Traducción Alemán-Inglés para "loop coupling"

"loop coupling" en Inglés

Se refiere a Look, Loop-Anweisung o New Look?

loop

[luːp]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Schlinge, Schleife Schleife, Windung Schlaufe, Öse, Aufhänger, Klammer, Krampe, Henkel, Ring Schleife Looping Looping Schleifenabzweigung Masche SchwingungsBauch, Punkt der größten Amplitude Schleife, geschlossener Stromkreis, Regelkreis... Otras traducciones...
  • Schleifefeminine | Femininum f
    loop of riveret cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    Windungfeminine | Femininum f
    loop of riveret cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    loop of riveret cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • Schlaufefeminine | Femininum f
    loop for a beltet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    loop for a beltet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • Ösefeminine | Femininum f
    loop eye
    loop eye
  • Aufhängermasculine | Maskulinum m
    loop hanger (on clothes)
    loop hanger (on clothes)
  • Klammerfeminine | Femininum f
    loop clip
    loop clip
  • Krampefeminine | Femininum f
    loop staple
    loop staple
  • Henkelmasculine | Maskulinum m
    loop handle
    loop handle
  • Ringmasculine | Maskulinum m
    loop ring
    loop ring
  • Schleifefeminine | Femininum f
    loop in ice-skating
    loop in ice-skating
  • Loopingmasculine | Maskulinum m (Flugfigur)
    loop aviation | LuftfahrtFLUG
    loop aviation | LuftfahrtFLUG
ejemplos
  • Loopingmasculine | Maskulinum m
    loop with a motorbikeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    loop with a motorbikeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • Schleife(nabzweigung)feminine | Femininum f (wieder in die Hauptlinie mündende Abzweigung einer Bahnlinieet cetera, and so on | etc., und so weiter etc)
    loop of railwayet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    loop of railwayet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • Maschefeminine | Femininum f
    loop in needlework
    loop in needlework
  • (Schwingungs)Bauchmasculine | Maskulinum m
    loop physics | PhysikPHYS antinode
    loop physics | PhysikPHYS antinode
  • Punktmasculine | Maskulinum m der größten Amplitude
    loop physics | PhysikPHYS point of greatest amplitude
    loop physics | PhysikPHYS point of greatest amplitude
  • Schleifefeminine | Femininum f
    loop electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK closed circuit
    geschlossener Stromkreis, Regelkreismasculine | Maskulinum m
    loop electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK closed circuit
    loop electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK closed circuit
  • geschlossenes magnetisches Feld
    loop electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK closed magnetic field
    loop electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK closed magnetic field
  • Leitungsschleifefeminine | Femininum f
    loop telecommunications telecommunications | Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation Telefon, Nachrichtentechnik, TelekommunikationTEL
    Teilnehmerleitungfeminine | Femininum f
    loop telecommunications telecommunications | Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation Telefon, Nachrichtentechnik, TelekommunikationTEL
    Anschlussmasculine | Maskulinum m
    loop telecommunications telecommunications | Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation Telefon, Nachrichtentechnik, TelekommunikationTEL
    loop telecommunications telecommunications | Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation Telefon, Nachrichtentechnik, TelekommunikationTEL
  • Rahmenantennefeminine | Femininum f
    loop electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
    loop electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
ejemplos
  • to knock (or | oderod throw) for a loop American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    to knock (or | oderod throw) for a loop American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  • to knock (or | oderod throw) for a loop plunge into despair American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    to knock (or | oderod throw) for a loop plunge into despair American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

loop

[luːp]transitive verb | transitives Verb v/t

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
in eine Schleife in Schleifen legen, schlingen eine Schlinge machen in umwinden, umschlingen mit Schleifen Schlaufen festmachen, festbinden mit Schleifen Schlaufen versehen drehen, ausführen zu einem geschlossenen Stromkreis zusammenschalten
  • in eine Schleifeor | oder od in Schleifen legen, schlingen
    loop arrange in a loop or loops
    loop arrange in a loop or loops
  • eine Schlinge machen in (accusative (case) | Akkusativakk)
    loop make a loop in
    loop make a loop in
ejemplos
  • to loopsomething | etwas sth with thread
    something | etwasetwas mit Faden umwickeln
    to loopsomething | etwas sth with thread
  • to loopsomething | etwas sth aroundsomething | etwas sth
    something | etwasetwas umsomething | etwas etwas schlingen
    to loopsomething | etwas sth aroundsomething | etwas sth
  • mit Schleifenor | oder od Schlaufen festmachen, festbinden
    loop attach with loops
    loop attach with loops
  • mit Schleifenor | oder od Schlaufen versehen
    loop provide with loops
    loop provide with loops
  • drehen, ausführen
    loop especially | besondersbesonders aviation | LuftfahrtFLUG einen Looping
    loop especially | besondersbesonders aviation | LuftfahrtFLUG einen Looping
ejemplos
  • to loop the loop
    einen Looping drehen
    to loop the loop
  • zu einem geschlossenen Stromkreis zusammenschalten
    loop electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK form a closed a circuit
    loop electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK form a closed a circuit

loop

[luːp]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
eine Schlinge bilden eine Schleife Schleifen machen, sich winden spannmessen, wie eine Spannerraupe kriechen einen Looping drehen eine Schleife machen
  • spannmessen, wie eine Spannerraupe kriechen
    loop crawl like a measuring worm
    loop crawl like a measuring worm
  • einen Looping drehen
    loop aviation | LuftfahrtFLUG
    loop aviation | LuftfahrtFLUG
  • eine Schleife machen
    loop electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
    loop electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

couple

[ˈkʌpl]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Paar Verbindungs-, Bindeglied, Verbindung Koppel, Riemen Paar Pärchen, Paar KräftePaar Elektrodenpaar Bundgespärre, Dachbund
  • Paarneuter | Neutrum n
    couple pair
    couple pair
ejemplos
  • a couple of
    a couple of
  • a couple of some familiar, informal | umgangssprachlichumg
    ein paar, etliche
    a couple of some familiar, informal | umgangssprachlichumg
  • just a couple familiar, informal | umgangssprachlichumg
    nur ein paar
    just a couple familiar, informal | umgangssprachlichumg
  • ocultar ejemplosmostrar más ejemplos
  • (especially | besondersbesonders Ehe-, Liebes)Paarneuter | Neutrum n
    couple two people
    Pärchenneuter | Neutrum n
    couple two people
    couple two people
ejemplos
  • Verbindungs-, Bindegliedneuter | Neutrum n
    couple link
    Verbindungfeminine | Femininum f
    couple link
    couple link
  • Koppelfeminine | Femininum f
    couple belt
    Riemenmasculine | Maskulinum m
    couple belt
    couple belt
ejemplos
  • to go (or | oderod run) in couples figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    aneinandergebunden sein
    to go (or | oderod run) in couples figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • to hunt in couples figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    stets gemeinsamor | oder od in gegenseitigem Einverständnis handeln
    to hunt in couples figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • Paarneuter | Neutrum n
    couple of hunting dogset cetera, and so on | etc., und so weiter etc <plural | Pluralplcollective noun | Kollektivum, Sammelwort koll>
    couple of hunting dogset cetera, and so on | etc., und so weiter etc <plural | Pluralplcollective noun | Kollektivum, Sammelwort koll>
  • (Kräfte)Paarneuter | Neutrum n
    couple physics | PhysikPHYS engineering | TechnikTECH
    couple physics | PhysikPHYS engineering | TechnikTECH
ejemplos
  • Elektrodenpaarneuter | Neutrum n
    couple electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK of electrodes
    couple electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK of electrodes
  • Bundgespärreneuter | Neutrum n
    couple architecture | ArchitekturARCH
    Dachbundmasculine | Maskulinum m
    couple architecture | ArchitekturARCH
    couple architecture | ArchitekturARCH
ejemplos

couple

[ˈkʌpl]transitive verb | transitives Verb v/t

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
paaren verheiraten, ehelich verbinden an-, einkuppeln, verkuppeln zusammenschalten, anschließen verkoppeln koppeln, paarweise ordnen koppeln verbinden, in Verbindung bringen, zusammenbringen zu einem Paar koppeln, verbinden, vereinigen
  • (zu einem Paar) (zusammen)koppeln, verbinden, vereinigen
    couple form into pair, unite
    couple form into pair, unite
  • paaren
    couple mate
    couple mate
  • verheiraten, ehelich verbinden
    couple marry familiar, informal | umgangssprachlichumg
    couple marry familiar, informal | umgangssprachlichumg
  • (an-, ein)kuppeln, verkuppeln
    couple engineering | TechnikTECH attach
    couple engineering | TechnikTECH attach
  • zusammenschalten, anschließen
    couple electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK connect
    couple electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK connect
  • (ver)koppeln
    couple electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK circuits
    couple electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK circuits
ejemplos
  • koppeln, paarweise ordnen
    couple architecture | ArchitekturARCH pillars
    couple architecture | ArchitekturARCH pillars
  • koppeln
    couple musical term | MusikMUS manuals, octaves
    couple musical term | MusikMUS manuals, octaves

