Traducción Alemán-Francés para "geringer nutzen"

"geringer nutzen" en Francés

Se refiere a netzen?

Nutzen

Maskulinum | masculin m <Nutzens>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
utilité profit, bénéfice, rapport avantage, intérêt
  • utilitéFemininum | féminin f
    Nutzen (≈ Nützlichkeit)
    Nutzen (≈ Nützlichkeit)
ejemplos
  • profitMaskulinum | masculin m
    Nutzen (≈ Gewinn)
    Nutzen (≈ Gewinn)
  • bénéficeMaskulinum | masculin m
    Nutzen
    Nutzen
  • rapportMaskulinum | masculin m
    Nutzen (≈ Ertrag)
    Nutzen (≈ Ertrag)
ejemplos
  • avantageMaskulinum | masculin m
    Nutzen (≈ Vorteil)
    Nutzen (≈ Vorteil)
  • intérêtMaskulinum | masculin m
    Nutzen
    Nutzen
ejemplos

geringer

Adjektiv | adjectif (qualificatif) adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
moindre, inférieur, moins élevé
  • moindre
    geringer
    geringer
  • inférieur (à)
    geringer als Stellung
    geringer als Stellung
  • moins élevé
    geringer Summe
    geringer Summe
ejemplos
  • kein Geringerer als …
    … en personne
    kein Geringerer als …
  • in geringerem Maße
    à un degré moindre
    in geringerem Maße
  • das geringere von zwei Übeln
    de deux maux le moindre
    das geringere von zwei Übeln
  • ocultar ejemplosmostrar más ejemplos

geringste

Adjektiv | adjectif (qualificatif) adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
moindre Otros ejemplos...
  • (le, la) moindre
    geringste
    geringste
ejemplos
ejemplos

nutzen

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

nützen

transitives Verb | verbe transitif v/t <e̸s̸>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
utiliser, exploiter, mettre à profit, faire valoir profiter de
  • utiliser
    nützen Agrar-/Landwirtschaft | agriculture, AGR Technik | technique, technologieTECH
    nützen Agrar-/Landwirtschaft | agriculture, AGR Technik | technique, technologieTECH
  • exploiter
    nützen
    nützen
  • mettre à profit
    nützen
    nützen
  • faire valoir
    nützen
    nützen
  • profiter de
    nützen Gelegenheit etc
    nützen Gelegenheit etc

nützen

intransitives Verb | verbe intransitif v/i <e̸s̸>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
ne servir à rien... rendre service à qn... à quoi bon ?... ce n’est plus la peine de... les reproches n’y faisaient rien... tant pis...
ejemplos
  • (jemandem [zu etw]) nützen
    servir, être utile (àjemand | quelqu’un qn [pour qc])
    rendre service (àjemand | quelqu’un qn)
    être bon, bonne (àetwas | quelque chose qc)
    profiter (àjemand | quelqu’un qn)
    (jemandem [zu etw]) nützen
  • nichts nützen
    nichts nützen
  • was nützt es, dass…?
    à quoi bon (mit Infinitiv | avec infinitif+inf)?
    à quoi sert-il de (mit Infinitiv | avec infinitif+inf)?
    was nützt es, dass…?
  • ocultar ejemplosmostrar más ejemplos

gering

[gəˈrɪŋ]Adjektiv | adjectif (qualificatif) adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
peu de, petit, limité, faible, insignifiant
  • peu (de)
    gering
    gering
  • petit
    gering Anzahl, Menge, Einkommen
    gering Anzahl, Menge, Einkommen
  • limité
    gering Kenntnisse
    gering Kenntnisse
  • faible
    gering Unterschied, Abstand, Höhe
    gering Unterschied, Abstand, Höhe
  • insignifiant
    gering Summe, Preis
    gering Summe, Preis
ejemplos

Nutzer

Maskulinum | masculin m <Nutzers; Nutzer> Nutzerin (Femininum | fémininf) <Nutzerin; Nutzerinnen>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
usager, utilisatrice
  • usagerMaskulinum | masculin m
    Nutzer Administration/Verwaltung | administration, langage administratifADMIN
    Nutzer Administration/Verwaltung | administration, langage administratifADMIN
  • utilisateur, -triceMaskulinum mit Femininendung nach Komma | masculin avec terminaison féminine après virgule m,f
    Nutzer Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatiqueIT
    Nutzer Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatiqueIT

Ausbeute

Femininum | féminin f

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
rendement, profit, fruits
  • rendementMaskulinum | masculin m
    Ausbeute
    Ausbeute
  • profitMaskulinum | masculin m
    Ausbeute figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
    Ausbeute figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
  • fruitsMaskulinum Plural | masculin pluriel mpl
    Ausbeute
    Ausbeute
ejemplos
  • die ganze Ausbeute besteht in (mit Dativ | avec datif+dat)
    tout le profit consiste en …
    die ganze Ausbeute besteht in (mit Dativ | avec datif+dat)
  • die Ausbeute der Studienfahrt war gering
    le gain, le profit du voyage d’études fut maigre
    die Ausbeute der Studienfahrt war gering