fragile

"fragile" en Alemán

„fragile“: adjective

British English | britisches EnglischBr [ˈfrædʒail] American English | amerikanisches EnglischUS [-dʒəl]adjective | Adjektiv adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

zerbrechlich brüchig, bröckelig brüchig gebrechlich, schwach, zart

zerbrechlich
fragile easily broken

fragile easily broken

brüchig, bröckelig
fragile engineering | TechnikTECH brittle: material, stoneet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

fragile engineering | TechnikTECH brittle: material, stoneet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

brüchig
fragile ice

fragile ice

gebrechlich, schwach, zart
fragile weak: health, beautyet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

fragile weak: health, beautyet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
fragile syn → ver „brittle“

fragile syn → ver „brittle“
fragile → ver „crisp“

fragile → ver „crisp“
fragile → ver „frangible“

fragile → ver „frangible“
fragile → ver „friable“

fragile → ver „friable“
fragile syn → ver „weak“

fragile syn → ver „weak“

Ejemplos de uso para "fragile"

be gentle with it, it’s fragile

sei vorsichtig, es ist zerbrechlich

be gentle with it, it’s fragile

Frases de ejemplo de fuentes externas de "fragile"
(no verificadas por los editores de Langenscheidt)

Es ist eine instabile Region in wirtschaftlicher Hinsicht.

Central Asia is a vulnerable and very fragile region.

Fuente: Europarl

Beide verlangten ihrer schwachen Gesundheit zu viel ab.

Both demanded too much from their fragile health.

Fuente: News-Commentary

Die Kolonialgeschichte zeigt, dass diese Art von Regierung zerbrechlich ist.

Colonial history shows that this type of rule is fragile.

Fuente: News-Commentary

Für ein fragiles Ökosystem, wie es die Küsten sind, bedeutet dies Gefahren.

This presents dangers for the fragile ecosystems that coasts represent.

Fuente: Europarl

Ein solches zerbrechliches Gebilde beruht auf dem Respekt der Kultur des anderen.

This fragile structure is based on respect for other people's culture.

Fuente: Europarl

Das zerbrechliche Gleichgewicht der neuen Regierung bestärkt diese nüchterne Auslegung nur.

The new government s ’ fragile equilibrium only reinforces this sober interpretation.

Fuente: News-Commentary

Thinley formulierte es ganz einfach: Wir sind finite und fragile physische Wesen.

Thinley put it simply: We are each finite and fragile physical beings.

Fuente: News-Commentary

Gleichwohl, Herr Präsident, ist es zerbrechlich.

However, it is a fragile agreement.

Fuente: Europarl

Der Staat ist brüchig und instabil.

It is a fragile and unstable state.

Fuente: Europarl

Fuente

Europarl
- Fuente: OPUS
- Fuente de texto original: Europäisches Parlament
- Base de datos original: Europarl Parallel Corups
News-Commentary
- Fuente: OPUS
- Base de datos original: News Commentary

Traducción Inglés-Alemán para "fragile"

"fragile" en Alemán

„fragile“: adjective

fragile

Vista general de todas las traducciones

Ejemplos de uso para "fragile"

Frases de ejemplo de fuentes externas de "fragile"
(no verificadas por los editores de Langenscheidt)

Sinónimos para "fragile"

Traducción Inglés-Alemán para "fragile"

"fragile" en Alemán

„fragile“: adjective

fragile

Vista general de todas las traducciones

Ejemplos de uso para "fragile"

Frases de ejemplo de fuentes externas de "fragile" (no verificadas por los editores de Langenscheidt)

Sinónimos para "fragile"

Frases de ejemplo de fuentes externas de "fragile"
(no verificadas por los editores de Langenscheidt)