Traducción Alemán-Inglés para "Region"

"Region" en Inglés

Region

[reˈgɪ̆oːn]Femininum | feminine f <Region; Regionen>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
region
  • region
    Region
    Region
ejemplos
  • in den Regionen des ewigen Schnees
    in the regions of eternal snow
    in den Regionen des ewigen Schnees
  • in höheren Regionen hört die Vegetation auf
    in höheren Regionen hört die Vegetation auf
  • in höheren Regionen schweben figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    to live in the clouds
    in höheren Regionen schweben figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
die neotropische Region
the NeotropicsPlural | plural pl
die neotropische Region
die Autonome Region Azoren
the Autonomous Region of the Azores
die Autonome Region Azoren
eine obstbaulich bedeutsame Region
an important fruit-growing region
eine obstbaulich bedeutsame Region
eine niederschlagsreiche Region
a region with high levels of precipitation
eine niederschlagsreiche Region
nearktische Region
Nearctic (Region)
nearktische Region
abyssische Region
abyssische Region
eine niederschlagsarme Region
a region with low levels of precipitation
eine niederschlagsarme Region
Autonome Region Madeira
Autonomous Region of Madeira
Autonome Region Madeira
paläarktische Region
Pal(a)earctic region
paläarktische Region
Epirus acquired the dubious accolade of being the poorest region in the European Union.
Speziell Epirus hat die zweifelhafte Ehre, die ärmste Region der Europäischen Union zu sein.
Fuente: Europarl
Other regions must decide on their own regulations.
Andere Regionen müssen ihre eigenen Regelungen finden.
Fuente: Europarl
Otherwise, people living in remote areas, in particular, will be at a disadvantage.
Anderenfalls werden vor allem die Menschen in entlegenen Regionen benachteiligt.
Fuente: Europarl
To that extent, we are responsible for many of the conflicts in this region.
Insofern sind wir an sehr vielen Konflikten in dieser Region schuld.
Fuente: Europarl
This results, de facto, from the fundamentally ambiguous situation in that area.
Das ist in der Tat eine Situation, die im Grunde die Lage in der Region kaum klar widerspiegelt.
Fuente: Europarl
Is expenditure of EUR 815 million for the entire region too high an estimate?
Sind diese Ausgaben von 815 Mio. für die gesamte Region zu hoch angesetzt?
Fuente: Europarl
Good communications are a vital necessity in these areas.
Für diese Regionen sind gute Verkehrsverbindungen geradezu lebensnotwendig.
Fuente: Europarl
Fuente

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!

Visítenos en: