Traducción Alemán-Francés para "roues"

"roues" en Francés

roue

[ʀu]féminin | Femininum f

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Rad
  • Radneutre | Neutrum n
    roue
    roue
ejemplos

roue

[ʀu]masculin | Maskulinum m

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Zweirad
ejemplos

denté

[dɑ̃te]adjectif (qualificatif) | Adjektiv adj <dentée>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
gezahnt
  • gezahnt
    denté technique, technologie | TechnikTECH
    denté technique, technologie | TechnikTECH
ejemplos

rochet

[ʀɔʃɛ]masculin | Maskulinum m

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Rochett, Chorhemd Spule Otros ejemplos...
  • Rochettneutre | Neutrum n
    rochet Église | Kirche, kirchlichÉGL
    rochet Église | Kirche, kirchlichÉGL
  • Chorhemdneutre | Neutrum n
    rochet
    rochet
  • Spuleféminin | Femininum f
    rochet textiles | TextilindustrieTEXT
    rochet textiles | TextilindustrieTEXT
ejemplos
  • roueféminin | Femininum f à rochet technique, technologie | TechnikTECH
    Sperrradneutre | Neutrum n
    roueféminin | Femininum f à rochet technique, technologie | TechnikTECH

écartement

[ekaʀtəmɑ̃]masculin | Maskulinum m

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Abstand, Entfernung, Spurweite
  • Abstandmasculin | Maskulinum m
    écartement
    écartement
  • Entfernungféminin | Femininum f
    écartement
    écartement
  • Spurweiteféminin | Femininum f
    écartement chemin de fer | BahnCH DE FER
    écartement chemin de fer | BahnCH DE FER
ejemplos
  • écartement des essieux
    Achsstandmasculin | Maskulinum m
    écartement des essieux
  • écartement des roues
    Spurweiteféminin | Femininum f
    écartement des roues
  • écartement des yeux
    Augenabstandmasculin | Maskulinum m
    écartement des yeux

roué

[ʀwe]adjectif (qualificatif) | Adjektiv adj <rouée>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
gerissen, verschlagen

roué

[ʀwe]substantivement | als Substantiv gebraucht subst <rouée>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
gerissener Bursche...
ejemplos
  • roué(e)masculin avec terminaison féminine entre parenthèses | Maskulinum mit Femininendung in Klammern m(f)
    gerissener Bursche, Kerl
    gerissene Person
    roué(e)masculin avec terminaison féminine entre parenthèses | Maskulinum mit Femininendung in Klammern m(f)

aube

[ob]féminin | Femininum f

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Morgengrauen, Morgendämmerung Anbeginn, Anfang Albe, langes weißes Gewand Schaufel
ejemplos
  • (An)Beginnmasculin | Maskulinum m
    aube (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig et style soutenu | gehobener Sprachgebrauch, Schriftsprachest/s
    aube (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig et style soutenu | gehobener Sprachgebrauch, Schriftsprachest/s
  • Anfangmasculin | Maskulinum m
    aube
    aube
ejemplos
  • n’être qu’à l’aube dequelque chose | etwas qc
    erst am Beginn, Anfang von etwas stehen
    n’être qu’à l’aube dequelque chose | etwas qc
  • Albeféminin | Femininum f
    aube Église | Kirche, kirchlichÉGL catholique | katholischCATH
    aube Église | Kirche, kirchlichÉGL catholique | katholischCATH
  • langes weißes Gewand
    aube de communiants
    aube de communiants
  • Schaufelféminin | Femininum f
    aube d’une turbine, roue hydraulique
    aube d’une turbine, roue hydraulique
ejemplos
  • bateaumasculin | Maskulinum m à aubes
    Raddampfermasculin | Maskulinum m
    bateaumasculin | Maskulinum m à aubes
  • roueféminin | Femininum f à aubes
    Schaufelradneutre | Neutrum n
    roueféminin | Femininum f à aubes

cercler

[sɛʀkle]verbe transitif | transitives Verb v/t

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
ein Rad beschlagen... ein Fass bereifen... Brille mit Goldrand...
ejemplos

chapeau

[ʃapo]masculin | Maskulinum m <chapeaux>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Hut Hut, Deckel Kopfnote
  • Hutmasculin | Maskulinum m
    chapeau
    chapeau
ejemplos
  • chapeau à plumes
    Federhutmasculin | Maskulinum m
    chapeau à plumes
  • chapeau de cardinal
    Kardinalshutmasculin | Maskulinum m
    chapeau de cardinal
  • chapeau de paille
    Strohhutmasculin | Maskulinum m
    chapeau de paille
  • ocultar ejemplosmostrar más ejemplos
  • Hutmasculin | Maskulinum m
    chapeau des champignons
    chapeau des champignons
  • Deckelmasculin | Maskulinum m
    chapeau cuisine et gastronomie | Kochkunst und GastronomieCUIS de vol-au-vent etc
    chapeau cuisine et gastronomie | Kochkunst und GastronomieCUIS de vol-au-vent etc
ejemplos
  • chapeau de roue
    Radkappeféminin | Femininum f
    chapeau de roue
  • sur les chapeaux de roue(s) (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig familier | umgangssprachlichfam
    mit zig Sachen
    sur les chapeaux de roue(s) (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig familier | umgangssprachlichfam
  • démarrer sur les chapeaux de roue(s)
    démarrer sur les chapeaux de roue(s)
  • ocultar ejemplosmostrar más ejemplos
ejemplos
  • Kopfnoteféminin | Femininum f
    chapeau d’un article de journal
    chapeau d’un article de journal

deux-roues

masculin | Maskulinum m <invariable | invariabel, unveränderlichinv>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Zweirad
  • Zweiradneutre | Neutrum n
    deux-roues
    deux-roues

rechange

[ʀ(ə)ʃɑ̃ʒ]

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Ersatz… Reserverad Kleider zum Wechseln Ersatzteil Ersatzlösung
ejemplos
  • de rechange
    Ersatz…
    de rechange
  • roueféminin | Femininum f de rechange
    aussi | aucha. Reserveradneutre | Neutrum n
    roueféminin | Femininum f de rechange
  • vêtementsmasculin pluriel | Maskulinum Plural mpl de rechange
    Kleiderneutre pluriel | Neutrum Plural npl zum Wechseln
    vêtementsmasculin pluriel | Maskulinum Plural mpl de rechange
  • ocultar ejemplosmostrar más ejemplos