sewing workshop - traducción de Alemán - Diccionario Inglés-Alemán de Langenscheidt

„Workshop“: Maskulinum

Workshop

[ˈvøːkˌʃɔp, ˈvœrk-]Maskulinum | masculine m <Workshops; Workshops> Engl.

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

workshop

workshop
Workshop

Workshop

ejemplos

einen Workshop machen, an einem Workshop teilnehmen

to do (oder | orod to take part in) a workshop

einen Workshop machen, an einem Workshop teilnehmen
einen Workshop veranstalten

to hold a workshop

einen Workshop veranstalten

„sew“: transitive verb

sew

[sou]transitive verb | transitives Verb v/t <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprät sewed [soud]; past participle | Partizip Perfektpperf sewedor | oder od sewn [soun]>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

nähen heften, broschieren herausklamüsern, herausfinden, hinter kommen besoffen machen

nähen
sew

sew

ejemplos

to sew cloth

Stoff nähen

to sew cloth
to sew in a patch

einen Fleck einsetzen

to sew in a patch
to sew on a button

einen Knopf annähen

to sew on a button
to sew a shirt

ein Hemd nähen

to sew a shirt
ocultar ejemplosmostrar más ejemplos

ejemplos

usually | meistmeist meist sew up close

zunähen, vernähen

usually | meistmeist meist sew up close
to sew up a hole

ein Loch zunähen

to sew up a hole
to sew up a wound

eine Wunde nähen

to sew up a wound

heften, broschieren
sew books

sew books

ejemplos

also | aucha. sew up enclose

einnähen

also | aucha. sew up enclose
to sew (up) money in a bag

Geld in eine Tasche einnähen

to sew (up) money in a bag

ejemplos

sew up complete successfully slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

unter Dach und Fach bringen, perfekt machen

sew up complete successfully slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
we just need to sew up the deal

wir müssen das Geschäft nur noch unter Dach und Fach bringen

we just need to sew up the deal
we’ve got it all sewn up

es ist alles unter Dach und Fach

we’ve got it all sewn up

ejemplos

sew up exhaust slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

restlos fertigmachen

sew up exhaust slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
sew up astound slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

umschmeißen

sew up astound slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
sew up

fertigmachen

sew up
sew up deceive slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

übers Ohr hauen

hineinlegen

einwickeln

sew up deceive slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
sew up plan, crime slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

abkarten

sew up plan, crime slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
sew up

aushecken

sew up
ocultar ejemplosmostrar más ejemplos

herausklamüsern
sew find out slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

herausfinden, hinter (etwas) kommen
sew find out slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

sew find out slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

ejemplos

the police have it sewed up that

die Polizei kam dahinter, dass

the police have it sewed up that

besoffen machen
sew make drunk slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs <especially | besondersbesonders impast participle | Partizip Perfekt pperf>

sew make drunk slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs <especially | besondersbesonders impast participle | Partizip Perfekt pperf>

ejemplos

he was completely sewed up <especially | besondersbesonders impast participle | Partizip Perfekt pperf>

er war sternhagelvoll

he was completely sewed up <especially | besondersbesonders impast participle | Partizip Perfekt pperf>

„sew“: intransitive verb

sew

[sou]intransitive verb | intransitives Verb v/i <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprät sewed [soud]; past participle | Partizip Perfektpperf sewedor | oder od sewn [soun]>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

nähen, Näharbeiten machen

nähen, Näharbeit(en) machen
sew

sew

„workshop“: noun

workshop

noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

Werkstatt, Betrieb, Atelier Sommer-, Arbeits-, FerienKurs, Seminar, Workshop des Künstlers, literarische

Werkstattfeminine | Femininum f
workshop

Betriebmasculine | Maskulinum m
workshop

Atelierneuter | Neutrum n
workshop

workshop

ejemplos

mobile workshop

fahrbare Werkstatt

mobile workshop

(Sommer-, Arbeits-, Ferien)Kursmasculine | Maskulinum m
workshop course figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Seminarneuter | Neutrum n
workshop course figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Workshopmasculine | Maskulinum m
workshop course figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

workshop course figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Werkstattfeminine | Femininum f (des Künstlers), literarischeor | oder od künstlerische Arbeitsweise
workshop rare | seltenselten (way of working) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

workshop rare | seltenselten (way of working) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

„sewing“: noun

sewing

[ˈsouiŋ]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

Näharbeit, Näherei Nähfaden

Näharbeitfeminine | Femininum f
sewing

Nähereifeminine | Femininum f
sewing

sewing

Nähfadenmasculine | Maskulinum m
sewing rare | seltenselten (thread)

sewing rare | seltenselten (thread)

ejemplos

silk sewing

Nähseide

silk sewing

„sewing silk“: noun

sewing silk

noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

Nähseide

Nähseidefeminine | Femininum f
sewing silk

sewing silk

„sewing circle“: noun

sewing circle

noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

Nähzirkel

Nähzirkelmasculine | Maskulinum m, -kränzchenneuter | Neutrum n
sewing circle

sewing circle

„sewing needle“: noun

sewing needle

noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

Nähnadel

Nähnadelfeminine | Femininum f
sewing needle

sewing needle

„scenic“: adjective

scenic

[ˈsiːnik; ˈsen-]adjective | Adjektiv adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

landschaftlich, Landschafts… szenisch, bühnenmäßig, Theater…, Bühnen…, dramatisch reich an Naturschönheiten, malerisch, landschaftlich schön dramatisch Ausstattungs… eine dramatische Szene Handlung festhaltend darstellend

landschaftlich, Landschafts…
scenic

scenic

ejemplos

scenic beauties

landschaftliche Schönheiten

scenic beauties

landschaftlich schön (gelegenet cetera, and so on | etc., und so weiter etc)
scenic full of natural beauty

reich an Naturschönheiten, malerisch
scenic full of natural beauty

scenic full of natural beauty

ejemplos

scenic railway

in einer künstlichen Landschaft angelegte Modelleisenbahn

scenic railway
scenic road especially | besondersbesonders American English | amerikanisches EnglischUS

Touristenstraße

scenic road especially | besondersbesonders American English | amerikanisches EnglischUS

szenisch, bühnenmäßig, Theater…, Bühnen…
scenic theatre, theater | TheaterTHEAT

scenic theatre, theater | TheaterTHEAT
dramatisch
scenic theatre, theater | TheaterTHEAT

scenic theatre, theater | TheaterTHEAT
Ausstattungs…
scenic theatre, theater | TheaterTHEAT

scenic theatre, theater | TheaterTHEAT

ejemplos

scenic artist

Ausstatter(in), Dekorateur(in), Bühnenbildner(in)

scenic artist
scenic background

szenischer Hintergrund

scenic background
scenic construction workshop

Bühnenwerkstatt

scenic construction workshop
scenic design

Szenenbild

scenic design
scenic designer

Ausstatter(in), Dekorateur(in), Bühnenbildner(in)

scenic designer
scenic effects

dramatische Effekte, Bühneneffekte

scenic effects
scenic workshop

Ausstattung

scenic workshop
ocultar ejemplosmostrar más ejemplos

dramatisch, eine dramatische Szeneor | oder od Handlung festhaltendor | oder od darstellend
scenic painting, sculptureet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

scenic painting, sculptureet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

„scenic“: noun

scenic

[ˈsiːnik; ˈsen-]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

Landschafts-, Naturfilm

Landschafts-, Naturfilmmasculine | Maskulinum m
scenic

scenic

„sewing machine“: noun

sewing machine

noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

Nähmaschine

Nähmaschinefeminine | Femininum f
sewing machine

sewing machine

„sewing box“: noun

sewing box

noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

Nähkasten

Nähkastenmasculine | Maskulinum m
sewing box

sewing box

Traducción Inglés-Alemán para "sewing workshop"

"sewing workshop" en Alemán

„Workshop“: Maskulinum

Workshop

Vista general de todas las traducciones

„sew“: transitive verb

sew

Vista general de todas las traducciones

„sew“: intransitive verb

sew

Vista general de todas las traducciones

„workshop“: noun

workshop

Vista general de todas las traducciones

„sewing“: noun

sewing

Vista general de todas las traducciones

„sewing silk“: noun

sewing silk

Vista general de todas las traducciones

„sewing circle“: noun

sewing circle

Vista general de todas las traducciones

„sewing needle“: noun

sewing needle

Vista general de todas las traducciones

„scenic“: adjective

scenic

Vista general de todas las traducciones

„scenic“: noun

scenic

Vista general de todas las traducciones

„sewing machine“: noun

sewing machine

Vista general de todas las traducciones

„sewing box“: noun

sewing box

Vista general de todas las traducciones