Traducción Alemán-Inglés para "Gad-flies"

"Gad-flies" en Inglés

Se refiere a Fliese, Fries, fies, Gal o gab?

gad

[gæd]intransitive verb | intransitives Verb v/i <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf gadded>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
wuchern, sich ausbreiten
ejemplos
  • usually | meistmeist meist gad about wander around
    sich herumtreiben, umherstreifen, -wandern, -laufen, auf Achse sein
    usually | meistmeist meist gad about wander around
ejemplos
  • usually | meistmeist meist gad out rare | seltenselten (wander out)
    hinausschlendern, -wandern
    usually | meistmeist meist gad out rare | seltenselten (wander out)
  • wuchern, sich ausbreiten
    gad botany | BotanikBOT spread
    gad botany | BotanikBOT spread

gad

[gæd]noun | Substantiv s familiar, informal | umgangssprachlichumg

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Umherwandern
  • Umherwandernneuter | Neutrum n, -streifenneuter | Neutrum n
    gad
    gad
ejemplos
  • (up)on the gad
    umherstreifend, -wandernd, auf der Wanderschaft
    (up)on the gad

Gaden

[ˈgaːdən]Maskulinum und Neutrum | masculine and neuter m/n <Gadens; Gäden> schweizerische Variante | Swiss usageschweiz

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
loft, garret shed, small barn
  • loft
    Gaden Schlafkammer
    garret
    Gaden Schlafkammer
    Gaden Schlafkammer

gad

[gæd]interjection | Interjektion, Ausruf int obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Gott!
  • Gott!
    gad God!
    gad God!
ejemplos

gad

[gæd]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Peitschen-, Stachelstock Fimmel, Berg-, Setzeisen, Keil
  • Peitschen-, Stachelstockmasculine | Maskulinum m
    gad stick used by herdsman obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
    gad stick used by herdsman obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
  • Fimmelmasculine | Maskulinum m
    gad engineering | TechnikTECH chisel
    Berg-, Setzeisenneuter | Neutrum n
    gad engineering | TechnikTECH chisel
    Keilmasculine | Maskulinum m
    gad engineering | TechnikTECH chisel
    gad engineering | TechnikTECH chisel

gad

[gæd]transitive verb | transitives Verb v/t <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf gadded> obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
mit einem Keil losbrechen spalten

flies

[flaiz]plural noun | Substantiv Plural spl

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Hosenschlitz

GAD

abbreviation | Abkürzung abk (= generalised anxiety disorder)

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
GAS, generalisierte Angststörung
  • GAS, generalisierte Angststörung
    GAD psychology | PsychologiePSYCH
    GAD psychology | PsychologiePSYCH

gad

[gæd] <short form | Kurzformkzf> American English | amerikanisches EnglischUS

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
  • gad American English | amerikanisches EnglischUS → ver „gadfly“
    gad American English | amerikanisches EnglischUS → ver „gadfly“

annoy

[əˈnɔi]transitive verb | transitives Verb v/t

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
ärgern beunruhigen, plagen, behelligen, belästigen, stören stören, belästigen
ejemplos
  • to be annoyed
    sich ärgern (atsomething | etwas sth übersomething | etwas etwas withsomebody | jemand sb über jemanden)
    to be annoyed
ejemplos
  • stören, belästigen
    annoy military term | Militär, militärischMIL enemy
    annoy military term | Militär, militärischMIL enemy

annoy

[əˈnɔi]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
lästig sein fallen

fly

[flai]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Fliege künstliche Fliege Fliege, durch Fliegen verursachte Pflanzenkrankheit
  • Fliegefeminine | Femininum f
    fly zoology | ZoologieZOOL
    fly zoology | ZoologieZOOL
ejemplos
  • a fly in the ointment figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    ein Haar in der Suppe
    a fly in the ointment figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • a fly in amber figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    ein seltenes Stück, eine Rarität
    a fly in amber figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • there are no flies on him slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    er ist makellosor | oder od vollkommen
    there are no flies on him slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  • ocultar ejemplosmostrar más ejemplos
  • ein Insekt mit durchsichtigen Flügeln
    fly insect with transparent wings
    fly insect with transparent wings
  • (künstliche) Fliege
    fly fishing: artificial fly
    fly fishing: artificial fly
  • Fliegefeminine | Femininum f
    fly botany | BotanikBOT plant disease caused by flies
    durch Fliegenet cetera, and so on | etc., und so weiter etc verursachte Pflanzenkrankheit
    fly botany | BotanikBOT plant disease caused by flies
    fly botany | BotanikBOT plant disease caused by flies

fly

[flai]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Hosenschlitz Klappe, Patte, Latz Fliegen, Flug Windfang Unruhe Schwungstück Flügel, Gabel BogenAusleger Respekt-, Vorsatz-, Deckblatt Flugball, hochfliegender Ball Otras traducciones...
  • Hosenschlitzmasculine | Maskulinum m
    fly of trousers
    fly of trousers
  • Klappefeminine | Femininum f
    fly sewing: cover for zip, buttonet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    Pattefeminine | Femininum f
    fly sewing: cover for zip, buttonet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    Latzmasculine | Maskulinum m
    fly sewing: cover for zip, buttonet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    fly sewing: cover for zip, buttonet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • Fliegenneuter | Neutrum n
    fly flying, flight
    Flugmasculine | Maskulinum m
    fly flying, flight
    fly flying, flight
ejemplos
  • Windfangmasculine | Maskulinum m
    fly engineering | TechnikTECH porch
    fly engineering | TechnikTECH porch
  • Unruhefeminine | Femininum f
    fly engineering | TechnikTECH of clock
    fly engineering | TechnikTECH of clock
  • Schwungstückneuter | Neutrum n, -radneuter | Neutrum n
    fly engineering | TechnikTECH flywheel
    fly engineering | TechnikTECH flywheel
  • Flügelmasculine | Maskulinum m
    fly engineering | TechnikTECH on spinning wheel
    Gabelfeminine | Femininum f
    fly engineering | TechnikTECH on spinning wheel
    fly engineering | TechnikTECH on spinning wheel
  • (Bogen)Auslegermasculine | Maskulinum m
    fly BUCHDRUCK flyhand
    fly BUCHDRUCK flyhand
  • Respekt-, Vorsatz-, Deckblattneuter | Neutrum n
    fly flyleaf
    fly flyleaf
  • Flugballmasculine | Maskulinum m
    fly in baseball, cricket: high-flying ball
    hochfliegender Ball
    fly in baseball, cricket: high-flying ball
    fly in baseball, cricket: high-flying ball
  • Flaggenlängefeminine | Femininum f
    fly length of flag
    fly length of flag
  • frei flatternder Teil
    fly fluttering part of flag
    fly fluttering part of flag
  • Einspännermasculine | Maskulinum m
    fly one-horse carriage British English | britisches EnglischBr
    Droschkefeminine | Femininum f
    fly one-horse carriage British English | britisches EnglischBr
    fly one-horse carriage British English | britisches EnglischBr
  • Soffittenplural | Plural pl
    fly theatre <plural | Pluralpl>
    Decken(dekorations)stückeplural | Plural pl
    fly theatre <plural | Pluralpl>
    fly theatre <plural | Pluralpl>
  • Zeltklappefeminine | Femininum f, -türfeminine | Femininum f
    fly door of tent
    fly door of tent
  • äußeres, zweites Zeltdach
    fly flysheet for tent
    fly flysheet for tent

fly

[flai]intransitive verb | intransitives Verb v/i <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprät flew [fluː]; past participle | Partizip Perfektpperf flown [floun]>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
fliegen fliegen fliehen, davonlaufen,-rennen dahin-, vorübereilen stürmen, stürzen, fliegen, springen flattern, wehen verfliegen, enteilen zerrinnen, verfliegen mit einem Falken jagen, im Flug angreifen zerspringen, zerbrechen Otras traducciones...
  • fliegen
    fly of bird, thrown objectet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    fly of bird, thrown objectet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
ejemplos
  • to fly high (or | oderod at high game) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    hoch hinauswollen, ehrgeizige Ziele haben
    to fly high (or | oderod at high game) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • the bird has flown figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    der Vogel ist ausgeflogen
    the bird has flown figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • to let fly shoot
    to let fly shoot
  • ocultar ejemplosmostrar más ejemplos
  • fliegen
    fly in aircraft
    fly in aircraft
ejemplos
  • fliehen, davonlaufen,-rennen
    fly flee <nurpresent (tense) | Präsens, Gegenwart präs,infinitive | Infinitiv inf upresent participle | Partizip Präsens ppr>
    fly flee <nurpresent (tense) | Präsens, Gegenwart präs,infinitive | Infinitiv inf upresent participle | Partizip Präsens ppr>
  • dahin-, vorübereilen
    fly hurry along
    fly hurry along
ejemplos
ejemplos
  • to fly at (or | oderod on)somebody | jemand sb
    jemanden anspringen, über jemanden herfallen, auf jemanden losgehen
    to fly at (or | oderod on)somebody | jemand sb
  • to fly at sb’s throat
    jemandem an die Kehle gehen
    to fly at sb’s throat
  • to fly all to pieces (at) American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl , to fly off the handle (for)
    aus dem Häuschen (in Wut) geraten (überaccusative (case) | Akkusativ akk)
    to fly all to pieces (at) American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl , to fly off the handle (for)
  • ocultar ejemplosmostrar más ejemplos
  • (ver)fliegen, enteilen
    fly of time
    fly of time
  • mit einem Falken jagen
    fly hunting | JagdJAGD hunt with falcon
    fly hunting | JagdJAGD hunt with falcon
  • im Flug angreifen
    fly hunting | JagdJAGD attack in flight
    fly hunting | JagdJAGD attack in flight
  • zerspringen, zerbrechen
    fly rare | seltenselten break: of glasset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    fly rare | seltenselten break: of glasset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • reißen
    fly tear: of string, sailet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    fly tear: of string, sailet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • (zer)springen, Härterisse bekommen
    fly engineering | TechnikTECH crack
    fly engineering | TechnikTECH crack
  • einen hochfliegenden Ball schlagen
    fly in baseball <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf; American English | amerikanisches EnglischUS flied [flaid]>
    fly in baseball <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf; American English | amerikanisches EnglischUS flied [flaid]>

fly

[flai]transitive verb | transitives Verb v/t

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
fliegen lassen steigen lassen wehen lassen, führen überfliegen fliegen, führen, steuern im Flugzeug befördern überspringen fliehen aus, fliehen, meiden
  • fliegen lassen
    fly allow or cause to fly
    fly allow or cause to fly
ejemplos
  • to fly hawks hunting | JagdJAGD
    mit Falken jagen
    to fly hawks hunting | JagdJAGD
ejemplos
  • to fly a kite
    einen Drachen steigen lassen
    to fly a kite
  • to fly a kite test public opinion figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    to fly a kite test public opinion figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • to fly a kite commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH borrow by means of an accommodation bill
    to fly a kite commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH borrow by means of an accommodation bill
  • ocultar ejemplosmostrar más ejemplos
ejemplos
  • fliegen, führen, steuern
    fly aviation | LuftfahrtFLUG aircraft: pilot
    fly aviation | LuftfahrtFLUG aircraft: pilot
ejemplos
  • (jemanden, etwas) im Flugzeug befördern
    fly aviation | LuftfahrtFLUG transport in aircraft
    fly aviation | LuftfahrtFLUG transport in aircraft
  • überspringen
    fly jump over: fenceet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    fly jump over: fenceet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • fliehen aus
    fly flee from
    fly flee from
  • fliehen (vordative (case) | Dativ dat)
    fly avoid
    meiden
    fly avoid
    fly avoid