Traducción Alemán-Inglés para "Gangart"

"Gangart" en Inglés

Gangart

Femininum | feminine f

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
gait, walk approach pace, gait, action, air locomotory pattern gangue, gang, matrix, rocky matter
  • gait
    Gangart eines Menschen
    walk
    Gangart eines Menschen
    Gangart eines Menschen
  • approach
    Gangart Vorgehensweise figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    Gangart Vorgehensweise figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
ejemplos
  • pace
    Gangart eines Pferdes etc
    gait
    Gangart eines Pferdes etc
    action
    Gangart eines Pferdes etc
    air
    Gangart eines Pferdes etc
    Gangart eines Pferdes etc
ejemplos
  • gangue
    Gangart Geologie | geologyGEOL Mineralogie | mineralogyMINER
    auch | alsoa. gang, rocky matter
    Gangart Geologie | geologyGEOL Mineralogie | mineralogyMINER
    Gangart Geologie | geologyGEOL Mineralogie | mineralogyMINER
  • matrix
    Gangart Geologie | geologyGEOL Mineralogie | mineralogyMINER
    Gangart Geologie | geologyGEOL Mineralogie | mineralogyMINER
eine andere Gangart annehmen
eine andere Gangart annehmen
aus der Gangart fallen
to break (a gait)
aus der Gangart fallen
One has one that actually walks with a surprisingly human-like gait, that's built out of molecules.
Einer von diesen geht sogar in menschen-ähnlicher Gangart, erbaut aus Molekülen.
Fuente: TED
Nevertheless, I think that we must radically increase our speed.
Ich glaube, daß wir unsere Gangart unbedingt erheblich beschleunigen sollten.
Fuente: Europarl
Common strategies are being developed, the caterpillar tracks are being brought out and put on.
Es werden gemeinsame Strategien entwickelt, man wechselt in eine schnellere Gangart.
Fuente: Europarl
Europe must choose the right gear in order to adapt.
Europa muß die richtige Gangart wählen, damit es sich diesem Prozeß anpassen kann.
Fuente: Europarl
That requires much tougher action than we have been prepared to indulge in up to now.
Dies erfordert eine härtere Gangart als wir sie bisher eingeschlagen haben.
Fuente: Europarl
But now we would like you to put Joey through some paces.
Jetzt würde Joey gerne ein paar Gangarten zeigen.
Fuente: TED
Iran is famously heavy handed when it comes to censorship and repression.
Der Iran ist bekannt für seine harte Gangart im Bereich Zensur und Repression.
Fuente: GlobalVoices
For that reason they were not full speed ahead directives.
Aus diesem Grunde wurde bei diesen Richtlinien auch eine eher gemütliche Gangart angeschlagen.
Fuente: Europarl
Fuente

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!

Visítenos en: