Traducción Inglés-Alemán para "manageable"

"manageable" en Alemán

manageable
adjective | Adjektiv adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
zu bewältigen, überschaubar leicht frisierbar, geschmeidig lenksam, fügsam, folgsam, willfährig gelehrig dressierbar handlich, leicht zu handhabend, handgerecht
  • zu bewältigen, überschaubar
    manageable amount, task, situationet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    manageable amount, task, situationet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
ejemplos
  • gelehrig
    manageable quick and eager to learn
    manageable quick and eager to learn
  • dressierbar
    manageable trainable
    manageable trainable
  • handlich, leicht zu handhaben(d), handgerecht
    manageable form, tool, machineet cetera, and so on | etc., und so weiter etc, easily handled, handy
    manageable form, tool, machineet cetera, and so on | etc., und so weiter etc, easily handled, handy
Hierbei handelt es sich um eine Zahl, welche die 27 Mitgliedstaaten nicht überfordern sollte.
This is a figure that should be manageable for the 27.
Fuente: Europarl
Der Haushaltsausschuss hat einen Vorschlag in überschaubarer Höhe eingebracht.
The Committee on Budgets has submitted a proposal for a manageable amount.
Fuente: Europarl
Natürlich hat das Paket seinen Preis, aber die Kosten sind überschaubar.
There is a cost, but the cost is manageable.
Fuente: Europarl
Verbesserung heißt einfacher, transparenter, leichter handhabbar machen.
Improving it means making it simpler, more transparent and more manageable.
Fuente: Europarl
Die Belastung für die kleinen und mittleren Unternehmen muss überschaubar sein.
The burden on small and medium-sized enterprises must be manageable.
Fuente: Europarl
Es stimmt schon: Im Augenblick ist das Problem wirtschaftlich noch zu bewältigen.
True, for the moment, the problem is still economically manageable.
Fuente: News-Commentary
Wäre ein solches System beherrschbar?
Would that be a manageable system?
Fuente: Europarl
In Europa scheint die Lage noch überschaubar.
In Europe the situation still appears to be manageable.
Fuente: Europarl
Fuente

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!

Visítenos en: