Traducción Alemán-Inglés para "Gesamt-staat"

"Gesamt-staat" en Inglés

gesamt
Adjektiv | adjective adj <attributiv, beifügend | attributive useattr>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
whole, entire entire, whole complete total, overall Otros ejemplos...
  • whole
    gesamt Bevölkerung, Familie etc
    entire
    gesamt Bevölkerung, Familie etc
    gesamt Bevölkerung, Familie etc
  • entire
    gesamt Vermögen, Eigentum etc
    whole
    gesamt Vermögen, Eigentum etc
    gesamt Vermögen, Eigentum etc
ejemplos
  • complete
    gesamt vollständig
    gesamt vollständig
  • total
    gesamt Kosten etc
    overall
    gesamt Kosten etc
    gesamt Kosten etc
ejemplos
gesamt
Neutrum | neuter n <Gesamten>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
the whole Otros ejemplos...
  • the whole (oder | orod total)
    gesamt alles
    gesamt alles
ejemplos
Staat
[ʃtaːt]Maskulinum | masculine m <Staat(e)s; Staaten>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
state, country state state, State, government state, commonwealth colony
  • state
    Staat Land, Nation
    country
    Staat Land, Nation
    Staat Land, Nation
ejemplos
  • state
    Staat Staatswesen
    Staat Staatswesen
ejemplos
  • state
    Staat als juristische Person <nurSingular | singular sg>
    auch | alsoa. State, government britisches Englisch | British EnglishBr
    Staat als juristische Person <nurSingular | singular sg>
    Staat als juristische Person <nurSingular | singular sg>
ejemplos
  • der Staat finanziert den Bau der Autobahnen <nurSingular | singular sg>
    the construction of the motorways is financed by the government (oder | orod is state-funded)
    der Staat finanziert den Bau der Autobahnen <nurSingular | singular sg>
  • dieses Land gehört dem Staat <nurSingular | singular sg>
    this land belongs to the state, this land is state- (oder | orod government-) owned
    dieses Land gehört dem Staat <nurSingular | singular sg>
  • Vater Staat umgangssprachlich | familiar, informalumg humorvoll, scherzhaft | humorouslyhum <nurSingular | singular sg>
    the government
    Vater Staat umgangssprachlich | familiar, informalumg humorvoll, scherzhaft | humorouslyhum <nurSingular | singular sg>
    • ocultar ejemplosmostrar más ejemplos
  • state
    Staat Gliedstaat einer Konföderation etc
    Staat Gliedstaat einer Konföderation etc
  • auch | alsoa. commonwealth
    Staat in einigen amer. Bundesstaaten
    Staat in einigen amer. Bundesstaaten
ejemplos
  • die Vereinigten Staaten (von Amerika) , die Staaten umgangssprachlich | familiar, informalumg
    the United States (of America), the States beide meistSingular | singular sg
    die Vereinigten Staaten (von Amerika) , die Staaten umgangssprachlich | familiar, informalumg
  • der Staat New York
    the State of New York, New York State
    der Staat New York
  • ich fliege morgen in die Staaten umgangssprachlich | familiar, informalumg
    I’m flying to the States tomorrow
    auch | alsoa. I’m flying stateside amerikanisches Englisch | American EnglishUS tomorrow
    ich fliege morgen in die Staaten umgangssprachlich | familiar, informalumg
ejemplos
  • der Staat die Regierung figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
    stateside amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    der Staat die Regierung figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
  • „Der Staat“
    “The Republic” by Plato)
    „Der Staat“
  • colony
    Staat Zoologie | zoologyZOOL der Bienen, Ameisen
    Staat Zoologie | zoologyZOOL der Bienen, Ameisen
Gesamt-
zssgn

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
total
  • total
    Gesamt- Ergebnis, Gewicht etc
    Gesamt- Ergebnis, Gewicht etc
Durchflussmenge
, DurchflußmengeFemininum | feminine f AR

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
flow
  • flow
    Durchflussmenge
    Durchflussmenge
ejemplos
  • gesamte Durchflussmenge
    total (rate of) flow, volume
    gesamte Durchflussmenge
Schiffsbesatzung
Femininum | feminine f

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
ship’s company, officers and crew, ship’s crew
  • ship’s company, officers and crewPlural | plural pl
    Schiffsbesatzung
    (ship’s) crew
    Schiffsbesatzung
    Schiffsbesatzung
ejemplos
  • (gesamte) Schiffsbesatzung
    (gesamte) Schiffsbesatzung
Staat
Maskulinum | masculine m <Staat(e)s; keinPlural | plural pl> umgangssprachlich | familiar, informalumg

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
display, pomp, show finery, array, attire
  • display
    Staat Prunk, Pomp
    pomp
    Staat Prunk, Pomp
    show
    Staat Prunk, Pomp
    Staat Prunk, Pomp
ejemplos
  • finery
    Staat Putz, Gala
    array
    Staat Putz, Gala
    attire
    Staat Putz, Gala
    Staat Putz, Gala
ejemplos
Sprachgebiet
Neutrum | neuter n

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
speech area
  • speech area
    Sprachgebiet Sprachwissenschaft | linguisticsLING
    Sprachgebiet Sprachwissenschaft | linguisticsLING
ejemplos
drangeben
transitives Verb | transitive verb v/t <irregulär, unregelmäßig | irregularirr,trennbar | separable trennb; -ge-; h> umgangssprachlich | familiar, informalumg

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
sacrifice, give up
ejemplos
  • er musste seine gesamte Barschaft drangeben
    he had to sacrifice all his cash (oder | orod money)
    er musste seine gesamte Barschaft drangeben
Lebensgewohnheiten
Plural | plural pl

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
way of life, customs, habits, way of life
  • waySingular | singular sg of life (oder | orod living)
    Lebensgewohnheiten eines Einzelnen
    habits
    Lebensgewohnheiten eines Einzelnen
    Lebensgewohnheiten eines Einzelnen
  • waySingular | singular sg of life, customs
    Lebensgewohnheiten eines Volkes
    Lebensgewohnheiten eines Volkes
ejemplos
  • er musste seine gesamten Lebensgewohnheiten ändern
    he had to change his whole way of life
    er musste seine gesamten Lebensgewohnheiten ändern