Traducción Alemán-Inglés para "gravierend"

"gravierend" en Inglés

gravierend
Adjektiv | adjective adj <gravierender; gravierendst> figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

  • aggravating
    gravierend besonders Rechtswesen | legal term, lawJUR belastend, erschwerend
    gravierend besonders Rechtswesen | legal term, lawJUR belastend, erschwerend
ejemplos
  • gravierende Beschwerden
    aggravating complaints
    gravierende Beschwerden
  • serious
    gravierend schwerwiegend
    gravierend schwerwiegend
ejemplos
  • decisive
    gravierend entscheidend
    gravierend entscheidend
There is a very serious health problem.
Wir haben es hier mit einem gravierenden Gesundheitsproblem zu tun.
Fuente: Europarl
Because that is one of the most serious problems we face.
Denn das ist eines der gravierendsten Probleme, die wir haben.
Fuente: Europarl
But the current situation calls for far more serious measures.
In der aktuellen Situation sind allerdings viel gravierendere Maßnahmen erforderlich.
Fuente: News-Commentary
The cost of insurance may be the most serious problem.
Die Versicherungskosten sind wahrscheinlich das gravierendste Problem.
Fuente: News-Commentary
This issue of Venezuela is serious and urgent.
Dieses Dossier über Venezuela ist gravierend und dringend.
Fuente: Europarl
The question of noise is also a serious problem.
Auch die Frage des Lärms ist ein gravierendes Problem.
Fuente: Europarl
The second problem was more serious.
Das zweite Problem war gravierender.
Fuente: News-Commentary
Fuente

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!