source region - traducción de Inglés - Diccionario Alemán-Inglés de Langenscheidt

„regional“: adjective

regional

[ˈriːdʒənl]adjective | Adjektiv adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

räumlich begrenzt, lokal Regional…, Bezirks…, Distrikts…

regional, gebiets-, strichweise, örtlichor | oder od räumlich (begrenzt)
regional

regional
lokal
regional especially | besondersbesonders medicine | MedizinMED

regional especially | besondersbesonders medicine | MedizinMED

ejemplos

regional an(a)esthesia medicine | MedizinMED

örtliche Betäubung, Lokalanästhesie

regional an(a)esthesia medicine | MedizinMED
regional correspondent

Lokalkorrespondent(in)

regional correspondent
regional daily

regionale Tageszeitung

regional daily
regional daily press

regionale Tagespresse

regional daily press
regional diagnosis medicine | MedizinMED

Herddiagnose

regional diagnosis medicine | MedizinMED
regional dishes

regionale Gerichte

regional dishes
regional geography

regionale Geografie, (spezielle) Länderkunde

regional geography
regional spread botany | BotanikBOT zoology | ZoologieZOOL

regionale Verbreitung (bestimmter Pflanzenand | und u. Tiere)

regional spread botany | BotanikBOT zoology | ZoologieZOOL
regional unit

räumliche Einheit, Raumeinheit

regional unit

ocultar ejemplosmostrar más ejemplos

Regional…, Bezirks…, Distrikts…
regional relating to region

regional relating to region

ejemplos

regional court etwa

Landgericht

regional court etwa
regional director

Bezirksleiter, -direktor

regional director
regional government

Bezirksregierung

regional government
regional pact

Regionalabkommen

regional pact

ocultar ejemplosmostrar más ejemplos

„region“: noun

region

[ˈriːdʒən]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

Gebiet, Bereich Gebiet, Gegend, Landstrich, Bezirk Region, Gebiet Luft-, MeeresSchicht, Sphäre Region, Reich KörperRegion VerwaltungsBezirk, Distrikt, Rayon

Gebietneuter | Neutrum n
region generally | allgemeinallgemein

Bereichmasculine | Maskulinum m
region generally | allgemeinallgemein

region generally | allgemeinallgemein

ejemplos

in the region

im Bereich, in der Gegend (of vonor | oder odgenitive (case) | Genitiv gen)

in the region
the costs are in the region of £100

die Kosten betragen etwa £100

the costs are in the region of £100
analytic region of a function

analytischer Bereich einer Funktion

analytic region of a function
spectral region, region of the spectrum

Spektralbereich

spectral region, region of the spectrum
region of high (low) pressure meteorology | MeteorologieMETEO

Gebiet hohen (tiefen) Luftdrucks, Hoch-(Tief)druckgebiet

region of high (low) pressure meteorology | MeteorologieMETEO
the region of metaphysics figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

das Gebiet der Metaphysik

the region of metaphysics figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

ocultar ejemplosmostrar más ejemplos

Gebietneuter | Neutrum n
region of country

Gegendfeminine | Femininum f
region of country

Landstrichmasculine | Maskulinum m
region of country

Bezirkmasculine | Maskulinum m
region of country

region of country

ejemplos

the region between the Elbe and the Rhine

das Gebiet zwischen Elbeand | und u. Rhein

the region between the Elbe and the Rhine
overcrowded regions

übervölkerte Gebiete

overcrowded regions
overcrowded regions commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Ballungsgebiete

overcrowded regions commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Regionfeminine | Femininum f
region botany | BotanikBOT geography | GeografieGEOG zoology | ZoologieZOOL

Gebietneuter | Neutrum n
region botany | BotanikBOT geography | GeografieGEOG zoology | ZoologieZOOL

region botany | BotanikBOT geography | GeografieGEOG zoology | ZoologieZOOL

ejemplos

tropical regions

Tropengebiete

tropical regions
of altitude (depth)

Höhen-(Tiefen)stufe

of altitude (depth)

(Luft-, Meeres)Schichtfeminine | Femininum f
region of air, sea

Sphärefeminine | Femininum f
region of air, sea

region of air, sea

ejemplos

the upper regions of the air

die oberen Luftschichten

the upper regions of the air

Regionfeminine | Femininum f
region of universeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Reichneuter | Neutrum n
region of universeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

region of universeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

ejemplos

the upper regions

die höheren Regionen, der Himmel

the upper regions
the lower regions

die Unterwelt

the lower regions
the lower regions hell

die Hölle

the lower regions hell
the lower regions kingdom of the dead

das Totenreich

the lower regions kingdom of the dead
celestial regions

himmlische Regionen

celestial regions
the region beyond the grave

das Reich jenseits des Grabes, das Jenseits

the region beyond the grave

ocultar ejemplosmostrar más ejemplos

(Körper)Regionfeminine | Femininum f, (-)Gegendfeminine | Femininum f
region medicine | MedizinMED

region medicine | MedizinMED

ejemplos

abdominal region

Bauch-, Unterleibs-, Abdominalgegend, -region

abdominal region
anal region

Anal-, Aftergegend

anal region
cardiac region

Herzgegend

cardiac region
gastric region

Magengegend

gastric region
the region of the eyes

die Augenregion

the region of the eyes

ocultar ejemplosmostrar más ejemplos

(Verwaltungs)Bezirkmasculine | Maskulinum m
region administrative region:, of town, country

Distriktmasculine | Maskulinum m
region administrative region:, of town, country

region administrative region:, of town, country
Rayonmasculine | Maskulinum m
region administrative region history | GeschichteHIST in USSR

region administrative region history | GeschichteHIST in USSR

„source“: noun

source

[sɔː(r)s]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

Quelle Quelle, Ursprung, Ausgang Ausgangsmaterial Quelle Source

Quellefeminine | Femininum f
source

source

ejemplos

the sources of the Nile

die Nilquellen

the sources of the Nile

Quellefeminine | Femininum f
source figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Ursprungmasculine | Maskulinum m
source figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Ausgangmasculine | Maskulinum m
source figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

source figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

ejemplos

source of information

Nachrichtenquelle

source of information
source of protein

Proteinquelle

source of protein
source of supply

Bezugsquelle

source of supply
a good source of vitamin C

eine gute Vitamin C-Quelle

a good source of vitamin C
the source of all our woes

die Quelle aller unserer Leiden

the source of all our woes
from a reliable source

aus sicherer Quelle

from a reliable source

ocultar ejemplosmostrar más ejemplos

Ausgangsmaterialneuter | Neutrum n
source source material

source source material

Quellefeminine | Femininum f (von der eine Zahlung ausgeht)
source commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

source commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

ejemplos

to levy a tax at the source

eine Steuer an der Quelle erheben

to levy a tax at the source

Sourcefeminine | Femininum f
source electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

source electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
source syn vgl. → ver „origin“

source syn vgl. → ver „origin“

„source“: transitive verb

source

[sɔː(r)s]transitive verb | transitives Verb v/t

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

beschaffen

beschaffen
source obtain, procure

source obtain, procure

„nearktisch“: Adjektiv

nearktisch

Adjektiv | adjective adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

Nearctic

Nearctic
nearktisch Geografie | geographyGEOG Biologie | biologyBIOL

nearktisch Geografie | geographyGEOG Biologie | biologyBIOL

ejemplos

nearktische Region

Nearctic (Region)

nearktische Region

„neotropisch“: Adjektiv

neotropisch

[neoˈtroːpɪʃ]Adjektiv | adjective adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

Neotropical, Neotropic

Neotropical
neotropisch Geografie | geographyGEOG

auch | alsoa. Neotropic
neotropisch Geografie | geographyGEOG

neotropisch Geografie | geographyGEOG

ejemplos

die neotropische Region

the NeotropicsPlural | plural pl

die neotropische Region

„obstbaulich“: Adjektiv

obstbaulich

Adjektiv | adjective adj <attributiv, beifügend | attributive useattr>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

concerning fruit growing for fruit growing

concerning fruit growing
obstbaulich

obstbaulich

for fruit growing
obstbaulich Nutzung

obstbaulich Nutzung

„obstbaulich“: Adverb

obstbaulich

Adverb | adverb adv

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

for fruit growing

for fruit growing
obstbaulich nutzen

obstbaulich nutzen

ejemplos

eine obstbaulich bedeutsame Region

an important fruit-growing region

eine obstbaulich bedeutsame Region

„sacral“: adjective

sacral

[ˈseikrəl]adjective | Adjektiv adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

sakral sakral, Sakral…, Kreuzbein…

sakral
sacral religion | ReligionREL

sacral religion | ReligionREL

sakral, Sakral…, Kreuz(bein)…
sacral medicine | MedizinMED

sacral medicine | MedizinMED

ejemplos

sacral region

Sakralgegend

sacral region

„sacral“: noun

sacral

[ˈseikrəl]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

Kreuzbein-, Sakralwirbel Sakralnerv

Kreuz(bein)-, Sakralwirbelmasculine | Maskulinum m
sacral medicine | MedizinMED bone

sacral medicine | MedizinMED bone

Sakralnervmasculine | Maskulinum m
sacral nerve

sacral nerve

„suprascapular“: adjective

suprascapular

adjective | Adjektiv adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

über dem Schulterblatt befindlich

über dem Schulterblatt (befindlich)
suprascapular medicine | MedizinMED zoology | ZoologieZOOL

suprascapular medicine | MedizinMED zoology | ZoologieZOOL

ejemplos

suprascapular region

Oberschulterblattgegend

suprascapular region

„Region“: Femininum

Region

[reˈgɪ̆oːn]Femininum | feminine f <Region; Regionen>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

region

region
Region

Region

ejemplos

in den Regionen des ewigen Schnees

in the regions of eternal snow

in den Regionen des ewigen Schnees
in höheren Regionen hört die Vegetation auf

vegetation can’t survive in higher regions

in höheren Regionen hört die Vegetation auf
in höheren Regionen schweben figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

to live in the clouds

in höheren Regionen schweben figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

„Azoren, die“: Plural

Azoren

[aˈtsoːrən]Plural | plural pl

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

the Azores

the AzoresPlural | plural pl
Azoren, die Geografie | geographyGEOG

Azoren, die Geografie | geographyGEOG

ejemplos

die Autonome Region Azoren

the Autonomous Region of the Azores

die Autonome Region Azoren

Traducción Alemán-Inglés para "source region"

"source region" en Inglés

„regional“: adjective

regional

Vista general de todas las traducciones

„region“: noun

region

Vista general de todas las traducciones

„source“: noun

source

Vista general de todas las traducciones

„source“: transitive verb

source

Vista general de todas las traducciones

„nearktisch“: Adjektiv

nearktisch

Vista general de todas las traducciones

„neotropisch“: Adjektiv

neotropisch

Vista general de todas las traducciones

„obstbaulich“: Adjektiv

obstbaulich

Vista general de todas las traducciones

„obstbaulich“: Adverb

obstbaulich

Vista general de todas las traducciones

„sacral“: adjective

sacral

Vista general de todas las traducciones

„sacral“: noun

sacral

Vista general de todas las traducciones

„suprascapular“: adjective

suprascapular

Vista general de todas las traducciones

„Region“: Femininum

Region

Vista general de todas las traducciones

„Azoren, die“: Plural

Azoren

Vista general de todas las traducciones