übersichtlich

"übersichtlich" en Inglés

„übersichtlich“: Adjektiv

Adjektiv | adjective adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

easy to survey, easily surveyed clearly arranged, distinct

easy to survey
übersichtlich leicht überblickbar

easily surveyed
übersichtlich leicht überblickbar

übersichtlich leicht überblickbar

clear(ly arranged), distinct
übersichtlich klar gegliedert

übersichtlich klar gegliedert

ejemplos

eine übersichtliche Anordnung

a clear arrangement

eine übersichtliche Anordnung

„übersichtlich“: Adverb

übersichtlich

Adverb | adverb adv

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

clearly, distinctly

clearly
übersichtlich klar, gut fassbar

distinctly
übersichtlich klar, gut fassbar

übersichtlich klar, gut fassbar

ejemplos

der Aufsatz war übersichtlich gegliedert

the essay was clearly structured

der Aufsatz war übersichtlich gegliedert
etwas übersichtlich darstellen

to describeetwas | something sth clearly

etwas übersichtlich darstellen

Ejemplos de uso para "übersichtlich"

etwas übersichtlich vor sich haben

to haveetwas | something sth clearly (laid out) in front of one

etwas übersichtlich vor sich haben

Frases de ejemplo de fuentes externas de "übersichtlich"
(no verificadas por los editores de Langenscheidt)

We need to have data that are manageable.

Wir brauchen Daten, die übersichtlich sind.

Fuente: Europarl

This would be tantamount to ruining a very clear, comprehensible text.

Das käme nämlich einer regelrechten Kastration des klaren, übersichtlichen Textes gleich.

Fuente: Europarl

But we are reflecting on how we can make this jumble of rules more transparent.

Wir überlegen uns aber, wie wir diesen Wust übersichtlicher machen.

Fuente: Europarl

The public no longer have any concept of the overall shape of European railways.

Die europäische Eisenbahn bildet für die Öffentlichkeit keine übersichtliche Einheit mehr.

Fuente: Europarl

I would like to congratulate the rapporteur on his clear and balanced report.

Ich möchte dem Berichterstatter zu seinem übersichtlichen und ausgewogenen Bericht gratulieren.

Fuente: Europarl

The graduation process will be clearer, simpler and fairer.

Der Graduierungsprozess wird übersichtlicher, einfacher und fairer.

Fuente: Europarl

So take time to work out a new, transparent and viable proposal!

Also arbeitet einen neuen, transparenten und übersichtlichen Vorschlag aus.

Fuente: Europarl

It was not a particularly friendly site to deal with.

Diese Website war nicht besonders übersichtlich.

Fuente: Europarl

Fuente

Europarl
- Fuente: OPUS
- Fuente de texto original: Europäisches Parlament
- Base de datos original: Europarl Parallel Corups

Traducción Alemán-Inglés para "übersichtlich"

"übersichtlich" en Inglés

„übersichtlich“: Adjektiv

übersichtlich

Vista general de todas las traducciones

„übersichtlich“: Adverb

übersichtlich

Vista general de todas las traducciones

Ejemplos de uso para "übersichtlich"

Frases de ejemplo de fuentes externas de "übersichtlich"
(no verificadas por los editores de Langenscheidt)

Sinónimos para "übersichtlich"

Traducción Alemán-Inglés para "übersichtlich"

"übersichtlich" en Inglés

„übersichtlich“: Adjektiv

übersichtlich

Vista general de todas las traducciones

„übersichtlich“: Adverb

übersichtlich

Vista general de todas las traducciones

Ejemplos de uso para "übersichtlich"

Frases de ejemplo de fuentes externas de "übersichtlich" (no verificadas por los editores de Langenscheidt)

Sinónimos para "übersichtlich"

Frases de ejemplo de fuentes externas de "übersichtlich"
(no verificadas por los editores de Langenscheidt)