Traducción Alemán-Inglés para "the while"

"the while" en Inglés

Resultados exactos

the while
whiles
[(h)wailz]adverb | Adverb adv dialect(al) | Dialekt, dialektaldial

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
manchmal, zuweilen inzwischen, während-, unterdessen
whiles
[(h)wailz]conjunction | Konjunktion konj obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
  • whiles für → ver „while“
    whiles für → ver „while“
while
[(h)wail]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Weile, Zeit, Zeitraum, Zeitspanne aufgewendete Zeit Zeit
  • Weilefeminine | Femininum f
    while
    Zeitfeminine | Femininum f
    while
    Zeitraummasculine | Maskulinum m
    while
    Zeitspannefeminine | Femininum f
    while
    while
ejemplos
  • (aufgewendete) Zeitor | oder od Mühe
    while time or effort expended
    while time or effort expended
ejemplos
  • it is not worth (one’s) while
    es ist nicht der Mühe wert, es lohnt sich nicht
    it is not worth (one’s) while
  • Zeitfeminine | Femininum f
    while time taken to dosomething | etwas sth dialect(al) | Dialekt, dialektaldialor | oder od obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    while time taken to dosomething | etwas sth dialect(al) | Dialekt, dialektaldialor | oder od obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
ejemplos
while
[(h)wail]conjunction | Konjunktion konj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
während solange wie während, wohingegen wenn auch, obwohl, obgleich, obschon bis
  • während
    while temporal
    while temporal
ejemplos
  • do not smoke while you work!
    rauche nicht, während du arbeitest!
    do not smoke while you work!
  • while driving, he told us …
    während er fuhr, erzählt er uns …
    while driving, he told us …
  • while sleeping, while asleep used elliptically | elliptischellipt
    während ich (duet cetera, and so on | etc., und so weiter etc) schlief(st)
    while sleeping, while asleep used elliptically | elliptischellipt
    • ocultar ejemplosmostrar más ejemplos
  • solange (wie)
    while as long as
    while as long as
ejemplos
  • während, wo(hin)gegen
    while whereas
    while whereas
ejemplos
  • wenn auch, obwohl, obgleich, obschon
    while esp journalese, often considered incorrect: although
    while esp journalese, often considered incorrect: although
ejemplos
  • bis
    while until dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
    while until dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
while
[(h)wail]transitive verb | transitives Verb v/t

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
ver-, zubringen...
  • while syn → ver „beguile“
    while syn → ver „beguile“
  • while → ver „fleet“
    while → ver „fleet“
  • while → ver „wile“
    while → ver „wile“
ejemplos
moist
[mɔist]adjective | Adjektiv adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
feucht feucht, regnerisch tränenfeucht, -nass feucht, nass, nässend
ejemplos
  • feucht, nass, nässend
    moist medicine | MedizinMED
    moist medicine | MedizinMED
  • moist syn vgl. → ver „wet“
    moist syn vgl. → ver „wet“
worth-while
, worthwhile, worth whileadjective | Adjektiv adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
lohnend, der Mühe wert lobenswert
worth-whileness
, worthwhilenessnoun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Lohnende
  • (das) Lohnende
    worth-whileness
    worth-whileness
while away
transitive verb | transitives Verb v/t <separable | trennbartrennb>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
sich vertreiben
  • sich (dative (case) | Dativdat) vertreiben Zeit
    while away
    while away
slum
[slʌm]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Slums, Elendsviertel schmutzige Gasse Straße
  • Slumsplural | Plural pl
    slum <usually | meistmeistplural | Plural pl>
    Elendsviertelneuter | Neutrum nor | oder odplural | Plural pl
    slum <usually | meistmeistplural | Plural pl>
    slum <usually | meistmeistplural | Plural pl>
slum
[slʌm]intransitive verb | intransitives Verb v/i <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf slummed>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
die Slums aufsuchen
slum
[slʌm]transitive verb | transitives Verb v/t

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
einfach primitiv leben... ihr übernachtet im Hotel...
ejemplos
hang on
transitive verb | transitives Verb v/t

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
warten sich hängen an Otros ejemplos...
  • warten
    hang on wait
    hang on wait
  • sich hängen an (accusative (case) | Akkusativakk)
    hang on
    hang on
ejemplos
  • (to) not return
    (to) not return
  • do you mind if I hang on it for a while?
    macht es dirsomething | etwas etwas aus, wenn ich es noch ein bisschen behalte?
    do you mind if I hang on it for a while?
stand over
transitive verb | transitives Verb v/t

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
überwachen, beaufsichtigen, aufpassen auf vertagen, verschieben
ejemplos
  • vertagen, verschieben (to aufaccusative (case) | Akkusativ akk)
    stand over meeting
    stand over meeting