socially weak - traducción de Alemán - Diccionario Inglés-Alemán de Langenscheidt

„weak“: adjective

weak

[wiːk]adjective | Adjektiv adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

schwach schwach, anfällig, empfindlich, kränklich, nicht gesund charakterschwach, haltlos, labil, nachgiebig, schwächlich schwach, unfähig schwach, angreifbar, nicht überzeugend schwach, dünn schwach, kraftlos schwach schwach, unbetont schwach, flau Otras traducciones...

schwach
weak

weak
weak → ver „sex“

weak → ver „sex“

ejemplos

to getor | oder od become weak

schwach werden

to getor | oder od become weak
weak crew

(zahlenmäßig) schwache Bemannung

weak crew
weak hand

schlechte Karten

weak hand
weak resistance

schwacher Widerstand

weak resistance
weak rope

schwaches Seil

weak rope
weak team

schwache Mannschaft

weak team
weak as a kitten, weak as water

ganz schwach

weak as a kitten, weak as water
to have weak knees figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

kein Rückgrat haben, unentschlossen sein

to have weak knees figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
ocultar ejemplosmostrar más ejemplos

schwach, anfällig, empfindlich, kränklich, nicht gesund
weak delicate

weak delicate

ejemplos

weak stomach

schwacheror | oder od empfindlicher Magen

weak stomach

(charakter)schwach, haltlos, labil, nachgiebig, schwächlich
weak in character

weak in character

ejemplos

weak compliance

schwächliches Nachgeben

weak compliance
weak point

schwache Stelle, wunder Punkt

weak point
weak ruler

schwacher Herrscher

weak ruler
weak side

schwache Seite

weak side
ocultar ejemplosmostrar más ejemplos

schwach, unfähig
weak incompetent

weak incompetent

ejemplos

weak player

schlechter Spieler

weak player

schwach, angreifbar, nicht überzeugend
weak argumentet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

weak argumentet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

schwach, dünn
weak liquid

weak liquid

ejemplos

weak tea

schwacher Tee

weak tea

schwach, kraftlos
weak style, voice

weak style, voice

schwach
weak in grammar

weak in grammar

ejemplos

weak inflection ( British English | britisches EnglischBr inflexion)

schwache Flexion

weak inflection ( British English | britisches EnglischBr inflexion)

schwach, unbetont
weak phonetics | PhonetikPHON

weak phonetics | PhonetikPHON

ejemplos

weak accent

schwache Betonung

weak accent
weak ending literature | LiteraturLIT

proklitisches Versende

weak ending literature | LiteraturLIT

schwach, flau
weak commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH market

weak commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH market

wenig Kleber enthaltend
weak flour

weak flour

dünn, schwach, weich
weak photography | FotografieFOTO negative

weak photography | FotografieFOTO negative
weak syn → ver „decrepit“

weak syn → ver „decrepit“
weak → ver „feeble“

weak → ver „feeble“
weak → ver „fragile“

weak → ver „fragile“
weak → ver „frail“

weak → ver „frail“
weak → ver „infirm“

weak → ver „infirm“

„weakness“: noun

weakness

[ˈwiːknis]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

Schwäche, Schwachheit Schwächlichkeit, Kränklichkeit Mattigkeit, Schlaffheit schwache Seite, schwacher Punkt Nachteil, Schwäche, Mangel, Unvollkommenheit Schwäche, Vorliebe

Schwächefeminine | Femininum f
weakness

Schwachheitfeminine | Femininum f
weakness

weakness

Schwächlichkeitfeminine | Femininum f
weakness delicacy

Kränklichkeitfeminine | Femininum f
weakness delicacy

weakness delicacy

ejemplos

weakness of constitution medicine | MedizinMED

Konstitutionsschwäche, schwächliche Konstitution

weakness of constitution medicine | MedizinMED

Mattigkeitfeminine | Femininum f
weakness lack of energy

Schlaffheitfeminine | Femininum f
weakness lack of energy

weakness lack of energy

schwache Seite, schwacher Punkt
weakness weak point

weakness weak point

Nachteilmasculine | Maskulinum m
weakness rare | seltenselten (disadvantage)

Schwächefeminine | Femininum f
weakness rare | seltenselten (disadvantage)

Mangelmasculine | Maskulinum m
weakness rare | seltenselten (disadvantage)

Unvollkommenheitfeminine | Femininum f
weakness rare | seltenselten (disadvantage)

weakness rare | seltenselten (disadvantage)

Schwächefeminine | Femininum f
weakness liking familiar, informal | umgangssprachlichumg

Vorliebefeminine | Femininum f
weakness liking familiar, informal | umgangssprachlichumg

weakness liking familiar, informal | umgangssprachlichumg

ejemplos

to have a weakness forsomething | etwas sth

eine Schwäche fürsomething | etwas etwas haben

to have a weakness forsomething | etwas sth

„social“: adjective

social

[ˈsouʃəl]adjective | Adjektiv adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

sozial, in Gemeinschaft lebend, Gemeinschafts…, gesellig gesellig gesellig, umgänglich sozial, gesellschaftlich sozial, Gesellschafts… sozialistisch, Sozial… Volks…, Sozial… Bundesgenossen… Gesellschafts…

sozial, in Gemeinschaft lebend, Gemeinschafts…, Gesellschafts…, gesellig
social living in society: plants, animalset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

social living in society: plants, animalset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

ejemplos

man is a social animal

der Mensch ist ein geselliges Wesen

man is a social animal
social bees

sozialeor | oder od Staaten bildende Bienen

social bees

gesellig
social convivial

social convivial

ejemplos

a social gathering

ein geselliges Beisammensein

a social gathering

gesellig, umgänglich
social gregarious

social gregarious

sozial, gesellschaftlich
social relating to social intercourse

social relating to social intercourse

ejemplos

a social function

eine gesellschaftliche Funktion

a social function
one’s social superiors and inferiors

die gesellschaftlich Höher-and | und u. Tieferstehenden

one’s social superiors and inferiors
to be a social drinker

nur in Gesellschaft trinken

to be a social drinker

sozial, Gesellschafts…
social relating to society

social relating to society

ejemplos

social development

soziale Entwicklung

social development
social inequality

soziale Ungleichheit

social inequality
social problems

soziale Probleme

social problems

sozialistisch, Sozial…
social politics | PolitikPOL

social politics | PolitikPOL

Volks…, Sozial…
social medicine | MedizinMED

social medicine | MedizinMED

ejemplos

social diseases euphemism | euphemistisch, beschönigendeuph

Geschlechtskrankheiten

social diseases euphemism | euphemistisch, beschönigendeuph
social hygiene generally | allgemeinallgemein

Sozialhygiene

social hygiene generally | allgemeinallgemein
social hygiene euphemism | euphemistisch, beschönigendeuph

Kontrolle der Geschlechtskrankheiten

social hygiene euphemism | euphemistisch, beschönigendeuph

Bundesgenossen…
social Antike

social Antike

„social“: noun

social

[ˈsouʃəl]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

geselliges Beisammensein

geselliges Beisammensein
social

social

„social security“: noun

social security

noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

Sozialhilfe soziale Sicherheit

Sozialhilfefeminine | Femininum f
social security

social security

ejemplos

to be on social security

Sozialhilfe beziehen

to be on social security

ejemplos

often | oftoft Social Security scheme

Sozialversicherungfeminine | Femininum f

often | oftoft Social Security scheme

soziale Sicherheit
social security safety

social security safety

„socially“: adverb

socially

[ˈsouʃəli]adverb | Adverb adv

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

gesellschaftlich Otros ejemplos...

gesellschaftlich
socially acceptable, awareet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

socially acceptable, awareet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

ejemplos

to knowsomebody | jemand sb socially

jemanden privat kennen

to knowsomebody | jemand sb socially

„socialism“: noun

socialism

[ˈsouʃəlizəm]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

Sozialismus

Sozialismusmasculine | Maskulinum m
socialism commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH politics | PolitikPOL

socialism commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH politics | PolitikPOL

ejemplos

Christian socialism

christlicher Sozialismus

Christian socialism
socialism of the chair

Kathedersozialismus

socialism of the chair

„structurally“: adverb

structurally

adverb | Adverb adv

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

strukturschwach

ejemplos

structurally weak

strukturschwach

structurally weak

„socialize“: transitive verb

socialize

transitive verb | transitives Verb v/t

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

gesellig umgänglich machen gesellschaftsfähig machen sozialisieren, nationalisieren, verstaatlichen machen lassen vergesellschaften

geselligor | oder od umgänglich machen
socialize

socialize

gesellschaftsfähig machen
socialize make fit for society

socialize make fit for society

sozialisieren, nationalisieren, verstaatlichen, vergesellschaften
socialize commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH politics | PolitikPOL

socialize commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH politics | PolitikPOL

gemeinsam erarbeitenor | oder od machen (lassen)
socialize school | SchulwesenSCHULE

socialize school | SchulwesenSCHULE

„socialize“: intransitive verb

socialize

intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

gesellschaftlich verkehren mit... sich mit anderen Schülern treffen... er geht kaum unter die Leute... ich gehe nicht aus...

ejemplos

socialize with

gesellschaftlich verkehren mit, sich unterhalten mit,something | etwas etwas unternehmen mit

socialize with
to socialize with other pupils

sich mit anderen Schülern treffen, mit anderen Schülernsomething | etwas etwas unternehmen

to socialize with other pupils
he rarely socializes

er geht kaum unter die Leute

he rarely socializes
I don’t socialize much

ich gehe nichtoften | oft oft aus

I don’t socialize much
ocultar ejemplosmostrar más ejemplos

„social insurance“: noun

social insurance

noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

Sozialversicherung

Sozialversicherungfeminine | Femininum f
social insurance commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

social insurance commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

ejemplos

social insurance benefits

Sozialversicherungsleistungen

social insurance benefits
social insurance contributions

Sozialversicherungsbeiträge

social insurance contributions

„digestion“: noun

digestion

[diˈdʒesʧən; dai-]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

Verdauung, Verdauungstätigkeit, Verdauungsorgane, Digestion Faulung, Gärung, Zersetzung Verdauung, innerliche Verarbeitung Systematisierung, Ordnen

Verdauungfeminine | Femininum f
digestion medicine | MedizinMED

Digestionfeminine | Femininum f
digestion medicine | MedizinMED

digestion medicine | MedizinMED
Verdauungstätigkeitfeminine | Femininum f
digestion process medicine | MedizinMED

digestion process medicine | MedizinMED
Verdauungsorganeplural | Plural pl
digestion koll (digestive organs) medicine | MedizinMED

digestion koll (digestive organs) medicine | MedizinMED

ejemplos

hard (easy) of digestion

schwer (leicht) verdaulich

hard (easy) of digestion
a good (weak) digestion

eine gute (schlechte) Verdauung

a good (weak) digestion

Faulungfeminine | Femininum f
digestion decomposition

Gärungfeminine | Femininum f
digestion decomposition

Zersetzungfeminine | Femininum f
digestion decomposition

digestion decomposition

Verdauungfeminine | Femininum f
digestion inward processing figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

(innerliche) Verarbeitung
digestion inward processing figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

digestion inward processing figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Systematisierungfeminine | Femininum f
digestion rare | seltenselten (systematizing) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Ordnenneuter | Neutrum n
digestion rare | seltenselten (systematizing) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

digestion rare | seltenselten (systematizing) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Traducción Inglés-Alemán para "socially weak"

"socially weak" en Alemán

„weak“: adjective

weak

Vista general de todas las traducciones

„weakness“: noun

weakness

Vista general de todas las traducciones

„social“: adjective

social

Vista general de todas las traducciones

„social“: noun

social

Vista general de todas las traducciones

„social security“: noun

social security

Vista general de todas las traducciones

„socially“: adverb

socially

Vista general de todas las traducciones

„socialism“: noun

socialism

Vista general de todas las traducciones

„structurally“: adverb

structurally

Vista general de todas las traducciones

„socialize“: transitive verb

socialize

Vista general de todas las traducciones

„socialize“: intransitive verb

socialize

Vista general de todas las traducciones

„social insurance“: noun

social insurance

Vista general de todas las traducciones

„digestion“: noun

digestion

Vista general de todas las traducciones