

he weighed the book in his hand

erwägen, (sorgsam) abwägen (with, against gegen)
weigh estimate figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

weigh estimate figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
abmessen, prüfen, abschätzen
weigh estimate figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

weigh estimate figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

ejemplos

to weigh one’s words

seine Worte abwägen, sich seine Worte genau überlegen

to weigh one’s words
to weigh the claims

die Ansprüche abwägen

to weigh the claims

lichten, heben
weigh nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF anchor

weigh nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF anchor
auslaufen
weigh nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

weigh nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

ejemplos

also | aucha. weigh up nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFFrare | selten selten (ship)

heben

also | aucha. weigh up nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFFrare | selten selten (ship)
to weigh anchor nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

den Anker lichten

to weigh anchor nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

beugen, drücken
weigh press down

weigh press down

ejemplos

to weigh to the ground

zu Boden drücken, niederdrücken, -beugen

to weigh to the ground

beachten, berücksichtigen, schätzen, achten
weigh consider

weigh consider
weigh syn vgl. → ver „consider“

weigh syn vgl. → ver „consider“

„weigh“: intransitive verb

weigh

[wei]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

wiegen, schwer sein, Gewicht haben Gewicht haben, von Bedeutung sein, gelten sich wiegen, gewogen werden die Anker lichten sorgfältige Erwägungen anstellen ausschlaggebend sein

wiegen, schwer sein, Gewicht haben
weigh

weigh

ejemplos

it weighs two pounds

es wiegt 2 Pfund

it weighs two pounds
it weighs little (light, heavy)

es wiegt wenig (leicht, schwer)

it weighs little (light, heavy)
to weigh against

aufwiegen, ein Gegengewicht bilden zu

to weigh against

Gewicht haben, von Bedeutung sein, gelten, ausschlaggebend sein (withsomebody | jemand sb bei jemandem)
weigh be important figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

weigh be important figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

ejemplos

the point that weighs with me

das, was für mich ausschlaggebend ist

the point that weighs with me

ejemplos

weigh (on, upon) press heavily

lasten, lastend liegen (aufdative (case) | Dativ dat)

niederdrücken (accusative (case) | Akkusativakk)

weigh (on, upon) press heavily
to weigh heavy

schwer lasten

to weigh heavy

sich wiegen, gewogen werden
weigh sports | SportSPORT of boxeret cetera, and so on | etc., und so weiter etc

weigh sports | SportSPORT of boxeret cetera, and so on | etc., und so weiter etc

die Anker lichten
weigh nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

weigh nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

sorgfältige Erwägungen anstellen
weigh consider carefully figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

weigh consider carefully figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

„weigh down“: transitive verb

weigh down

transitive verb | transitives Verb v/t

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

niederdrücken, hinunterdrücken niederdrücken, -beugen überwiegen

niederdrücken, hinunterdrücken
weigh down

weigh down

ejemplos

to be weighed down with bagset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

(schwer) beladen sein mit

to be weighed down with bagset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

niederdrücken, -beugen
weigh down figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

weigh down figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

ejemplos

to be weighed down

niedergedrückt sein

to be weighed down

überwiegen
weigh down outweigh

weigh down outweigh

„weigh down“: intransitive verb

weigh down

intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

sinken, vom eigenen Gewicht niedergedrückt werden

(vom eigenen Gewicht) niedergedrückt werden, sinken
weigh down

weigh down
weigh down syn vgl. → ver „depress“

weigh down syn vgl. → ver „depress“

„weigh in“: transitive verb

weigh in

transitive verb | transitives Verb v/t

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

abwiegen nach dem Rennen wiegen, vor dem Kampf wiegen hinzufügen, dazugeben

(ab)wiegen
weigh in luggageet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

weigh in luggageet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

nach dem Rennen wiegen
weigh in sports | SportSPORT jockey

weigh in sports | SportSPORT jockey
vor dem Kampf wiegen
weigh in sports | SportSPORT boxer familiar, informal | umgangssprachlichumg

weigh in sports | SportSPORT boxer familiar, informal | umgangssprachlichumg

hinzufügen, dazugeben
weigh in cooking and gastronomy | Kochkunst und GastronomieGASTR

weigh in cooking and gastronomy | Kochkunst und GastronomieGASTR

„weigh in“: intransitive verb

weigh in

intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

gewogen werden auftreten, mitmachen

gewogen werden
weigh in sports | SportSPORT

weigh in sports | SportSPORT

auftreten, mitmachen
weigh in join in slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

weigh in join in slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

ejemplos

to weigh in with question, explanationet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

vorbringen, einwerfen

to weigh in with question, explanationet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

„united“: adjective

united

[juːˈnaitid]adjective | Adjektiv adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

vereinigt, verbunden

verein(ig)t, verbunden
united

united

ejemplos

thanks to our united efforts

dank unserer gemeinsamen Bemühungen

thanks to our united efforts
united colonies history | GeschichteHIST

die 13 amer. Kolonien im Revolutionskrieg

united colonies history | GeschichteHIST
United Irishmen history | GeschichteHIST

eine 1791 gegründete republikanische Gesellschaft in Irland

United Irishmen history | GeschichteHIST
United Provinces history | GeschichteHIST

Vereinigung von Holland, Zeelandand | und u. 5 anderen Provinzen 1597

United Provinces history | GeschichteHIST

ocultar ejemplosmostrar más ejemplos

„weighing“: noun

weighing

[ˈweiiŋ]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

Wiegen, Wägen auf einmal gewogene Menge Abwägen, Überlegen, Erwägen

Wiegenneuter | Neutrum n
weighing

Wägenneuter | Neutrum n
weighing

weighing

auf einmal gewogene Menge
weighing rare | seltenselten (quantity weighed)

weighing rare | seltenselten (quantity weighed)

Abwägenneuter | Neutrum n
weighing figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Überlegenneuter | Neutrum n
weighing figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Erwägenneuter | Neutrum n
weighing figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

weighing figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

„unit“: noun

unit

[ˈjuːnit]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

Einheit MaßEinheit, Grundmaßstab, Standard, Grundeinheit Eins, Einer, Einheit Einheit, Verband, Truppenteil Schul-, LehrJahr Einheit, Dosis, Menge Abteilung Lektion Baustein, Block, Glied Grundeinheit, Basis, Kern, Zelle, Teil, Element Otras traducciones...

Einheitfeminine | Femininum f
unit

unit

(Maß)Einheitfeminine | Femininum f
unit physics | PhysikPHYS

Grundmaßstabmasculine | Maskulinum m
unit physics | PhysikPHYS

Standardmasculine | Maskulinum m
unit physics | PhysikPHYS

Grundeinheitfeminine | Femininum f
unit physics | PhysikPHYS

unit physics | PhysikPHYS

ejemplos

C.G.S. system of units

C.G.S.-System, Zentimeter-Gramm-Sekunden-System

C.G.S. system of units
derived unit

abgeleitete Einheit

derived unit
LMT system of units

Länge-Masse-Zeit-System

LMT system of units
MKS system of units

Masse-Kilogramm-Sekunden-System

MKS system of units
unit force

Krafteinheit

unit force
unit power

Leistungseinheit

unit power
unit pressure

Einheit des Drucks

unit pressure

ocultar ejemplosmostrar más ejemplos

Einsfeminine | Femininum f
unit mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

Einermasculine | Maskulinum m
unit mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

Einheitfeminine | Femininum f (Zahl)
unit mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

unit mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

ejemplos

abstract unit

abstrakte Einheit

abstract unit

Einheitfeminine | Femininum f
unit military term | Militär, militärischMIL

Verbandmasculine | Maskulinum m
unit military term | Militär, militärischMIL

Truppenteilmasculine | Maskulinum m
unit military term | Militär, militärischMIL

unit military term | Militär, militärischMIL

(Schul-, Lehr)Jahrneuter | Neutrum n (in einem Fach)
unit school | SchulwesenSCHULEespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS

unit school | SchulwesenSCHULEespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS

Einheitfeminine | Femininum f
unit medicine | MedizinMED

Dosisfeminine | Femininum f
unit medicine | MedizinMED

Mengefeminine | Femininum f
unit medicine | MedizinMED

unit medicine | MedizinMED

ejemplos

capon-comb unit

Hahnenkammeinheit

capon-comb unit
international unit

Internationale Einheit

international unit

Abteilungfeminine | Femininum f
unit in company, universityet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

unit in company, universityet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Lektionfeminine | Femininum f
unit in textbook

unit in textbook

Bausteinmasculine | Maskulinum m, -einheitfeminine | Femininum f, -teilneuter | Neutrum n
unit

Blockmasculine | Maskulinum m
unit

Gliedneuter | Neutrum n
unit

unit

Grundeinheitfeminine | Femininum f
unit basic unit

Basisfeminine | Femininum f
unit basic unit

Kernmasculine | Maskulinum m
unit basic unit

Zellefeminine | Femininum f
unit basic unit

Teilmasculine | Maskulinum m
unit basic unit

Elementneuter | Neutrum n
unit basic unit

unit basic unit

ejemplos

the family as the unit of society

die Familie als Grundeinheit der Gesellschaft

the family as the unit of society
we must work together as a unit

wir müssen als Einheit zusammenarbeiten

we must work together as a unit

Gruppefeminine | Femininum f Gleichgesinnter
unit group of like-minded people American English | amerikanisches EnglischUS

unit group of like-minded people American English | amerikanisches EnglischUS

Markefeminine | Femininum f
unit history | GeschichteHIST ration coupon

unit history | GeschichteHIST ration coupon

ejemplos

bread unit

Brotmarke

bread unit

„commonable“: adjective

commonable

[ˈk(ɒ)mənəbl]adjective | Adjektiv adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

in gemeinsamem Besitz, Gemeinde… Gemeindeweide…

in gemeinsamem Besitz, Gemeinde…
commonable especially | besondersbesonders history | GeschichteHIST in common possession

commonable especially | besondersbesonders history | GeschichteHIST in common possession

Gemeindeweide…
commonable especially | besondersbesonders history | GeschichteHIST animals

commonable especially | besondersbesonders history | GeschichteHIST animals

ejemplos

commonable cattle

Weidevieh einer Gemeinde

commonable cattle

„zebu“: noun

zebu

[ˈziːbuː]noun | Substantiv s <zebus; collective noun | Kollektivum, Sammelwortkollalso | auch a. zebu>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

Zebu, Buckelochse

Zebuneuter | Neutrum n
zebu zoology | ZoologieZOOL Bos indicus

Buckelochsemasculine | Maskulinum m
zebu zoology | ZoologieZOOL Bos indicus

zebu zoology | ZoologieZOOL Bos indicus

ejemplos

zebu cattlecollective noun | Kollektivum, Sammelwort koll

Zebus, Buckelochsen

zebu cattlecollective noun | Kollektivum, Sammelwort koll

„weigh“: noun

weigh

[wei]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

in Bewegung...

ejemplos

under weigh gebraucht in

in Bewegung, in Fahrt

under weigh gebraucht in

Traducción Alemán-Inglés para "cattle weighing unit"

"cattle weighing unit" en Inglés

„weigh-in“: noun

weigh-in

Vista general de todas las traducciones

„weigh“: noun

weigh

Vista general de todas las traducciones

„weigh“: transitive verb

weigh

Vista general de todas las traducciones

„weigh“: intransitive verb

weigh

Vista general de todas las traducciones

„weigh down“: transitive verb

weigh down

Vista general de todas las traducciones

„weigh down“: intransitive verb

weigh down

Vista general de todas las traducciones

„weigh in“: transitive verb

weigh in

Vista general de todas las traducciones

„weigh in“: intransitive verb

weigh in

Vista general de todas las traducciones

„united“: adjective

united

Vista general de todas las traducciones

„weighing“: noun

weighing

Vista general de todas las traducciones

„unit“: noun

unit

Vista general de todas las traducciones

„commonable“: adjective

commonable

Vista general de todas las traducciones

„zebu“: noun

zebu

Vista general de todas las traducciones

„weigh“: noun

weigh

Vista general de todas las traducciones