couple

[ˈkʌpl]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
sich paaren, sich begatten ein Paar werden heiraten koppeln sich koppeln
  • ein Paar werden
    couple form couple
    couple form couple
  • heiraten
    couple marry familiar, informal | umgangssprachlichumg
    couple marry familiar, informal | umgangssprachlichumg
  • koppeln
    couple electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
    couple electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
  • (sich) koppeln
    couple musical term | MusikMUS
    couple musical term | MusikMUS

coupling

[ˈkʌpliŋ]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Verbindung, Vereinigung Paarung, Begattung Kupplung Kupplung Kupplungsstück, Verbindung VerKopplung Mittelhand Anschlussstück, Kupplung
  • Verbindungfeminine | Femininum f
    coupling connecting
    Vereinigungfeminine | Femininum f
    coupling connecting
    coupling connecting
  • Paarungfeminine | Femininum f
    coupling mating
    Begattungfeminine | Femininum f
    coupling mating
    coupling mating
  • Verbindung(sstückneuter | Neutrum n)feminine | Femininum f
    coupling engineering | TechnikTECH connector
    Kupplungsstückneuter | Neutrum n
    coupling engineering | TechnikTECH connector
    coupling engineering | TechnikTECH connector
ejemplos
  • Kupplungfeminine | Femininum f
    coupling engineering | TechnikTECH connecting
    coupling engineering | TechnikTECH connecting
ejemplos
  • Kupplungfeminine | Femininum f
    coupling railways | EisenbahnBAHN
    coupling railways | EisenbahnBAHN
ejemplos
  • Kupplung(sstückneuter | Neutrum n)feminine | Femininum f
    coupling electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK connector
    Anschlussstückneuter | Neutrum n
    coupling electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK connector
    coupling electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK connector
  • (Ver)Kopplungfeminine | Femininum f
    coupling electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK connecting: of circuit
    coupling electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK connecting: of circuit
ejemplos
  • Mittelhandfeminine | Femininum f
    coupling zoology | ZoologieZOOL of horse
    coupling zoology | ZoologieZOOL of horse

hysteresis

[histəˈriːsis]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Hysteresis, Hysterese
  • Hysteresisfeminine | Femininum f
    hysteresis physics | PhysikPHYS
    Hysteresefeminine | Femininum f
    hysteresis physics | PhysikPHYS
    hysteresis physics | PhysikPHYS
ejemplos

Loop

[luːp]Maskulinum | masculine m <Loops; Loops> Engl.

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
loop loop
  • loop
    Loop Sport | sportsSPORT
    Loop Sport | sportsSPORT
  • loop
    Loop Musik | musical termMUS
    Loop Musik | musical termMUS

loop-the-loop

noun | Substantiv s American English | amerikanisches EnglischUS

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Achterbahn
  • Achterbahnfeminine | Femininum f
    loop-the-loop
    loop-the-loop

loop

[luːp]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Luppe, Deul
  • Luppefeminine | Femininum f
    loop engineering | TechnikTECH
    Deulmasculine | Maskulinum m
    loop engineering | TechnikTECH
    loop engineering | TechnikTECH

coupled

[ˈkʌpld]adjective | Adjektiv adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
zu einem Paar vereinigt, gepaart gekuppelt ge-, verkoppelt
  • gekuppelt
    coupled engineering | TechnikTECH
    coupled engineering | TechnikTECH
  • ge-, verkoppelt
    coupled electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK physics | PhysikPHYS
    coupled electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK physics | PhysikPHYS
ejemplos

loop

[luːp] obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
  • loop für obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs → ver „loophole“
    loop für obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs → ver „loophole“

loop in

transitive verb | transitives Verb v/t

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
in den Stromkreis einschalten
  • in den Stromkreis einschalten
    loop in electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
    loop in electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK