Traducción Alemán-Inglés para "überwiegen"

"überwiegen" en Inglés

überwiegen
transitives Verb | transitive verb v/t <irregulär, unregelmäßig | irregularirr,untrennbar | inseparable untrennb, kein -ge-; h>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
outweighs the advantages outweigh the disadvantages her intelligence is greater than her beauty
ejemplos
überwiegen
intransitives Verb | intransitive verb v/i

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
predominate, prevail
  • predominate
    überwiegen das Übergewicht haben, vorherrschen
    prevail
    überwiegen das Übergewicht haben, vorherrschen
    überwiegen das Übergewicht haben, vorherrschen
ejemplos
überwiegen
Neutrum | neuter n <Überwiegens>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
preponderance, predominance
Europe boasts a collection of relatively small and predominantly monolingual regions.
Europa besteht aus einer Vielzahl relativ kleiner und überwiegend einsprachiger Gebiete.
Fuente: Europarl
The future Member States are predominantly agricultural countries.
Die künftigen Mitgliedstaaten sind überwiegend Agrarstaaten.
Fuente: Europarl
And they are more dubious than confident.
Und die Zweifel überwiegen über die Zuversicht. & #160;
Fuente: News-Commentary
And yet the framework deal has been almost universally welcomed in Europe.
Und trotzdem stieß das Rahmenwerk in Europa überwiegend auf Zustimmung.
Fuente: News-Commentary
Fuente
überwiegen
intransitives Verb | intransitive verb v/i <irregulär, unregelmäßig | irregularirr,trennbar | separable trennb; -ge-; h> umgangssprachlich | familiar, informalumg

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
be overweight
  • be overweight
    überwiegen von Brief etc
    überwiegen von Brief etc
die Neinstimmen überwiegen
the no(e)s have it
die Neinstimmen überwiegen
Europe boasts a collection of relatively small and predominantly monolingual regions.
Europa besteht aus einer Vielzahl relativ kleiner und überwiegend einsprachiger Gebiete.
Fuente: Europarl
The future Member States are predominantly agricultural countries.
Die künftigen Mitgliedstaaten sind überwiegend Agrarstaaten.
Fuente: Europarl
And they are more dubious than confident.
Und die Zweifel überwiegen über die Zuversicht. & #160;
Fuente: News-Commentary
And yet the framework deal has been almost universally welcomed in Europe.
Und trotzdem stieß das Rahmenwerk in Europa überwiegend auf Zustimmung.
Fuente: News-Commentary
Fuente

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!

Visítenos en: