Traducción Alemán-Inglés para "trot about"

"trot about" en Inglés

Se refiere a Abort, Abort, trat, Tort o Trott?

trot

[tr(ɒ)t]intransitive verb | intransitives Verb v/i <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf trotted>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
traben... hereinspaziert kommen... ab-, losziehen...
ejemplos

trot

[tr(ɒ)t]transitive verb | transitives Verb v/t

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
traben lassen, in Trab setzen bringen im Trab durcheilen, -laufen spazierenführen lächerlich machen unerlaubte Hilfsmittel einen Schlauch benützen bei
  • im Trab durcheilen, -laufen
    trot go through at a trot obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    trot go through at a trot obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
ejemplos
ejemplos
  • trot out figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    (etwas) vorführen, zur Schau stellen, sich produzierenor | oder od angeben mit
    trot out figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  • trot out arguments etc:, zur Bewunderung figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    trot out arguments etc:, zur Bewunderung figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  • (spazieren)führen
    trot take for a walk
    trot take for a walk
ejemplos
  • to trotsomebody | jemand sb off his legs (or | oderod to death)
    jemanden bis zum Umfallen herum-or | oder od umherführen
    to trotsomebody | jemand sb off his legs (or | oderod to death)
  • lächerlich machen
    trot make a butt of obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    trot make a butt of obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • unerlaubte Hilfsmittelor | oder od einen Schlauch benützen bei
    trot school | SchulwesenSCHULE American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    trot school | SchulwesenSCHULE American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

trot

[tr(ɒ)t]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Trott, Trab Trab, schnelle Bewegung Gangart kleines Kind unerlaubtes Hilfsmittel, Spickzettel Trabrennen
  • Trottmasculine | Maskulinum m
    trot of horse
    Trabmasculine | Maskulinum m (auch das entstehende Geräusch)
    trot of horse
    trot of horse
ejemplos
  • at a trot
    im Trab
    at a trot
  • Trabmasculine | Maskulinum m
    trot figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    schnelle Bewegungor | oder od Gangart
    trot figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    trot figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
ejemplos
ejemplos
  • to have the trots diarrhoea familiar, informal | umgangssprachlichumg
    to have the trots diarrhoea familiar, informal | umgangssprachlichumg
  • kleines Kind
    trot rare | seltenselten (child) familiar, informal | umgangssprachlichumg
    trot rare | seltenselten (child) familiar, informal | umgangssprachlichumg
  • unerlaubtes Hilfsmittel
    trot school | SchulwesenSCHULE American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    Spickzettelmasculine | Maskulinum m (Übersetzunget cetera, and so on | etc., und so weiter etc)
    trot school | SchulwesenSCHULE American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    trot school | SchulwesenSCHULE American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  • Trabrennenneuter | Neutrum n
    trot race
    trot race

Tröte

[ˈtrøːtə]Femininum | feminine f <Tröte; Tröten>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
plastic horn whistle blowout
  • plastic horn
    Tröte Kindertrompete
    Tröte Kindertrompete
  • whistle
    Tröte Pfeife
    Tröte Pfeife
  • blowout
    Tröte Luftrüssel
    Tröte Luftrüssel

Trot

[tr(ɒ)t]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Trotzkistin
  • Trotzkist(in)
    Trot politics | PolitikPOL familiar, informal | umgangssprachlichumg
    Trot politics | PolitikPOL familiar, informal | umgangssprachlichumg

tröten

intransitives Verb | intransitive verb v/i <h>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
trumpet blare
  • trumpet
    tröten von Elefant
    tröten von Elefant
  • blare
    tröten von Blasinstrument
    tröten von Blasinstrument

trot

[tr(ɒ)t]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
lange, straffgezogene Leine
  • lange, straffgezogene Leine (mit herabhängenden kleineren Angelschnüren)
    trot fishing line
    trot fishing line

about

[əˈbaut]adverb | Adverb adv

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
ungefähr, etwa, fast, nahezu, beinahe in der Nähe in der Runde, im Kreise hier und da halb herum, in der entgegengesetzten Richtung gewendet rund herum, umher, rings herum
ejemplos
  • it’s about right familiar, informal | umgangssprachlichumg
    es kommt so ungefähr hin
    it’s about right familiar, informal | umgangssprachlichumg
  • in der Nähe
    about nearby
    about nearby
ejemplos
  • there is no one about
    es ist keiner da
    there is no one about
ejemplos
  • in der Runde, im Kreise
    about in circle
    about in circle
ejemplos
  • hier und da
    about here and there
    about here and there
ejemplos
  • about and about
    überall, nach allen Seiten
    about and about
  • halb herum, in der entgegengesetzten Richtung
    about halfway round
    about halfway round
ejemplos
  • about face! British English | britisches EnglischBr about turn! military term | Militär, militärischMIL American English | amerikanisches EnglischUS
    ganze Abteilung, kehrt!
    about face! British English | britisches EnglischBr about turn! military term | Militär, militärischMIL American English | amerikanisches EnglischUS
  • to look about
    sich umsehen
    to look about
  • to go about aviation | LuftfahrtFLUG nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
    to go about aviation | LuftfahrtFLUG nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
  • gewendet
    about nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
    about nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
  • about → ver „put about“
    about → ver „put about“
ejemplos
  • to be about
    klar zum Wenden sein
    to be about

about

[əˈbaut]preposition | Präposition, Verhältniswort präp

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
um, um … herum irgendwo umher in bei, auf, an, um um, gegen, etwa wegen, über, um, in Betreff, in Bezug auf im Begriff beschäftigt mit
  • um, um … herum
    about around
    about around
  • (irgendwo) umher in (dative (case) | Dativdat)
    about around in
    about around in
ejemplos
  • bei, auf, an, um
    about on, with
    about on, with
ejemplos
  • um, gegen, etwa
    about approximately
    about approximately
ejemplos
  • wegen, über, um, in Betreff, in Bezug auf
    about with regard to
    about with regard to
ejemplos
  • im Begriff
    about in the process of
    about in the process of
ejemplos
  • beschäftigt mit
    about occupied with familiar, informal | umgangssprachlichumg
    about occupied with familiar, informal | umgangssprachlichumg
ejemplos

about

[əˈbaut]adjective | Adjektiv adj <predicative(ly) | prädikativpräd>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
auf, auf den Beinen, in Bewegung
  • auf, auf den Beinen, in Bewegung
    about on one’s feet
    about on one’s feet

about

[əˈbaut]transitive verb | transitives Verb v/t

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
wenden
  • wenden
    about nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF ship
    about nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF ship

sling trot

noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Lockerungslaufschritt
  • Lockerungs(lauf)schrittmasculine | Maskulinum m
    sling trot sports | SportSPORT
    sling trot sports | SportSPORT

posting trot

noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Englischtraben
  • Englischtrabenneuter | Neutrum n
    posting trot in riding
    posting trot in riding

fox trot

noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Foxtrott Fuchs-, Zuckeltrab
  • Foxtrottmasculine | Maskulinum m
    fox trot dance
    fox trot dance
  • Fuchs-, Zuckeltrabmasculine | Maskulinum m
    fox trot type of trot
    fox trot type of trot

jog trot

noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
leichter Trab, Trott Schlendrian, Trott, Tretmühle, Alltag
  • (leichter) Trab, Trottmasculine | Maskulinum m
    jog trot easy trot
    jog trot easy trot
  • Schlendrianmasculine | Maskulinum m
    jog trot rut figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Trottmasculine | Maskulinum m
    jog trot rut figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Tretmühlefeminine | Femininum f
    jog trot rut figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Alltagmasculine | Maskulinum m
    jog trot rut figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    jog trot rut figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

jog trot

adjective | Adjektiv adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
behaglich schlendernd eintönig, einförmig
  • (behaglich) schlendernd
    jog trot ambling
    jog trot ambling
  • eintönig, einförmig
    jog trot monotonous figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    jog trot monotonous figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

jog trot

intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
gemächlich traben trotten
  • trotten
    jog trot person, animal
    jog trot person, animal