boat billed heron - traducción de Alemán - Diccionario Inglés-Alemán de Langenscheidt

„heron’s-bill“: noun

heron’s-bill

noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

Reiherschnabel

Reiherschnabelmasculine | Maskulinum m
heron’s-bill botany | BotanikBOT Gattg Erodium

heron’s-bill botany | BotanikBOT Gattg Erodium

„heron“: noun

heron

[ˈherən]noun | Substantiv s <herons; also | aucha.collective noun | Kollektivum, Sammelwort koll heron>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

Reiher

Reihermasculine | Maskulinum m
heron zoology | ZoologieZOOL Fam. Ardeïdae

heron zoology | ZoologieZOOL Fam. Ardeïdae

„Heroe“: Maskulinum

Heroe

[heˈroːə]Maskulinum | masculine m <Heroen; Heroen>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

hero

hero
Heroe Heros

Heroe Heros

„Heros“: Maskulinum

Heros

[ˈheːrɔs]Maskulinum | masculine m <Heros; Heroen [heˈroːən]>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

hero demigod

hero
Heros Held

Heros Held

demigod
Heros Mythologie | mythologyMYTH Halbgott

Heros Mythologie | mythologyMYTH Halbgott

„boat“: noun

boat

[bout]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

Boot, Kahn, Nachen, Barke, Fähre Schiff, Dampfer bootförmiges Gefäß, Schiff, Behälter, Schüssel

Bootneuter | Neutrum n
boat

Kahnmasculine | Maskulinum m
boat

Nachenmasculine | Maskulinum m
boat

Barkefeminine | Femininum f
boat

Fährefeminine | Femininum f
boat

boat
boat → ver „burn“

boat → ver „burn“
boat → ver „oar“

boat → ver „oar“

ejemplos

flat-bottomed boat

Landungsboot

flat-bottomed boat
to be in the same boat figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

im selben Boot sein, dasselbe Schicksal teilen

to be in the same boat figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

(größeres) Schiff, Dampfermasculine | Maskulinum m
boat ship

boat ship

ejemplos

to go by boat

mit dem Schiff fahren

to go by boat

(bootförmiges) Gefäß, Schiffneuter | Neutrum n
boat container

Behältermasculine | Maskulinum m
boat container

Schüsselfeminine | Femininum f (für Soßeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc)
boat container

boat container

„boat“: transitive verb

boat

[bout]transitive verb | transitives Verb v/t

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

in einem Boot befördern unterbringen in einem Boot durchfahren mit Booten versehen

in einem Boot befördernor | oder od unterbringen
boat

boat
boat → ver „oar“

boat → ver „oar“

in einem Boot durchfahren
boat navigate obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

boat navigate obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

mit Booten versehen
boat rare | seltenselten (provide with boats)

boat rare | seltenselten (provide with boats)

„boat“: intransitive verb

boat

[bout]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

in einem Boot fahren, rudern, segeln

(in einem) Boot fahren, rudern, segeln
boat

boat

ejemplos

to go boating

rudernor | oder od segeln gehen

to go boating

„crowned“: adjective

crowned

[kraund]adjective | Adjektiv adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

ge-, bekrönt mit einem Kamm, Schopf versehen randvoll, überschäumend

ge-, bekrönt
crowned kinget cetera, and so on | etc., und so weiter etc

crowned kinget cetera, and so on | etc., und so weiter etc

mit einem Kamm, Schopfet cetera, and so on | etc., und so weiter etc versehen
crowned especially | besondersbesonders zoology | ZoologieZOOL having comb, tuft of hairet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

crowned especially | besondersbesonders zoology | ZoologieZOOL having comb, tuft of hairet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

ejemplos

crowned heron

Schopfreiher

crowned heron

ejemplos

a high-crowned hat in compounds

ein Hut mit hohem Kopf

a high-crowned hat in compounds

randvoll, überschäumend
crowned rare | seltenselten (full to brim: vessel)

crowned rare | seltenselten (full to brim: vessel)

„oared“: adjective

oared

[ɔː(r)d]adjective | Adjektiv adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

mit Rudern versehen ruderig

mit Rudern versehen
oared having oars

oared having oars

ejemplos

oared boat

Ruderboot

oared boat

ruderig
oared (in compounds) …

oared (in compounds) …

ejemplos

four-oared boat

vierruderiges Boot

four-oared boat

„bill“: noun

bill

[bil]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

spezifizierte Rechnung Vorlage, Gesetzesantrag, Gesetzentwurf Klageschrift, Anklageakte, Rechtsschrift Schuldverschreibung Karte, Liste, Aufstellung Plakat, Anschlagzettel Programm Bescheinigung Banknote, GeldSchein

(spezifizierte) Rechnung
bill statement of money owed

bill statement of money owed

ejemplos

put it on my bill

setzen Sie es auf meine Rechnung

put it on my bill

Vorlagefeminine | Femininum f
bill politics | PolitikPOL

Gesetzesantragmasculine | Maskulinum m
bill politics | PolitikPOL

Gesetzentwurfmasculine | Maskulinum m
bill politics | PolitikPOL

bill politics | PolitikPOL

ejemplos

government bill

Regierungsvorlage

government bill
to bring in a bill

ein Gesetzor | oder od einen Gesetzentwurf einbringen

to bring in a bill
the bill was carried (or | oderod passed)

der Entwurf wurde angenommen

the bill was carried (or | oderod passed)
to pass a bill

ein Gesetz verabschieden

to pass a bill

ocultar ejemplosmostrar más ejemplos

Klageschriftfeminine | Femininum f
bill legal term, law | RechtswesenJUR

Anklageaktefeminine | Femininum f
bill legal term, law | RechtswesenJUR

Rechtsschriftfeminine | Femininum f
bill legal term, law | RechtswesenJUR

bill legal term, law | RechtswesenJUR

ejemplos

bill in Chancery

Klage beim Kanzleigericht

bill in Chancery
bill of costs

Anwaltsrechnung

bill of costs
bill of rights

engl. Staatsgrundgesetz

bill of rights
bill of sale

Sicherungsübereignung

Ermächtigung, den beweglichen Besitz eines Schuldners zu verkaufen

Kaufvertrag

bill of sale
to bring in a true bill

eine Anklage für begründet erklären

to bring in a true bill
to find a true bill

eine Anklage annehmen

to find a true bill
bill of attainder

parlamentarischer Strafbeschluss (ohne vorhergehende Gerichtsverhandlung)

bill of attainder

ocultar ejemplosmostrar más ejemplos

Schuldverschreibungfeminine | Femininum f
bill commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

bill commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

ejemplos

also | aucha. bill of exchange commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Trattefeminine | Femininum f

Wechselmasculine | Maskulinum m

also | aucha. bill of exchange commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
bills of exchange statement

Wechselauszug

bills of exchange statement
long (dated) bill

langeror | oder od langfristiger Wechsel

long (dated) bill
bill at sight

Sichtwechsel

bill at sight
bill of credit

Kreditbrief

bill of credit
bill for collection

Inkassowechsel

bill for collection
bill without protest

nicht protestierter Wechsel

bill without protest
bills payable

Wechselverbindlichkeiten

bills payable
bills receivable

Wechselforderungen

bills receivable
drawer of a bill

Ausstelleror | oder od Trassant eines Wechsels

drawer of a bill

ocultar ejemplosmostrar más ejemplos

Kartefeminine | Femininum f
bill list

Listefeminine | Femininum f
bill list

Aufstellungfeminine | Femininum f
bill list

bill list

ejemplos

bill of fare

Speisekarte

bill of fare
to fill the bill occupy excellent position British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

eine hervorragende Stelle einnehmen

to fill the bill occupy excellent position British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
to fill the bill be exactly suitable familiar, informal | umgangssprachlichumg

allen Ansprüchen genügen, gerade passen, der richtige Mann sein

to fill the bill be exactly suitable familiar, informal | umgangssprachlichumg

Plakatneuter | Neutrum n
bill poster

Anschlag(zettel)masculine | Maskulinum m
bill poster

bill poster
bill → ver „stick“

bill → ver „stick“

Programmneuter | Neutrum n
bill theatre or concert programme

bill theatre or concert programme

Bescheinigungfeminine | Femininum f
bill certificate

bill certificate

ejemplos

bill of delivery

Lieferschein

bill of delivery
bill of emption

Kaufkontrakt

bill of emption
bill of entry

Zolldeklaration

bill of entry
bill of health

Gesundheitsattest, -zeugnis, -pass

bill of health
bill of lading

Konnossement, (See)Frachtbrief

bill of lading
bill of lading ton

Frachtbrieftonne

bill of lading ton
bill of sale

Verkaufsurkunde

bill of sale
bill of specie

Sortenzettel

bill of specie
bill of quantities

Aufstellung der Dimensionen, Kostenet cetera, and so on | etc., und so weiter etc eines Bauwerks

bill of quantities

ocultar ejemplosmostrar más ejemplos

Banknotefeminine | Femininum f
bill banknote American English | amerikanisches EnglischUS

(Geld)Scheinmasculine | Maskulinum m
bill banknote American English | amerikanisches EnglischUS

bill banknote American English | amerikanisches EnglischUS

„bill“: transitive verb

bill

[bil]transitive verb | transitives Verb v/t

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

in eine Liste eintragen, in ein Programm aufnehmen auf eine die Rechnung setzen eine Rechnung schicken durch Anschlag bekannt machen mit Anschlägen versehen ankündigen

in eine Liste eintragen, in ein Programm aufnehmen
bill put in list, programme

bill put in list, programme

auf eineor | oder od die Rechnung setzen
bill put on statement of money owed

bill put on statement of money owed

(jemandem) eine Rechnung schicken
bill send bill to

bill send bill to

durch Anschlag bekannt machen
bill advertise by poster

bill advertise by poster

mit Anschlägen versehen
bill cover with posters

bill cover with posters

ankündigen
bill announce American English | amerikanisches EnglischUS

bill announce American English | amerikanisches EnglischUS

„rowing“: noun

rowing

[ˈrouiŋ]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

Rudern, Rudersport

Rudernneuter | Neutrum n
rowing

Rudersportmasculine | Maskulinum m
rowing

rowing

„rowing“: adjective

rowing

[ˈrouiŋ]adjective | Adjektiv adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

Ruder…

Ruder…
rowing

rowing

ejemplos

rowing boat especially | besondersbesonders British English | britisches EnglischBr

Ruderboot

rowing boat especially | besondersbesonders British English | britisches EnglischBr

„vedette“: noun

vedette

[viˈdet; və-]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

Kavalleriewachtposten Otros ejemplos...

Kavallerie(wacht)postenmasculine | Maskulinum m
vedette military term | Militär, militärischMIL mounted sentry

vedette military term | Militär, militärischMIL mounted sentry

ejemplos

also | aucha. vedette boat nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

Vorpostenbootneuter | Neutrum n

also | aucha. vedette boat nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

Traducción Inglés-Alemán para "boat billed heron"

"boat billed heron" en Alemán

„heron’s-bill“: noun

heron’s-bill

Vista general de todas las traducciones

„heron“: noun

heron

Vista general de todas las traducciones

„Heroe“: Maskulinum

Heroe

Vista general de todas las traducciones

„Heros“: Maskulinum

Heros

Vista general de todas las traducciones

„boat“: noun

boat

Vista general de todas las traducciones

„boat“: transitive verb

boat

Vista general de todas las traducciones

„boat“: intransitive verb

boat

Vista general de todas las traducciones

„crowned“: adjective

crowned

Vista general de todas las traducciones

„oared“: adjective

oared

Vista general de todas las traducciones

„bill“: noun

bill

Vista general de todas las traducciones

„bill“: transitive verb

bill

Vista general de todas las traducciones

„rowing“: noun

rowing

Vista general de todas las traducciones

„rowing“: adjective

rowing

Vista general de todas las traducciones

„vedette“: noun

vedette

Vista general de todas las traducciones