Traducción Alemán-Inglés para "dramatisch"

"dramatisch" en Inglés

dramatisch
[draˈmaːtɪʃ]Adjektiv | adjective adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

  • dramatic
    dramatisch Literatur | literatureLIT
    dramatisch Literatur | literatureLIT
ejemplos
  • dramatic
    dramatisch spannend, aufregend figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    thrilling
    dramatisch spannend, aufregend figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    dramatisch spannend, aufregend figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
ejemplos
dramatisch
[draˈmaːtɪʃ]Adverb | adverb adv

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

The common position has dramatically undermined authors' rights.
Der Gemeinsame Standpunkt hat die Rechte der Autoren dramatisch geschwächt.
Fuente: Europarl
But 1997 is a long time ago, and Albania has changed dramatically.
Doch 1997 ist lange her und Albanien hat sich dramatisch verändert.
Fuente: News-Commentary
This has dramatically reduced the cost of borrowing for the Italian government.
Dies hat zu einer dramatischen Reduktion der Kreditkosten für die italienische Regierung geführt.
Fuente: News-Commentary
In Côte d' Ivoire the degradation has been dramatic in terms of the economy.
In der Elfenbeinküste ist dieser Abbau in wirtschaftlicher Hinsicht dramatisch.
Fuente: Europarl
We are currently witnesses to an absolutely dreadful deterioration of the situation in Georgia.
Wir stehen vor einer wirklich dramatischen Zuspitzung der Situation in Georgien.
Fuente: Europarl
In two important ways, this year s effort ’ was actually less dire.
In zweierlei Hinsicht war der diesjährige Bericht eigentlich weniger dramatisch.
Fuente: News-Commentary
China has changed dramatically since the mid-1980 s ’.
China hat sich seit Mitte der 1980er Jahre dramatisch verändert.
Fuente: News-Commentary
The more appalling thing, however, is that we knew all of this before the Erika sank.
Noch dramatischer ist allerdings, dass wir das alles wussten, bevor die ERIKA unterging.
Fuente: Europarl
In its recent past, Croatia has witnessed dramatic changes for the worse and widespread corruption.
Es gab eine Zeit der dramatischen Verschlechterung und auch der weitverbreiteten Korruption.
Fuente: Europarl
The macro-story is simple, but dramatic.
Die Makrostory ist einfach, aber dramatisch.
Fuente: News-Commentary
Obama has dramatically increased spending.
Obama hat die Ausgaben dramatisch erhöht.
Fuente: News-Commentary
The most tragic consequences are in Africa.
Die dramatischsten Konsequenzen treten in Afrika auf.
Fuente: Europarl
Fuente

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!