Deceptive - traducción de Inglés - Diccionario Alemán-Inglés de Langenscheidt

„deceptiveness“: noun

deceptiveness

noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

Trügerische

(das) Trügerische
deceptiveness

deceptiveness

„deception“: noun

deception

[diˈsepʃən]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

Täuschung, Irreführung Betrug Betrogensein Irrtum, SelbstTäuschung Irreführendes List, Kniff Sinnestäuschung, Schikane, Rechtsverdrehung, Trugbild Rechtskniff

Täuschungfeminine | Femininum f
deception misleading

Irreführungfeminine | Femininum f
deception misleading

deception misleading

Betrugmasculine | Maskulinum m
deception conscious betrayal

deception conscious betrayal

Betrogenseinneuter | Neutrum n
deception state of being deceived

deception state of being deceived

Irrtummasculine | Maskulinum m
deception mistake, self-deception

(Selbst)Täuschungfeminine | Femininum f
deception mistake, self-deception

deception mistake, self-deception

(etwas) Irreführendes
deception misleading thing

deception misleading thing

Listfeminine | Femininum f
deception trick, ruse

Kniffmasculine | Maskulinum m
deception trick, ruse

deception trick, ruse

Sinnestäuschungfeminine | Femininum f
deception illusion

Trugbildneuter | Neutrum n
deception illusion

deception illusion
Schikanefeminine | Femininum f
deception chicanery

Rechtsverdrehungfeminine | Femininum f
deception chicanery

Rechtskniffmasculine | Maskulinum m
deception chicanery

deception chicanery
deception syn → ver „chicane“

deception syn → ver „chicane“
deception → ver „double-dealing“

deception → ver „double-dealing“
deception → ver „fraud“

deception → ver „fraud“
deception → ver „subterfuge“

deception → ver „subterfuge“
deception → ver „trickery“

deception → ver „trickery“
deception syn → ver „imposture“

deception syn → ver „imposture“

„deceptively“: adverb

deceptively

adverb | Adverb adv

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

täuschend

täuschend
deceptively

deceptively

„deceptious“

deceptious

, deceptiveadjective | Adjektiv adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

täuschend, irreführend betrügerisch, Trug…

täuschend, irreführend
deceptious misleading

deceptious misleading

ejemplos

to be deceptious

täuschen, trügen

to be deceptious
appearances can be deceptious

der Schein kann trügen

appearances can be deceptious
the house is very deceptious from the outside

das Haus täuscht von außen, das Haus macht von außen einen ganz anderen Eindruck

the house is very deceptious from the outside

(be)trügerisch, Trug…
deceptious betraying

deceptious betraying

„self-deceptive“

self-deceptive

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

sich selbst betrügend täuschend

sich selbst betrügendor | oder od täuschend
self-deceptive self-deceiving

self-deceptive self-deceiving

„savor“: noun

savor

noun | Substantiv s, savour [ˈseivər]especially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

WohlGeschmack, Duft, Geruch Würze, AnReiz Beigeschmack, Eigenart Geruch, Ruf

(Wohl)Geschmackmasculine | Maskulinum m
savor

selten Duftmasculine | Maskulinum m
savor

Geruchmasculine | Maskulinum m
savor

savor

Würzefeminine | Femininum f
savor spicealso | auch a. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

(An)Reizmasculine | Maskulinum m
savor spicealso | auch a. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

savor spicealso | auch a. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

ejemplos

a book without savor

ein fadesor | oder od uninteressantes Buch

a book without savor

Beigeschmackmasculine | Maskulinum m
savor distinctive quality

Eigenartfeminine | Femininum f
savor distinctive quality

savor distinctive quality

Geruchmasculine | Maskulinum m
savor reputation poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

Rufmasculine | Maskulinum m
savor reputation poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

savor reputation poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
savor syn vgl. → ver „taste“

savor syn vgl. → ver „taste“

ejemplos

to be in good savor

in gutem Geruch stehen, einen guten Ruf haben

to be in good savor

„savor“: transitive verb

savor

transitive verb | transitives Verb v/t

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

genießen, auskosten schmecken würzen, schmackhaft machen einen Anstrich Beigeschmack haben von, schmecken nach

genießen, auskosten
savor

savor

schmecken
savor taste

savor taste

würzen, schmackhaft machen
savor spice

savor spice

einen Anstrichor | oder od Beigeschmack haben von, schmecken nach
savor have a trace of figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

savor have a trace of figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

„savor“: intransitive verb

savor

intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

schmecken, riechen, duften Otros ejemplos...

schmecken, riechen, duften (of nach)
savor obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

savor obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

ejemplos

(of) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

schmecken, riechen (nach), einen Beigeschmack haben (von)

(of) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
this savors of deception

das riecht nach Betrug

this savors of deception

„self-deception“

self-deception

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

Selbsttäuschung

Selbsttäuschungfeminine | Femininum f, -betrugmasculine | Maskulinum m
self-deception self-deceit

self-deception self-deceit

„wilful“

wilful

, willful [ˈwilful; -fəl]adjective | Adjektiv adjespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

absichtlich, bewusst, vorsätzlich, wissentlich, mutwillig eigenwillig, -sinnig, halsstarrig

absichtlich, bewusst, vorsätzlich, wissentlich, mutwillig
wilful

wilful

ejemplos

wilful deception

bewussteor | oder od wissentliche Täuschung

wilful deception
wilful homicide legal term, law | RechtswesenJUR

vorsätzliche Tötung

wilful homicide legal term, law | RechtswesenJUR
wilful murder legal term, law | RechtswesenJUR

Mord

wilful murder legal term, law | RechtswesenJUR
wilful waste

absichtliche Zerstörung

wilful waste
ocultar ejemplosmostrar más ejemplos

eigenwillig, -sinnig, halsstarrig
wilful obstinate

wilful obstinate
wilful syn → ver „unruly“

wilful syn → ver „unruly“
wilful syn → ver „voluntary“

wilful syn → ver „voluntary“

ejemplos

a wilful horse

ein halsstarriges Pferd

a wilful horse

„appearance“: noun

appearance

[əˈpi(ə)rəns]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

Erscheinen, Sichtbarwerden Auftreten, Vorkommen äußere Erscheinung, Aussehen, Äußeres, Anblick NaturErscheinung, Phänomen äußerer Schein, AnSchein Eindruck, Schein Erscheinung Erscheinung, Gespenst Veröffentlichung, Erscheinen öffentliches Auftreten Otras traducciones...

Erscheinenneuter | Neutrum n
appearance appearing

Sichtbarwerdenneuter | Neutrum n
appearance appearing

appearance appearing

ejemplos

non-appearance biology | BiologieBIOL

Ausbleiben

non-appearance biology | BiologieBIOL

Auftretenneuter | Neutrum n
appearance occurring

Vorkommenneuter | Neutrum n
appearance occurring

appearance occurring

Erscheinenneuter | Neutrum n (vor Gericht)
appearance legal term, law | RechtswesenJUR before court

appearance legal term, law | RechtswesenJUR before court

(äußere) Erscheinung, Aussehenneuter | Neutrum n
appearance outer appearance

Äußeresneuter | Neutrum n
appearance outer appearance

Anblickmasculine | Maskulinum m
appearance outer appearance

appearance outer appearance

(Natur)Erscheinungfeminine | Femininum f
appearance natural phenomenon

Phänomenneuter | Neutrum n
appearance natural phenomenon

appearance natural phenomenon

äußerer Schein, (An)Scheinmasculine | Maskulinum m
appearance external impression <plural | Pluralpl>

appearance external impression <plural | Pluralpl>

ejemplos

appearances are deceptive <plural | Pluralpl>

der Schein trügt

appearances are deceptive <plural | Pluralpl>

Eindruckmasculine | Maskulinum m
appearance impression

Scheinmasculine | Maskulinum m
appearance impression

appearance impression

ejemplos

the blue of distant hills is an appearance only

die fernen Berge erscheinen nur blau

the blue of distant hills is an appearance only

Erscheinungfeminine | Femininum f
appearance philosophy | PhilosophiePHIL phenomenon

appearance philosophy | PhilosophiePHIL phenomenon

Erscheinungfeminine | Femininum f
appearance apparition

Gespenstneuter | Neutrum n
appearance apparition

appearance apparition

Veröffentlichungfeminine | Femininum f
appearance publication

Erscheinenneuter | Neutrum n
appearance publication

appearance publication

(öffentliches) Auftreten
appearance in public

appearance in public

ejemplos

public appearance

Auftreten in der Öffentlichkeit

public appearance

Auftretenneuter | Neutrum n, -trittmasculine | Maskulinum m
appearance musical term | MusikMUS of theme

appearance musical term | MusikMUS of theme

ejemplos

in appearance Besondere Redewendungen

anscheinend, dem Anschein nach

in appearance Besondere Redewendungen
to all appearance(s)

allem Anschein nach

to all appearance(s)
at first appearance

beim ersten Anblick

at first appearance
to make (or | oderod put in) one’s appearance

sich zeigen, erscheinen, zum Vorschein kommen, auftreten, auf der Bildfläche erscheinen

to make (or | oderod put in) one’s appearance
to put in an appearance

sich sehen lassen

to put in an appearance
for appearance’s sake

des Scheines wegen, um den Schein zu wahren

for appearance’s sake
there is every appearance that

es hat ganz den Anschein, dass

there is every appearance that
to assume an appearance

sich den Anschein geben

to assume an appearance
as far as appearances go

nach dem Schein zu urteilen

as far as appearances go
to have the appearance of being stingy

den Anschein erwecken, geizig zu sein

to have the appearance of being stingy
to keep up (or | oderod save) appearances

den Schein wahren

to keep up (or | oderod save) appearances
to make a poor appearance

armselig aussehen

to make a poor appearance
ocultar ejemplosmostrar más ejemplos

Traducción Alemán-Inglés para "Deceptive"

"Deceptive" en Inglés

„deceptiveness“: noun

deceptiveness

Vista general de todas las traducciones

„deception“: noun

deception

Vista general de todas las traducciones

„deceptively“: adverb

deceptively

Vista general de todas las traducciones

„deceptious“

deceptious

Vista general de todas las traducciones

„self-deceptive“

self-deceptive

Vista general de todas las traducciones

„savor“: noun

savor

Vista general de todas las traducciones

„savor“: transitive verb

savor

Vista general de todas las traducciones

„savor“: intransitive verb

savor

Vista general de todas las traducciones

„self-deception“

self-deception

Vista general de todas las traducciones

„wilful“

wilful

Vista general de todas las traducciones

„appearance“: noun

appearance

Vista general de todas las traducciones