Traducción Alemán-Inglés para "Drachen"

"Drachen" en Inglés

Drachen
Maskulinum | masculine m <Drachens; Drachen>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

  • kite
    Drachen auch | alsoa. Meteorologie | meteorologyMETEO
    Drachen auch | alsoa. Meteorologie | meteorologyMETEO
ejemplos
  • hang glider
    Drachen Sport | sportsSPORT Fluggerät
    hang-glider
    Drachen Sport | sportsSPORT Fluggerät
    Drachen Sport | sportsSPORT Fluggerät
  • dragon
    Drachen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg pejorativ, abwertend | pejorativepej
    Drachen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg pejorativ, abwertend | pejorativepej
  • battle-ax(e)
    Drachen
    Drachen
ejemplos
  • sie ist ein richtiger Drachen
    she is a real (oder | orod right old) dragon
    sie ist ein richtiger Drachen
  • kite
    Drachen Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH
    deltoid
    Drachen Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH
    Drachen Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH
wir vergnügten uns damit, Drachen steigen zu lassen
we enjoyed ourselves flying kites
wir vergnügten uns damit, Drachen steigen zu lassen
die vier Drachen Asiens
the four Asian Dragons
die vier Drachen Asiens
(einen) Drachen steigen lassen
to fly a kite
(einen) Drachen steigen lassen
der Kampf mit dem Drachen
the fight with the dragon
der Kampf mit dem Drachen
mein Drachen ist mir davongeflogen
my kite flew off
mein Drachen ist mir davongeflogen
He flew a kite with his son.
Er ließ mit seinem Sohn einen Drachen steigen.
Fuente: Tatoeba
Flying kites can be dangerous.
Fliegende Drachen können gefährlich sein.
Fuente: Tatoeba
So that's a kite the size of your house.
Das ist ein Drachen in der Größe Ihres Hauses.
Fuente: TED
But unfortunately, it relegated kites once again to be considered children's toys.
Leider aber degradierte es Drachen wieder zum Kinderspielzeug.
Fuente: TED
The kite soared upwards with the swiftness of a bird.
Der Drachen flog schnell wie ein Vogel in die Luft.
Fuente: Tatoeba
There is a kite flying above the tree.
Über dem Baum fliegt ein Drachen.
Fuente: Tatoeba
But kites aren't just toys like this.
Aber Drachen sind nicht nur Spielzeuge wie dieses hier.
Fuente: TED
China symbolized by the dragon.
China wird durch den Drachen symbolisiert,
Fuente: TED
The kite got caught in the tree.
Der Drachen blieb im Baum hängen.
Fuente: Tatoeba
Fuente

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!