Traducción Inglés-Alemán para "dismount from"

"dismount from" en Alemán

Se refiere a discount o discount store?

dismount

[disˈmaunt]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
absteigen, absitzen herabsteigen, -sinken
  • absteigen, absitzen (from von)
    dismount from horse, bicycleet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    dismount from horse, bicycleet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
ejemplos
  • dismount! military term | Militär, militärischMIL
    absitzen! abgesessen!
    dismount! military term | Militär, militärischMIL
  • dismounted drill military term | Militär, militärischMIL
    Exerzieren zu Fuß
    dismounted drill military term | Militär, militärischMIL
  • herabsteigen, -sinken
    dismount lower poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
    dismount lower poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

dismount

[disˈmaunt]transitive verb | transitives Verb v/t

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
aus dem Sattel heben, vom Pferd schleudern absteigen von der Pferde berauben, absitzen lassen demontieren, abmontieren aus der Lafette heben aus der Fassung nehmen zerlegen, auseinandernehmen bewegungsunfähig machen
  • aus dem Sattel heben, vom Pferd schleudern
    dismount lift out of saddle, knock off horse
    dismount lift out of saddle, knock off horse
  • (ab)steigen von
    dismount climb out of saddle of
    dismount climb out of saddle of
ejemplos
  • der Pferde berauben
    dismount rare | seltenselten (troop of horsemen):, take horses from
    dismount rare | seltenselten (troop of horsemen):, take horses from
  • absitzen lassen
    dismount rare | seltenselten (troop of horsemen):, cause to climb out of saddle
    dismount rare | seltenselten (troop of horsemen):, cause to climb out of saddle
  • demontieren, abmontieren
    dismount dismantle: machine, wheelet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    dismount dismantle: machine, wheelet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • aus der Lafette heben
    dismount military term | Militär, militärischMIL barrel of weapon
    dismount military term | Militär, militärischMIL barrel of weapon
  • bewegungsunfähig machen
    dismount military term | Militär, militärischMIL make incapable of movement
    dismount military term | Militär, militärischMIL make incapable of movement

dismount

[disˈmaunt]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Absteigen, Absitzen Abwerfen Abmontieren Zerlegung, Demontage
  • Absteigenneuter | Neutrum n
    dismount climbing out of saddle
    Absitzenneuter | Neutrum n
    dismount climbing out of saddle
    dismount climbing out of saddle
  • Abwerfenneuter | Neutrum n
    dismount knocking out of saddle
    dismount knocking out of saddle
  • Abmontierenneuter | Neutrum n
    dismount dismantling: of machine, wheelet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    dismount dismantling: of machine, wheelet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • Zerlegungfeminine | Femininum f
    dismount rare | seltenselten (generally: taking to pieces)
    Demontagefeminine | Femininum f
    dismount rare | seltenselten (generally: taking to pieces)
    dismount rare | seltenselten (generally: taking to pieces)

Unheilbare

m/f(Maskulinum | masculinem) <Unheilbaren; Unheilbaren>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
terminally-ill person...
ejemplos

dismountable

adjective | Adjektiv adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
zerlegbar

from

[fr(ɒ)m; frəm]preposition | Präposition, Verhältniswort präp

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
von, aus, von … aus her, aus … heraus, von aus … herab von, vom, von … an, seit von … bis, bis, zwischen, wenigstens von, vom, aus, weg, aus … heraus von, aus von, von … auseinander von, aus, aus … heraus von, von … aus von nach Otras traducciones...
  • von, aus, von … ausor | oder od her, aus … heraus, vonor | oder od aus … herab
    from denoting original location and origin
    from denoting original location and origin
ejemplos
  • von, vom, von … an, seit
    from with period of time
    from with period of time
ejemplos
ejemplos
  • I saw from 10 to 20 boats
    ich sah 10 bis 20 Boote
    I saw from 10 to 20 boats
  • (wegor | oder od entfernt) von
    from distant from
    from distant from
ejemplos
  • von, vom, aus, weg, aus … heraus
    from away from with gerunds describing restraint
    from away from with gerunds describing restraint
ejemplos
  • von, aus
    from denoting change
    from denoting change
ejemplos
  • von, von … auseinander
    from in differentiations
    from in differentiations
ejemplos
  • von, aus, aus … heraus
    from denoting source
    from denoting source
ejemplos
  • von, von … aus
    from denoting point of view
    from denoting point of view
ejemplos
  • von
    from with giftset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    from with giftset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
ejemplos
  • nach
    from according to
    from according to
ejemplos
  • aus, vor, wegen, infolge von, an
    from as result of
    from as result of
ejemplos
ejemplos

from under

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
  • from under → ver „from beneath“
    from under → ver „from beneath“

from over

preposition | Präposition, Verhältniswort präp

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
von jenseits der andern Seite … her
  • von jenseits (genitive (case) | Genitivgen)or | oder od der andern Seite … her
    from over
    from over

make from

transitive verb | transitives Verb v/t

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
sich fortmachen fliehen von abtreiben von
  • sich fortmachenor | oder od fliehen von
    make from leave, flee from
    make from leave, flee from
  • abtreiben von
    make from nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF coast
    make from nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF coast

fm

abbreviation | Abkürzung abk (= fathom)

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Klafter

fm

abbreviation | Abkürzung abk (= from)

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
von
  • von
    fm
    fm

from without

adverb | Adverb adv literary | literarischliter

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
von außen her
  • von außen (her)
    from without
    from without

from before

preposition | Präposition, Verhältniswort präp

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
aus der Zeit vor
  • aus der Zeit vor
    from before
    from before

from before

adverb | Adverb adv

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
von früher
  • von früher
    from before
    from before