losbrechen

"losbrechen" en Inglés

„losbrechen“: transitives Verb

transitives Verb | transitive verb v/t <irregulär, unregelmäßig | irregularirr,trennbar | separable trennb; -ge-; h>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

scrape out break out break loose

break (etwas | somethingsth) loose (oder | orod off, away, up, out)
losbrechen Gestein etc

losbrechen Gestein etc

scrape out
losbrechen Metallurgie | metallurgyMETALL im Konverter

losbrechen Metallurgie | metallurgyMETALL im Konverter

break out
losbrechen Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Anker

losbrechen Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Anker

„losbrechen“: intransitives Verb

losbrechen

intransitives Verb | intransitive verb v/i <sein>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

break , burst out

break (looseoder | or od out)
losbrechen

burst out (oder | orod forth)
losbrechen

losbrechen

ejemplos

der Sturm [das Gewitter] bricht gleich los

the storm [thunderstorm] will break any minute

der Sturm [das Gewitter] bricht gleich los
ein unheimliches Geschrei brach los

a terrible clamo(u)r (oder | orod roar) broke out

ein unheimliches Geschrei brach los

Frases de ejemplo de fuentes externas de "losbrechen"
(no verificadas por los editores de Langenscheidt)

His second was to wait--for there might not be any more storms.

Sein zweiter war, zu warten-- denn vielleicht würde sobald kein Unwetter wieder losbrechen.

Fuente: Books

What's new this time is that the current storm came out of the blue.

Neu ist dieses Mal nur, daß der Sturm aus heiterem Himmel losbrach.

Fuente: News-Commentary

He expected Levin to say something eccentric.

Er erwartete, daß Ljewin wieder einmal in besonderer Weise losbrechen werde.

Fuente: Books

Fuente

Books
- Fuente: OPUS
- Fuente de texto original: Bilingual Books
News-Commentary
- Fuente: OPUS
- Base de datos original: News Commentary

Traducción Alemán-Inglés para "losbrechen"

"losbrechen" en Inglés

„losbrechen“: transitives Verb

losbrechen

Vista general de todas las traducciones

„losbrechen“: intransitives Verb

losbrechen

Vista general de todas las traducciones

Frases de ejemplo de fuentes externas de "losbrechen"
(no verificadas por los editores de Langenscheidt)

Sinónimos para "losbrechen"

Traducción Alemán-Inglés para "losbrechen"

"losbrechen" en Inglés

„losbrechen“: transitives Verb

losbrechen

Vista general de todas las traducciones

„losbrechen“: intransitives Verb

losbrechen

Vista general de todas las traducciones

Frases de ejemplo de fuentes externas de "losbrechen" (no verificadas por los editores de Langenscheidt)

Sinónimos para "losbrechen"

Frases de ejemplo de fuentes externas de "losbrechen"
(no verificadas por los editores de Langenscheidt)