Traducción Alemán-Inglés para "besoffen"

"besoffen" en Inglés

besoffen
Partizip Perfekt | past participle pperf

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
besoffen
Adjektiv | adjective adj vulgär | vulgarvulg

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
plastered, smashed, pissed
  • plastered
    besoffen
    besoffen
  • smashed
    besoffen
    pissed britisches Englisch | British EnglishBr
    besoffen
    besoffen
ejemplos
  • er war völlig (oder | orod total) besoffen
    he was totally plastered (oder | orod out of his skull)
    er war völlig (oder | orod total) besoffen
  • du bist ja besoffen!
    you’re out of your skull!
    du bist ja besoffen!
  • du bist ja besoffen! figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    du bist ja besoffen! figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    • ocultar ejemplosmostrar más ejemplos
My father used to whale on me whenever he got drunk.
Mein Vater hat mich jedesmal verdroschen, wenn er besoffen war.
Fuente: Tatoeba
Are you drunk enough to speak German once again?
Bist du wieder besoffen genug zum Deutschsprechen?
Fuente: Tatoeba
I'm really too drunk for this now.
Dafür bin ich gerade wirklich zu besoffen.
Fuente: Tatoeba
Really cool, we were getting wasted.
Echt cool, wir haben uns total besoffen.
Fuente: TED
I'm so drunk now that I'm seeing two keyboards.
Ich bin jetzt so besoffen, dass ich zwei Tastaturen sehe.
Fuente: Tatoeba
Fuente

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!

Visítenos en: