Traducción Francés-Alemán para "âme"

"âme" en Alemán

âme
[ɑm]féminin | Femininum f

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

  • Seeleféminin | Femininum f
    âme aussi | aucha. religion | ReligionRELaussi | auch a. (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    âme aussi | aucha. religion | ReligionRELaussi | auch a. (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • Gemütneutre | Neutrum n
    âme
    âme
  • Psycheféminin | Femininum f
    âme psychologie | PsychologiePSYCH
    âme psychologie | PsychologiePSYCH
ejemplos
  • Seeleféminin | Femininum f
    âme d’un violon
    âme d’un violon
  • Stimmstockmasculin | Maskulinum m
    âme
    âme
  • Seeleféminin | Femininum f
    âme d’un canon
    âme d’un canon
  • (Kabel)Seeleféminin | Femininum f
    âme électrotechnique | Elektrotechnik und ElektrizitätÉLEC
    âme électrotechnique | Elektrotechnik und ElektrizitätÉLEC
  • Aderféminin | Femininum f
    âme
    âme
(que) Dieu ait son âme!
Gott hab ihn selig!
(que) Dieu ait son âme!
grande âme
große, hochherzige Seele
grande âme
âmeféminin | Femininum f limpide
reine, lautere Seele
âmeféminin | Femininum f limpide
du plus profond de mon, sonet cetera | etc., und so weiter etc âme
aus tiefster Seele
du plus profond de mon, sonet cetera | etc., und so weiter etc âme
ne pas trouver âme qui vive
keine lebende Seele, Menschenseele treffen
ne pas trouver âme qui vive
âme enfantine
kindliches Gemüt
âme enfantine
il faut avoir une âme bien basse pour (avec infinitif | mit Infinitiv+inf)
man muss sehr gemein, niederträchtig sein, um zu (avec infinitif | mit Infinitiv+inf)
il faut avoir une âme bien basse pour (avec infinitif | mit Infinitiv+inf)
une âme bien née
eine edle Seele
une âme bien née
recommander son âme à Dieu
recommander son âme à Dieu
se donner corps et âme àquelque chose | etwas qc,quelqu’un | jemand qn
sich einer Sache, jemandem ganz hingeben
sich einer Sache mit Leib und Seele hingeben, verschreiben
se donner corps et âme àquelque chose | etwas qc,quelqu’un | jemand qn
corps et âme
mit Leib und Seele
corps et âme
âmeféminin | Femininum f sœur
gleich gestimmte Seele
âmeféminin | Femininum f sœur
vendre son âme au diable
vendre son âme au diable

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!