Traducción Alemán-Inglés para "grain structure"

"grain structure" en Inglés

„structural“: adjective

structural

[ˈstrʌkʧərəl]adjective | Adjektiv adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

strukturell bedingt, baulich, Bau…, Struktur…, Gefüge… morphologisch, Aufbau…, Struktur…, organisch tektonisch Struktur… strukturell bedingt, organisch, Struktur… Konstruktions…

strukturell (bedingt), baulich, Bau…, Struktur…, Gefüge…, Konstruktions…
structural relating to structure or construction

structural relating to structure or construction

ejemplos

structural engineering

Bautechnik

structural engineering
structural erroror | oder od fault

struktureller Fehler, Konstruktionsfehler

structural erroror | oder od fault
structural iron, structural steel

Bau-, Konstruktions-, Profileisen, -stahl

structural iron, structural steel
structural shape

Konstruktionsform, -art

structural shape
structural timber

Zimmerholz

structural timber

ocultar ejemplosmostrar más ejemplos

morphologisch, Aufbau…, Struktur…
structural biology | BiologieBIOL morphological

structural biology | BiologieBIOL morphological
organisch
structural biology | BiologieBIOL organic

structural biology | BiologieBIOL organic

ejemplos

structural cell

Strukturzelle

structural cell
structural disease

organische Krankheit

structural disease

tektonisch
structural geology | GeologieGEOL tectonic

structural geology | GeologieGEOL tectonic

ejemplos

structural geology

Geotektonik

structural geology

Struktur…
structural chemistry | ChemieCHEM

structural chemistry | ChemieCHEM

ejemplos

structural formula

Strukturformel

structural formula

strukturell (bedingt), organisch, Struktur…
structural relating to structure, organic figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

structural relating to structure, organic figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

ejemplos

structural changes

Strukturwandlungen

structural changes
structural psychology

Strukturpsychologie

structural psychology
structural unemployment commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

strukturelle Arbeitslosigkeit

structural unemployment commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

„grain“: noun

grain

[grein]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

SamenKorn, GetreideKorn Getreide, Korn Korn-, Getreideart Körnchen, Korn Teilchen, Stückchen Spur, bisschen Gran, Grän LängsFaser, Maserung, Faserrichtung, Faserung, Strich künstliches Narbenmuster Korn, Narbe, Korn Otras traducciones...

(Samen)Kornneuter | Neutrum n
grain botany | BotanikBOT seed of cereal plant

especially | besondersbesonders (Getreide)Kornneuter | Neutrum n
grain botany | BotanikBOT seed of cereal plant

grain botany | BotanikBOT seed of cereal plant

Getreideneuter | Neutrum n
grain cereals <collective noun | Kollektivum, Sammelwortkoll>

Kornneuter | Neutrum n
grain cereals <collective noun | Kollektivum, Sammelwortkoll>

grain cereals <collective noun | Kollektivum, Sammelwortkoll>

Korn-, Getreideartfeminine | Femininum f
grain type of cereal

grain type of cereal

Körnchenneuter | Neutrum n
grain small particle

Kornneuter | Neutrum n
grain small particle

grain small particle

ejemplos

of fine grain

feinkörnig

of fine grain
with a grain of salt figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

cum grano salis, mit Vorbehaltor | oder od Vorsicht, nicht wortwörtlich

with a grain of salt figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Teilchenneuter | Neutrum n
grain small piece

Stückchenneuter | Neutrum n
grain small piece

grain small piece

Spurfeminine | Femininum f
grain trace, little bit figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

grain trace, little bit figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
(das) bisschen
grain

grain

ejemplos

not a grain of hope

nicht die geringste Hoffnung

not a grain of hope

Granneuter | Neutrum n
grain commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH measurement of weight

Gränneuter | Neutrum n (bei Perlen 50 mgor | oder od ¼ Karat)
grain commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH measurement of weight

grain commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH measurement of weight

(Längs)Faserfeminine | Femininum f
grain engineering | TechnikTECH longitudinal fibre

Faserungfeminine | Femininum f
grain engineering | TechnikTECH longitudinal fibre

grain engineering | TechnikTECH longitudinal fibre
Maserungfeminine | Femininum f
grain engineering | TechnikTECH veining, graining: of wood

grain engineering | TechnikTECH veining, graining: of wood
Faserrichtungfeminine | Femininum f
grain engineering | TechnikTECH direction of fibres

Strichmasculine | Maskulinum m
grain engineering | TechnikTECH direction of fibres

grain engineering | TechnikTECH direction of fibres

künstliches Narbenmuster
grain engineering | TechnikTECH artificial grain pattern

grain engineering | TechnikTECH artificial grain pattern

ejemplos

also | aucha. grain side engineering | TechnikTECH of leather

Narbenmasculine | Maskulinum m

Haarseitefeminine | Femininum f

also | aucha. grain side engineering | TechnikTECH of leather

Kornneuter | Neutrum n
grain engineering | TechnikTECH of paper

Narbefeminine | Femininum f
grain engineering | TechnikTECH of paper

grain engineering | TechnikTECH of paper
Kornneuter | Neutrum n
grain engineering | TechnikTECH on broken surface of metal

grain engineering | TechnikTECH on broken surface of metal

Faden(verlauf)masculine | Maskulinum m
grain engineering | TechnikTECH direction of threads: in cloth

Strichmasculine | Maskulinum m
grain engineering | TechnikTECH direction of threads: in cloth

grain engineering | TechnikTECH direction of threads: in cloth
Faserfeminine | Femininum f
grain engineering | TechnikTECH fibre

grain engineering | TechnikTECH fibre

ejemplos

in grain

durch und durch, eingefleischt

in grain
to dye in the grain engineering | TechnikTECH fibres

im Rohzustand färben, waschecht färben

to dye in the grain engineering | TechnikTECH fibres

Körnigkeitfeminine | Femininum f
grain seed-like appearance

körnige Beschaffenheit
grain seed-like appearance

grain seed-like appearance

ejemplos

of coarse grain

grobkörnig

of coarse grain

Kornneuter | Neutrum n
grain mineralogy | MineralogieMINER structure: of stone

Gefügeneuter | Neutrum n
grain mineralogy | MineralogieMINER structure: of stone

grain mineralogy | MineralogieMINER structure: of stone

Kornneuter | Neutrum n
grain photography | FotografieFOTO particle in photographic emulsion

grain photography | FotografieFOTO particle in photographic emulsion
Körnigkeitfeminine | Femininum f
grain photography | FotografieFOTO grainy quality

grain photography | FotografieFOTO grainy quality

Kristallisierungfeminine | Femininum f
grain crystallization: of syrupet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

grain crystallization: of syrupet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Treberplural | Plural pl
grain spent hops <plural | Pluralpl>

Tresterplural | Plural pl
grain spent hops <plural | Pluralpl>

grain spent hops <plural | Pluralpl>

Wesenneuter | Neutrum n
grain character, nature figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Naturfeminine | Femininum f
grain character, nature figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Gemütsartfeminine | Femininum f
grain character, nature figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Schrotneuter | Neutrum n und Kornneuter | Neutrum n
grain character, nature figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

grain character, nature figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

ejemplos

it goes against my grain

es geht mir gegen den Strich, es widerstrebt mir (im Innersten)

it goes against my grain

Kermesmasculine | Maskulinum m
grain history | GeschichteHIST kermes

grain history | GeschichteHIST kermes
Koschenillefeminine | Femininum f
grain history | GeschichteHIST cochineal

grain history | GeschichteHIST cochineal

ejemplos

also | aucha. grains of Paradise, guinea grains botany | BotanikBOT

Paradies-, Guineakörnerplural | Plural pl

Malagettapfeffermasculine | Maskulinum m (von Aframomum melegueta)

also | aucha. grains of Paradise, guinea grains botany | BotanikBOT

„grain“: transitive verb

grain

[grein]transitive verb | transitives Verb v/t

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

körnen, granulieren enthaaren, körnen, narben, krispeln narben, aussalzen, in der Wolle färben masern, ädern, marmorieren

körnen, granulieren
grain rare | seltenselten (granulate)

grain rare | seltenselten (granulate)

enthaaren
grain engineering | TechnikTECH leather:, remove hair from

grain engineering | TechnikTECH leather:, remove hair from
körnen, narben, krispeln
grain engineering | TechnikTECH leather:, give grainy texture to

grain engineering | TechnikTECH leather:, give grainy texture to

narben
grain engineering | TechnikTECH paper

grain engineering | TechnikTECH paper
aussalzen
grain engineering | TechnikTECH in soap production

grain engineering | TechnikTECH in soap production
in der Wolle färben
grain engineering | TechnikTECH textiles

grain engineering | TechnikTECH textiles

(künstlich) masern, ädern, marmorieren
grain rare | seltenselten (give artificial grainy or marbled appearance to)

grain rare | seltenselten (give artificial grainy or marbled appearance to)

„grain“: intransitive verb

grain

[grein]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

Körner bilden, körnig werden

Körner bilden, körnig werden
grain

grain

„structure“: noun

structure

[ˈstrʌkʧə(r)]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

Struktur, Aufbau, Gefüge, Gliederung, Anordnung, Bau Gebilde Bau, Konstruktion Struktur, KörperBau, Aufbau, Organismus Gebäude, Bau Struktur, Tektonik Struktur, Gefüge, Aufbau Struktur, Gestalt, Komplex Struktur

Bau(artfeminine | Femininum f)masculine | Maskulinum m
structure arrangement, organizationalso | auch a. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Strukturfeminine | Femininum f
structure arrangement, organizationalso | auch a. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Aufbaumasculine | Maskulinum m
structure arrangement, organizationalso | auch a. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Gefügeneuter | Neutrum n
structure arrangement, organizationalso | auch a. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Gliederungfeminine | Femininum f
structure arrangement, organizationalso | auch a. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Anordnungfeminine | Femininum f
structure arrangement, organizationalso | auch a. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

structure arrangement, organizationalso | auch a. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

ejemplos

structure of a house

Bauart eines Hauses

structure of a house
structure of a sentence

Satzbau, -konstruktion

structure of a sentence
structure of society

Aufbauor | oder od Struktur der Gesellschaft

structure of society

Bau(werkneuter | Neutrum n)masculine | Maskulinum m
structure buildingalso | auch a. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Gebäudeneuter | Neutrum n
structure buildingalso | auch a. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

structure buildingalso | auch a. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Gebildeneuter | Neutrum n
structure creation, object figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

structure creation, object figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Baumasculine | Maskulinum m
structure especially | besondersbesonders engineering | TechnikTECH complex construction: of bridge, machineet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Konstruktionfeminine | Femininum f
structure especially | besondersbesonders engineering | TechnikTECH complex construction: of bridge, machineet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

structure especially | besondersbesonders engineering | TechnikTECH complex construction: of bridge, machineet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Strukturfeminine | Femininum f
structure biology | BiologieBIOL

(Körper)Baumasculine | Maskulinum m
structure biology | BiologieBIOL

Aufbaumasculine | Maskulinum m
structure biology | BiologieBIOL

Organismusmasculine | Maskulinum m
structure biology | BiologieBIOL

structure biology | BiologieBIOL

Strukturfeminine | Femininum f
structure geology | GeologieGEOL

Tektonikfeminine | Femininum f
structure geology | GeologieGEOL

structure geology | GeologieGEOL

ejemplos

science of structure

Gefügekunde

science of structure

Strukturfeminine | Femininum f
structure chemistry | ChemieCHEM physics | PhysikPHYS

Gefügeneuter | Neutrum n
structure chemistry | ChemieCHEM physics | PhysikPHYS

Aufbaumasculine | Maskulinum m
structure chemistry | ChemieCHEM physics | PhysikPHYS

structure chemistry | ChemieCHEM physics | PhysikPHYS

ejemplos

molecular structure

Molekülstruktur

molecular structure

Strukturfeminine | Femininum f
structure psychology | PsychologiePSYCH complex

Gestaltfeminine | Femininum f
structure psychology | PsychologiePSYCH complex

Komplexmasculine | Maskulinum m
structure psychology | PsychologiePSYCH complex

structure psychology | PsychologiePSYCH complex

Strukturfeminine | Femininum f
structure commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

structure commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

ejemplos

economic structure

Wirtschaftssystem, -struktur

economic structure
price structure

Preisstruktur

price structure

„structure“: transitive verb

structure

[ˈstrʌkʧə(r)]transitive verb | transitives Verb v/t

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

strukturieren, gliedern, einteilen

strukturieren, gliedern, einteilen
structure

structure

„structured“: adjective

structured

adjective | Adjektiv adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

organisch gegliedert, strukturiert

(organisch) gegliedert, strukturiert
structured rare | seltenselten (well-organized)

structured rare | seltenselten (well-organized)

ejemplos

structured programming informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

strukturiertes Programmieren

structured programming informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

„guinea grains“

guinea grains

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

Paradies-, Guineakörner...

ejemplos

also | aucha. grains of Paradise, guinea grains botany | BotanikBOT

Paradies-, Guineakörnerplural | Plural pl

Malagettapfeffermasculine | Maskulinum m (von Aframomum melegueta)

also | aucha. grains of Paradise, guinea grains botany | BotanikBOT

„fluidal“: adjective

fluidal

adjective | Adjektiv adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

Flüssigkeits… Fluidal…, Fluxions…

Flüssigkeits…
fluidal relating to liquids

fluidal relating to liquids

Fluidal…, Fluxions…
fluidal relating to fluxion

fluidal relating to fluxion

ejemplos

fluidal structure

Fluxionsstruktur

fluidal structure

„resonate“: intransitive verb

resonate

[-neit]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

widerhallen, -tönen mitschwingen, in Resonanz sein kommen als Resonator wirken in Resonanzbeziehung stehen Schwingungen durch Resonanzüberlagerung verstärken

widerhallen, -tönen
resonate reverberate

resonate reverberate

mitschwingen, in Resonanz seinor | oder od kommen
resonate physics | PhysikPHYS

resonate physics | PhysikPHYS

Schwingungen durch Resonanz(überlagerung) verstärken, als Resonator wirken
resonate physics | PhysikPHYS amplify oscillations

resonate physics | PhysikPHYS amplify oscillations

in Resonanzbeziehung stehen
resonate chemistry | ChemieCHEM

resonate chemistry | ChemieCHEM

ejemplos

resonating structures

Grenzformeln

resonating structures
to resonate between structures

Grenzformeln besitzen

to resonate between structures

„structurally“: adverb

structurally

adverb | Adverb adv

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

strukturschwach

ejemplos

structurally weak

strukturschwach

structurally weak

„grains“: plural noun

grains

[greinz]plural noun | Substantiv Plural spl

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

mehrzackiger Fischspeer

(mehrzackiger) Fischspeer
grains <often | oftoft alssingular | Singular sg konstruiert>

grains <often | oftoft alssingular | Singular sg konstruiert>

„grained“: adjective

grained

[greind]adjective | Adjektiv adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

tief-, fechtgefärbt, in der Wolle gefärbt gekörnt, körnig, rau geädert, gemasert marmoriert, holzfaserartig angestrichen gekörnelt genarbt, gekörnt

tief-, fechtgefärbt, in der Wolle gefärbt
grained engineering | TechnikTECH dyed in the wool

grained engineering | TechnikTECH dyed in the wool

gekörnt, körnig, rau
grained grainy, rough

grained grainy, rough

geädert, gemasert
grained engineering | TechnikTECH wood

grained engineering | TechnikTECH wood

marmoriert, (holz)faserartig angestrichen
grained having marbled or wood-grain effect

grained having marbled or wood-grain effect

gekörnelt
grained botany | BotanikBOT

grained botany | BotanikBOT

genarbt, gekörnt
grained leather

grained leather