Traducción Alemán-Inglés para "überschaubar"

"überschaubar" en Inglés

überschaubar
Adjektiv | adjective adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
visible at a glance, surveyable that can be calculated manageable easily comprehensible
  • visible at a glance
    überschaubar leicht zu überblicken
    surveyable
    überschaubar leicht zu überblicken
    überschaubar leicht zu überblicken
  • that can be calculated
    überschaubar abschätzbar figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    überschaubar abschätzbar figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  • manageable
    überschaubar einen begrenzten Rahmen habend
    überschaubar einen begrenzten Rahmen habend
It is too big, too cumbersome to grasp and virtually impossible to oversee.
Die EU ist zu groß, schwer überschaubar und kaum kontrollierbar.
Fuente: Europarl
We can also see what the framework conditions are.
Auch die Rahmenbedingungen sind überschaubar.
Fuente: Europarl
The costs for the industry are manageable.
Die Kosten sind für die Industrie überschaubar.
Fuente: Europarl
Therefore, the costs of these vehicles must remain manageable.
Die Kosten müssen überschaubar bleiben.
Fuente: Europarl
This means that the number of partners to be won over is manageable.
Das heißt die Zahl der Partner, die man gewinnen muss, ist überschaubar.
Fuente: Europarl
There is a cost, but the cost is manageable.
Natürlich hat das Paket seinen Preis, aber die Kosten sind überschaubar.
Fuente: Europarl
The burden on small and medium-sized enterprises must be manageable.
Die Belastung für die kleinen und mittleren Unternehmen muss überschaubar sein.
Fuente: Europarl
Our next steps, therefore, must be gradual and carefully and prudently managed.
Deshalb müssen unsere nächsten Schritte überschaubar wie auch sorgfältig und überlegt geplant sein.
Fuente: Europarl
In Europe the situation still appears to be manageable.
In Europa scheint die Lage noch überschaubar.
Fuente: Europarl
Fuente

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!

Visítenos en: