Traducción Alemán-Francés para "Hut"

"Hut" en Francés

Hut
[huːt]Maskulinum | masculin m <Hute̸s; Hüte>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

  • chapeauMaskulinum | masculin m
    Hut
    Hut
ejemplos
  • einen Hut tragen
    porter un chapeau
    einen Hut tragen
  • ohne Hut gehen
    sortir sans chapeau
    ohne Hut gehen
  • den Hut aufsetzen, abnehmen
    mettre, enleveroder | ou od ôter son chapeau
    den Hut aufsetzen, abnehmen
  • ocultar ejemplosmostrar más ejemplos
ejemplos
  • seinen Hut nehmen (müssen) umgangssprachlich | familierumg figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
    (devoir) rendre son tablier
    seinen Hut nehmen (müssen) umgangssprachlich | familierumg figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
  • das ist (doch) ein alter Hut
    c’est de l’histoire ancienne umgangssprachlich | familierumg
    das ist (doch) ein alter Hut
  • damit habe ich nichts am Hut
    ce n’est pas ma tasse de thé, mon truc umgangssprachlich | familierumg
    damit habe ich nichts am Hut
  • ocultar ejemplosmostrar más ejemplos
Hut
Femininum | féminin f gehobener Sprachgebrauch, Schriftsprache | style soutenugeh

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

ejemplos
welch entzückender kleiner Hut!
welch entzückender kleiner Hut!
des Mannes mit dem Hut
de l’homme au chapeau
des Mannes mit dem Hut
was willst du mit dem Hut (da)?
qu’est-ce que tu veux faire avec ce chapeau(-là)?
was willst du mit dem Hut (da)?
Hut ab (vor …)!
chapeau (bas devant …)!
Hut ab (vor …)!
mein Hut und der von Michel
mon chapeau et celui de Michel
mein Hut und der von Michel

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!

Visítenos en: