Traducción Alemán-Inglés para "gegliedert"

"gegliedert" en Inglés

gegliedert
Adjektiv | adjective adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

  • jointed, membered, articulate(d)
    gegliedert Biologie | biologyBIOL Körper, Stängel, Gliedmaßen etc
    gegliedert Biologie | biologyBIOL Körper, Stängel, Gliedmaßen etc
  • planned
    gegliedert schriftliche Arbeit etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    constructed
    gegliedert schriftliche Arbeit etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    gegliedert schriftliche Arbeit etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
ejemplos
die Bücher sind nach Stoffgebieten gegliedert
the books are classified by subject (oder | orod divided into subjects)
die Bücher sind nach Stoffgebieten gegliedert
der Aufsatz war übersichtlich gegliedert
Please could you point out that we have an agenda with separate items.
Ich bitte Sie, darauf hinzuweisen, dass wir eine Tagesordnung mit gegliederten Themen haben.
Fuente: Europarl
As far as we are concerned, this should be a two-stage process.
Unserer Ansicht nach muss sie in zwei Phasen gegliedert werden.
Fuente: Europarl
And I've broken it down into four-bar groups here, so you would know how you would trade.
Und ich habe ihn hier in Viertakt-Gruppen gegliedert, damit Sie wissen, wann gewechselt wird.
Fuente: TED
We are currently drafting a Country Strategy Paper, outlining the sectors.
Wir arbeiten zurzeit an einem nach Sektoren gegliederten landesspezifischen Strategiepapier.
Fuente: Europarl
Fuente

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!

Visítenos en: