Traducción Inglés-Alemán para "brittle"

"brittle" en Alemán

brittle
[ˈbritl]adjective | Adjektiv adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

  • leicht zerstörbar, vergänglich
    brittle figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    brittle figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • brüchig
    brittle fragile
    brittle fragile
  • brittle syn vgl. → ver „fragile
    brittle syn vgl. → ver „fragile
brittle
[ˈbritl]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

  • (Nuss)Krokantmasculine | Maskulinum m
    brittle
    brittle
brittle metal, red metal
Rotguss, -messing, Tombak
brittle metal, red metal
Sie sind ziemlich zerbrechlich. Wir haben dort also bloß einen Teil davon.
They are quite brittle. So you've only got a part of one there.
Fuente: TED
Ich bin dabei durchzudrehen, als auf einmal jemand auf meine Schulter klopft.
I'm about to snap like a brittle twig, when suddenly someone taps me on the shoulder.
Fuente: TED
Es hat einen Schlangenstern als Passagier.
It's got a brittle star hitching a ride.
Fuente: TED
Und es gibt Schlangensterne, die Lichtbänder erzeugen können, die ihre Arme entlang tanzen.
And there are brittle stars that produce bands of light that dance along their arms.
Fuente: TED
Die Arbeit mit Cupraten ist extrem schwierig, da sie sehr zerbrechlich sind.
Cuprates are notoriously difficult materials to work with, because they are very brittle.
Fuente: News-Commentary
Fuente

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!

Visítenos en: